
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
चांदनी से भरा
शब्द "moonlit" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं। उपसर्ग "moon-" प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*menon-" से आया है, जो आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द "moon" का भी स्रोत है। यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*me-" से लिया गया माना जाता है, जो चमक या प्रकाश का प्रतिनिधित्व करता है। प्रत्यय "-lit" एक अंग्रेज़ी विभक्ति प्रत्यय है जो "illuminated by" या "given the appearance of" अर्थ वाले विशेषण बनाता है। इसका उपयोग आमतौर पर "sunlit", "starlit" और "firelit" जैसे शब्दों में किया जाता है। इसलिए, "moon-" शब्द में "-lit" और "moonlit" का संयोजन मोटे तौर पर "illuminated by the moon" या "given the appearance of being illuminated by the moon" के रूप में अनुवादित होता है। व्यवहार में, "moonlit" का उपयोग अक्सर किसी दृश्य या वातावरण का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो चंद्रमा की कोमल, कोमल रोशनी से रोशन या रोमांटिक हो जाता है।
विशेषण
चांदनी, चांदनी चमकती है
a moonlit night: चाँदनी रात
जैसे ही चांदनी आकाश की कोमल चमक परिदृश्य पर फैली, झींगुरों ने एक ऐसी मधुर आवाज निकाली जो रात के सन्नाटे में फुसफुसाहट जैसी लग रही थी।
चाँद की चमकती हुई रोशनी उस महिला को बुला रही थी जब वह सुनसान सड़कों पर घूम रही थी, उसके कदम रात के सन्नाटे में फुसफुसाहट की तरह गूंज रहे थे।
चांदनी रात में चमकते आकाश की दया पर उद्यान एक रहस्यमय क्षेत्र में परिवर्तित हो जाता है, जहां टिमटिमाती परछाइयां फूलों की पंखुड़ियों पर नृत्य करती हैं।
रहस्यमयी चांदनी की छटा में जंगल जीवंत हो उठा, क्योंकि रात्रिचर जीव-जंतु अपने छिपने के स्थानों से निकलकर रात्रि के सन्नाटे में पनपने लगे।
चंद्रमा की दिव्य रोशनी शांत लहरों पर चमक रही थी, जिससे उनके रास्ते में चांदी की चिंगारियां निकल रही थीं, जिससे झील चांदी और नीले रंग की अलौकिक छटाओं से रंग रही थी।
पूर्णतः गोल आकार में तथा अंधकार को आलोकित करते हुए चंद्रमा ने प्रकृति के उन रहस्यों को उजागर किया जो आमतौर पर रात्रि के अंधेरे में छिपे रहते हैं।
ठंडी हवा में प्रकृति की कस्तूरी जैसी खुशबू थी, जो पत्तों पर पड़ी ओस की खुशबू के साथ मिलकर चांदनी रात में फैले माहौल को और भी खूबसूरत बना रही थी।
पीली चांदनी परिदृश्य के प्रत्येक सूक्ष्म विवरण को उजागर कर रही थी, तथा महिला की छाया के साथ विस्मय और आश्चर्य का मनोरम खेल खेल रही थी।
चंद्रमा की चमक एक काव्यात्मक कैनवास की तरह थी, जिसमें सफेद और चांदी के सामंजस्यपूर्ण छींटों ने रात्रिकालीन दुनिया का एक शांत चित्र चित्रित किया था।
चंद्रमा की मोहक रहस्यमयता सामान्य नीरसता को पार कर गई, जिससे रात चमक उठी और शांत ग्रामीण क्षेत्र में फैले एक बहुमूल्य रत्न की तरह जगमगा उठी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()