जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण mudslidenamespace
- After days of heavy rain, the community was hit by a devastating mudslide that destroyed several homes and left dozens stranded.
कई दिनों की भारी बारिश के बाद, समुदाय में विनाशकारी भूस्खलन हुआ, जिससे कई घर नष्ट हो गए और दर्जनों लोग फंस गए।
- The mudslide buried the local highway, cutting off access to the nearby towns and forcing authorities to close the area.
भूस्खलन के कारण स्थानीय राजमार्ग ध्वस्त हो गया, जिससे आस-पास के शहरों तक पहुंच बंद हो गई और अधिकारियों को क्षेत्र को बंद करने पर मजबूर होना पड़ा।
- The creek turned into a raging river of mud as the mudslide rolled through the valley, carrying trees, rocks, and debris in its path.
घाटी में भूस्खलन के कारण नाला कीचड़ की एक उग्र नदी में बदल गया, तथा अपने रास्ते में पेड़, चट्टानें और मलबा ले आया।
- The villagers shoveled frantically to clear the roads, hoping to avoid a repeat of the catastrophic mudslide that had occurred just a few months ago.
ग्रामीणों ने सड़कों को साफ करने के लिए तेजी से काम शुरू कर दिया, ताकि कुछ महीने पहले हुई भयावह भूस्खलन की पुनरावृत्ति से बचा जा सके।
- The rescue team struggled to navigate the treacherous mudslide, sloshing through the thick, flowing sludge that enveloped everything in its path.
बचाव दल को खतरनाक भूस्खलन से निकलने में काफी संघर्ष करना पड़ा, तथा वह अपने रास्ते में आने वाली हर चीज को घेरने वाले घने, बहते कीचड़ से होकर आगे बढ़ रहा था।
- The repeated mudslides had caused significant erosion, leaving the area vulnerable to further landslides and flooding.
बार-बार होने वाले भूस्खलन के कारण काफी भू-क्षरण हुआ, जिससे क्षेत्र में आगे भी भूस्खलन और बाढ़ का खतरा बना हुआ है।
- The village's crops and livestock suffered heavy losses as the mudslide destroyed their farms, fields, and pastures.
गांव की फसलों और पशुधन को भारी नुकसान हुआ क्योंकि भूस्खलन से उनके खेत, मैदान और चारागाह नष्ट हो गए।
- The news of the mudslide sent chills down their spines, reminding them of the previous disaster that had nearly claimed their lives.
भूस्खलन की खबर सुनकर उनकी रूह कांप उठी और उन्हें पिछली आपदा की याद आ गई, जिसमें लगभग उनकी जान चली गई थी।
- The authorities warned residents to stay indoors and avoid the affected areas, as the mudslide showed no signs of slowing down.
अधिकारियों ने निवासियों को घर के अंदर रहने तथा प्रभावित क्षेत्रों में जाने से बचने की चेतावनी दी है, क्योंकि भूस्खलन की गति कम होने का कोई संकेत नहीं दिख रहा है।
- The rescue efforts were hampered by the ongoing mudslide, which seemed to have a life of its own, defying all attempts to contain it.
बचाव कार्य में जारी भूस्खलन के कारण बाधा उत्पन्न हो रही थी, जो अपने आप में एक बड़ा खतरा प्रतीत हो रहा था, तथा इसे रोकने के सभी प्रयास विफल हो रहे थे।
टिप्पणी ()