जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण multiracialnamespace
- In today's increasingly diverse society, multiracial families are becoming more common, reflecting the growth of interracial relationships.
आज के तेजी से विविधतापूर्ण होते समाज में, बहुजातीय परिवार अधिक आम होते जा रहे हैं, जो अंतरजातीय रिश्तों में वृद्धि को दर्शाता है।
- The census now includes a category for multiracial individuals, recognizing the complexity of identities that transcend traditional notions of race.
जनगणना में अब बहुजातीय व्यक्तियों के लिए एक श्रेणी शामिल की गई है, जो पहचान की जटिलता को मान्यता देती है, जो नस्ल की पारंपरिक धारणाओं से परे है।
- Multiracial children often face unique challenges, navigating multiple cultural identities and potentially dealing with intolerance from either or both communities.
बहुजातीय बच्चों को अक्सर अनोखी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, उन्हें विभिन्न सांस्कृतिक पहचानों के बीच तालमेल बिठाना पड़ता है और संभवतः एक या दोनों समुदायों की असहिष्णुता का सामना करना पड़ता है।
- As a result of their mixed heritage, some multiracial individuals may struggle with questions of identity and belonging, feeling like they do not fit neatly into any single cultural or societal category.
अपनी मिश्रित विरासत के परिणामस्वरूप, कुछ बहुजातीय व्यक्ति पहचान और संबद्धता के प्रश्नों से जूझ सकते हैं, तथा उन्हें ऐसा महसूस हो सकता है कि वे किसी भी एक सांस्कृतिक या सामाजिक श्रेणी में फिट नहीं बैठते।
- Despite these challenges, many multiracial people pride themselves on the richness and variety of their heritage, celebrating the diverse influences that have shaped their lives.
इन चुनौतियों के बावजूद, कई बहुजातीय लोग अपनी विरासत की समृद्धि और विविधता पर गर्व करते हैं तथा अपने जीवन को आकार देने वाले विविध प्रभावों का जश्न मनाते हैं।
- Multiracial couples may also face unique challenges, particularly in navigating the expectations and prejudices of their respective communities.
बहुजातीय दम्पतियों को भी विशिष्ट चुनौतियों का सामना करना पड़ सकता है, विशेष रूप से अपने-अपने समुदायों की अपेक्षाओं और पूर्वाग्रहों को समझने में।
- In many cases, however, multiracial couples report feeling strengthened by their differences, drawing on their unique perspectives and experiences to build a stronger, more resilient relationship.
हालांकि, कई मामलों में, बहुजातीय जोड़े अपने मतभेदों से मजबूत महसूस करते हैं, तथा अपने अनूठे दृष्टिकोणों और अनुभवों का उपयोग करके अधिक मजबूत, अधिक लचीले रिश्ते का निर्माण करते हैं।
- While the term "multiracial" can sometimes be fraught with complexities, it is ultimately a testament to the complexity and richness of human identity, transcending traditional notions of race and culture.
यद्यपि "बहुजातीय" शब्द कभी-कभी जटिलताओं से भरा हो सकता है, लेकिन अंततः यह मानव पहचान की जटिलता और समृद्धि का प्रमाण है, जो नस्ल और संस्कृति की पारंपरिक धारणाओं से परे है।
- As society becomes more diverse, it is increasingly important that we embrace and celebrate the multiracial individuals around us, recognizing the beauty and complexity of their heritage.
जैसे-जैसे समाज अधिक विविधतापूर्ण होता जा रहा है, यह और भी महत्वपूर्ण होता जा रहा है कि हम अपने आस-पास के बहुजातीय व्यक्तियों को अपनाएं और उनका सम्मान करें, तथा उनकी विरासत की सुंदरता और जटिलता को पहचानें।
- Whether through advocacy, education, or community building, it is up to all of us to work towards a more just and inclusive society, one that values the richness of multiracial identities and celebrates the complexity of human experience.
चाहे वकालत, शिक्षा या समुदाय निर्माण के माध्यम से, यह हम सभी पर निर्भर है कि हम एक अधिक न्यायपूर्ण और समावेशी समाज की दिशा में काम करें, जो बहुजातीय पहचान की समृद्धि को महत्व देता हो और मानव अनुभव की जटिलता का जश्न मनाता हो।
टिप्पणी ()