जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण mother tonguenamespace
- Maria is fluent in her mother tongue, which is Spanish, and can easily converse with her family back home.
मारिया अपनी मातृभाषा स्पेनिश में पारंगत है और अपने परिवार के साथ आसानी से बातचीत कर सकती है।
- Learning one's mother tongue is crucial to developing strong language skills that can be applied to learning other languages.
अपनी मातृभाषा सीखना मजबूत भाषा कौशल विकसित करने के लिए महत्वपूर्ण है जिसे अन्य भाषाओं को सीखने में लागू किया जा सकता है।
- Juan prefers to write in his mother tongue, as he finds the nuances and subtleties of Spanish more easily expressed in his native language.
जुआन अपनी मातृभाषा में लिखना पसंद करते हैं, क्योंकि उन्हें स्पेनिश भाषा की बारीकियां और सूक्ष्मताएं अपनी मूल भाषा में अधिक आसानी से व्यक्त होती हैं।
- As an immigrant, Maria's children are passionate about learning their mother tongue so they can maintain a connection with their heritage.
एक आप्रवासी के रूप में, मारिया के बच्चे अपनी मातृभाषा सीखने के प्रति उत्सुक हैं ताकि वे अपनी विरासत के साथ जुड़ाव बनाए रख सकें।
- A child's mother tongue is crucial to their cognitive development, as it helps them learn grammar, vocabulary, and spatial relationships that provide a strong foundation for learning additional languages.
एक बच्चे की मातृभाषा उसके संज्ञानात्मक विकास के लिए महत्वपूर्ण है, क्योंकि इससे उसे व्याकरण, शब्दावली और स्थानिक संबंध सीखने में मदद मिलती है, जो अतिरिक्त भाषाएं सीखने के लिए एक मजबूत आधार प्रदान करता है।
- The education system in Finland places great emphasis on children learning their mother tongue, as studies have shown it can lead to higher academic achievement in all subjects.
फिनलैंड की शिक्षा प्रणाली बच्चों को अपनी मातृभाषा सीखने पर बहुत जोर देती है, क्योंकि अध्ययनों से पता चला है कि इससे सभी विषयों में उच्च शैक्षणिक उपलब्धि प्राप्त होती है।
- Alvita is proud of the fact that she can still speak her mother tongue, which is Tamil, despite moving to a country where English is more widely spoken.
अलविता को इस बात पर गर्व है कि वह अभी भी अपनी मातृभाषा तमिल बोल सकती है, जबकि वह ऐसे देश में जा रही है जहां अंग्रेजी अधिक बोली जाती है।
- Learning one's mother tongue later in life can be challenging, as the language learning skills of adults are typically geared towards learning second or third languages rather than acquiring a first language.
जीवन में बाद में अपनी मातृभाषा सीखना चुनौतीपूर्ण हो सकता है, क्योंकि वयस्कों की भाषा सीखने की क्षमता आमतौर पर पहली भाषा सीखने के बजाय दूसरी या तीसरी भाषा सीखने की ओर उन्मुख होती है।
- Some linguists argue that the mother tongue should be prioritized over the study of second languages in schools, as understanding one's native language provides a strong foundation for learning other languages more effectively.
कुछ भाषाविदों का तर्क है कि स्कूलों में दूसरी भाषाओं के अध्ययन की तुलना में मातृभाषा को प्राथमिकता दी जानी चाहिए, क्योंकि अपनी मूल भाषा को समझने से अन्य भाषाओं को अधिक प्रभावी ढंग से सीखने के लिए एक मजबूत आधार मिलता है।
- Research has shown that bilingual children raised with their mother tongue in addition to another language tend to perform better in cognitive tasks than those who only learn one language, suggesting that learning one's mother tongue is crucial to cognitive development.
शोध से पता चला है कि अपनी मातृभाषा के अलावा अन्य भाषा सीखने वाले द्विभाषी बच्चे संज्ञानात्मक कार्यों में उन बच्चों की तुलना में बेहतर प्रदर्शन करते हैं जो केवल एक भाषा सीखते हैं, जिससे पता चलता है कि संज्ञानात्मक विकास के लिए अपनी मातृभाषा सीखना महत्वपूर्ण है।
टिप्पणी ()