जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण monoglotnamespace
- The traveler encountered several monoglot villagers during his journey through the remote region.
सुदूर क्षेत्र से यात्रा के दौरान यात्री को कई मोनोग्लॉट ग्रामीणों से मुलाकात हुई।
- Despite studying a foreign language for years, the scientist still considers himself a monoglot in that particular dialect.
वर्षों तक एक विदेशी भाषा का अध्ययन करने के बावजूद, वैज्ञानिक अभी भी स्वयं को उस विशेष बोली में एकभाषी मानते हैं।
- In the conference hall filled with polyglots, the monoglot felt out of place as he struggled to understand the speakers' accented comments.
बहुभाषी लोगों से भरे सम्मेलन कक्ष में, एकभाषी व्यक्ति को असहज महसूस हो रहा था, क्योंकि उसे वक्ताओं की उच्चारण संबंधी टिप्पणियों को समझने में कठिनाई हो रही थी।
- The author of the historical manuscript was a monoglot who relied solely on written sources for his research.
ऐतिहासिक पांडुलिपि का लेखक एक मोनोग्लॉट था जो अपने शोध के लिए पूरी तरह से लिखित स्रोतों पर निर्भर था।
- The monoglot tourist had trouble ordering food in restaurants because he couldn't communicate with the busy waitstaff.
मोनोग्लॉट पर्यटक को रेस्तरां में भोजन का ऑर्डर देने में परेशानी हुई, क्योंकि वह व्यस्त वेटरों से बातचीत नहीं कर पा रहा था।
- The monoglot's inability to speak the local language resulted in several misunderstandings with the customs officials at the border.
स्थानीय भाषा न बोल पाने के कारण सीमा पर सीमा शुल्क अधिकारियों के साथ कई गलतफहमियां पैदा हो गईं।
- The group of monoglots gathered at the language school to practice their first words in the foreign tongue, feeling both nervous and excited.
मोनोग्लॉट्स का समूह विदेशी भाषा में अपने पहले शब्दों का अभ्यास करने के लिए भाषा स्कूल में एकत्र हुआ, वे घबराहट और उत्साह दोनों महसूस कर रहे थे।
- The multilingual family's youngest daughter, a budding polyglot, found it amusing to tease her monoglot grandfather for not being able to comprehend her melodic speech.
बहुभाषी परिवार की सबसे छोटी बेटी, जो एक उभरती हुई बहुभाषी है, को अपने एकभाषी दादा को यह कहकर चिढ़ाना बड़ा मजेदार लगता था कि वे उसकी मधुर वाणी को समझ नहीं पाते।
- Many of the participants in the international meeting were multilingual, but the monoglot presenter felt self-conscious while delivering his presentation in English.
अंतर्राष्ट्रीय बैठक में भाग लेने वाले कई प्रतिभागी बहुभाषी थे, लेकिन एकभाषी प्रस्तुतकर्ता को अंग्रेजी में प्रस्तुति देते समय असहजता महसूस हुई।
- The monoglot's defense was that he had attempted to obey the customs rules, but the local police officer's monolingual insistence on the contrary left him stranded and confused.
मोनोग्लॉट का बचाव यह था कि उसने सीमा शुल्क नियमों का पालन करने का प्रयास किया था, लेकिन स्थानीय पुलिस अधिकारी के एकभाषी आग्रह ने उसे असमंजस में डाल दिया।
टिप्पणी ()