
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
चारों ओर चाँद
वाक्यांश "moon around" एक मुहावरा है जिसका उपयोग उन व्यक्तियों के व्यवहार का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो पूर्णिमा की चमक के कारण बेचैन, उत्तेजित या सो नहीं पाते हैं। इस शब्द की उत्पत्ति प्राकृतिक घटना में हुई है जिसे चंद्र प्रभाव के रूप में जाना जाता है, जो बताता है कि पूर्णिमा मनुष्यों और जानवरों के व्यवहार पर समान रूप से प्रभाव डाल सकती है। इस सिद्धांत की उत्पत्ति प्राचीन काल से हुई है। उदाहरण के लिए, ग्रीक पौराणिक कथाओं में, यह माना जाता था कि पूर्णिमा उन्मत्त और अनियमित व्यवहार ला सकती है, जिससे पागलपन और पागलपन हो सकता है (इसलिए, शब्द "lunacy")। इसी तरह, मध्ययुगीन यूरोप में, यह व्यापक रूप से माना जाता था कि पूर्णिमा के दौरान जंगली जानवर अधिक आक्रामक और हिंसक हो जाते हैं ("werewolf" वास्तव में जर्मन में "मानव-भेड़िया" का अनुवाद करता है)। चंद्र प्रभाव का विचार हाल के वर्षों में, विशेष रूप से लोकप्रिय संस्कृति में फिर से उभरा है। 1960 के दशक के अंत में, पूर्णिमा के दौरान मनोरोग रोगियों के व्यवहार पर एक अध्ययन किया गया था, जिसके कारण लोकप्रिय बोलचाल में "मून मैडनेस" शब्द का उदय हुआ। तब से इस शब्द का इस्तेमाल कथित तर्कहीन और अप्रत्याशित व्यवहार की एक श्रृंखला का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जिसमें नींद की गड़बड़ी, बढ़ी हुई आक्रामकता और यहां तक कि यातायात टकराव भी शामिल है। इस प्रकार, वाक्यांश "moon around" इस घटना का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली बोलचाल की भाषा को दर्शाता है, जो यह सुझाव देता है कि पूर्णिमा की चमक लोगों को जगाए रखती है या उन्हें शांत होने से रोकती है। हालाँकि चंद्र प्रभाव का समर्थन करने वाले वैज्ञानिक प्रमाणों पर अभी भी बहस चल रही है, समकालीन अंग्रेजी में "moon around" का मुहावरेदार उपयोग इस धारणा को पुष्ट करता है कि चंद्रमा का खिंचाव केवल उसके गुरुत्वाकर्षण बल से परे है।
पूर्णिमा के चाँद ने परिदृश्य को नरम, चांदी जैसी चमक से नहला दिया।
जैसे ही शिकार शुरू हुआ, जंगल के फर्श पर चाँद की लम्बी छाया पड़ने लगी।
जैसे ही उसने चाँद को देखा, उसे अचानक भावनाओं का ज्वार आया और वह फुसफुसायी, "मैं तुमसे प्यार करती हूँ, प्यारे आकाशीय पिंड।"
चंद्रमा के गुरुत्वाकर्षण ने ज्वार को खींचा, जिससे लहरें एक सुखदायक, सम्मोहक लय में अंदर और बाहर आने लगीं।
चंद्रमा के चरण वैज्ञानिकों को आकर्षित करते हैं क्योंकि वे महासागरों, ज्वार-भाटे और जीवन चक्रों पर इसके प्रभाव को समझने का प्रयास करते हैं।
चाँद आसमान में नीचे लटका हुआ था, जिससे नीचे शहर पर एक भयानक नारंगी चमक फैल रही थी।
रात के अंधेरे को चीरते हुए चंद्रमा की चमकदार रोशनी नीचे के ग्रामीण क्षेत्र का हर विवरण उजागर कर रही थी।
चंद्रमा की कोमल चमक ने थकी हुई आत्मा को सुखदायक मरहम प्रदान किया, तथा संसार को शान्त स्थिरता से रंग दिया।
ऐसा प्रतीत होता था कि चंद्रमा दूर-दूर से आने वाले यात्रियों को बुला रहा था तथा उन्हें चंद्र सतह का अन्वेषण करने के लिए प्रेरित कर रहा था।
चंद्रमा के हल्के लाल और बैंगनी रंग आकाश को एक रहस्यमयी, रहस्यमयी स्वरूप प्रदान कर रहे थे, मानो तारे स्वयं ही उन रहस्यों को फुसफुसा रहे हों, जो सुनने का साहस कर रहे हों।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()