
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बुदबुदाना
शब्द "mumble" की उत्पत्ति का पता मध्यकालीन अंग्रेजी से लगाया जा सकता है, जिसे मध्यकालीन काल में इंग्लैंड में बोला जाता था। मध्यकालीन अंग्रेजी शब्द " mumlen," जिसका अर्थ "to mutter" या "to mummer," है, संभवतः हमारे आधुनिक शब्द "mumble." का स्रोत है। समय के साथ, शब्द की वर्तनी विकसित हुई, जिसमें "momelere" और "moumelen." शामिल थे। "mumble" की आधुनिक वर्तनी 15वीं शताब्दी में सामने आई। पुरानी अंग्रेजी में, बड़बड़ाना "mymlian." कहलाता था। मध्यकालीन अंग्रेजी शब्द "mumlen" की उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है। कुछ भाषाविदों का मानना है कि यह पुराने अंग्रेजी शब्द "mycn," से आया है जिसका अर्थ "to teach" या "to train," होता है और यह पुराने नॉर्स शब्द "mengja," से संबंधित था जिसका अर्थ "to imitate." होता है। इस व्याख्या में, "mumble" का मूल अर्थ "to mutter like someone learning to speak." होता। एक अन्य सिद्धांत का प्रस्ताव है कि "mumble" पुराने अंग्रेजी शब्द "myrcan," से संबंधित है जिसका अर्थ "to mumble" या "to mutter," होता है और यह पुराने नॉर्स शब्द "morg(')" से भी संबंधित था जिसका अर्थ "morning." होता है। यह सिद्धांत बताता है कि "mumble" का मूल अर्थ "to speak softly in the morning," था जब आवाज़ें अभी भी धीमी थीं। इसकी उत्पत्ति के बावजूद, "mumble" का अर्थ "to speak indistinctly or incoherently," हो गया है, खासकर तब जब कोई व्यक्ति बहुत धीरे से बोल रहा हो या अपने शब्दों को अस्पष्ट रूप से बोल रहा हो। इसका लंबा और जटिल इतिहास अंग्रेजी भाषा की समृद्धि और जटिलता का प्रमाण है।
संज्ञा
बुदबुदाती आवाज
क्रिया
बुदबुदाना
जोर से चबाना
वक्ता ने अपनी बातें इतनी धीमी गति से बुदबुदायीं कि यह समझना कठिन हो गया कि उसने क्या कहा।
उसने शिक्षक के प्रश्न का उत्तर स्पष्ट रूप से बोलने के बजाय बड़बड़ाते हुए दिया।
प्रस्तुति के दौरान प्रस्तुतकर्ता के शब्द बुदबुदाने लगे तथा वे लड़खड़ा रहे थे, जिससे श्रोताओं के लिए उनके तर्क को समझना कठिन हो गया।
गायक के बुदबुदाते बोलों ने श्रोताओं को गीत की धुन के बारे में भ्रमित कर दिया।
भीड़ भरे रेस्तरां में वेटर के बुदबुदाते आदेशों के कारण रसोई कर्मचारियों के लिए यह समझना कठिन हो गया कि क्या लाया जाए।
मूल ऑडियो में अस्पष्ट संवाद के कारण फिल्म में उपशीर्षक आवश्यक थे।
पूछताछ के दौरान संदिग्ध व्यक्ति अस्पष्ट बातें बोल रहा था, जिससे जासूसों के लिए उपयोगी जानकारी जुटाना चुनौतीपूर्ण हो गया।
कोच ने खिलाड़ी को उसके बोल बुदबुदाने के लिए डांटा तथा चेतावनी दी कि स्पष्टता और उच्चारण से उसके प्रदर्शन में महत्वपूर्ण अंतर आएगा।
संग्रहालय के गाइड ने प्रत्येक प्रदर्शनी के पीछे का इतिहास बड़बड़ाते हुए बताया, जिससे उन पर्यटकों को निराशा हुई जो उस आकर्षण की पृष्ठभूमि के बारे में अधिक जानने के लिए आए थे।
शिक्षिका ने अपने विद्यार्थियों को स्पष्ट रूप से बोलने तथा अपने शब्दों का उच्चारण करने के महत्व पर बल दिया तथा चेतावनी दी कि बड़बड़ाने से शैक्षणिक प्रगति में बाधा उत्पन्न होगी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()