जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण necrotizing fasciitisnamespace
- The patient was diagnosed with necrotizing fasciitis, a rapidly spreading and life-threatening bacterial infection that destroys the tissue under the skin and subcutaneous tissue.
रोगी को नेक्रोटाइजिंग फेशिआइटिस नामक बीमारी का पता चला, जो तेजी से फैलने वाला तथा जीवन के लिए खतरा पैदा करने वाला जीवाणु संक्रमण है, जो त्वचा के नीचे के ऊतकों तथा चमड़े के नीचे के ऊतकों को नष्ट कर देता है।
- The symptoms of necrotizing fasciitis include intense pain, swelling, redness, and Blue Line Sign - a visible demarcation line that separates the infected tissue from the healthy tissue.
नेक्रोटाइज़िंग फ़ेशिआइटिस के लक्षणों में तीव्र दर्द, सूजन, लालिमा और ब्लू लाइन साइन - एक दृश्यमान सीमा रेखा जो संक्रमित ऊतक को स्वस्थ ऊतक से अलग करती है, शामिल हैं।
- If left untreated, necrotizing fasciitis can lead to sepsis, multiple organ failure, and even death within hours or days.
यदि इसका उपचार न किया जाए, तो नेक्रोटाइजिंग फेशिआइटिस से सेप्सिस, कई अंगों की विफलता और यहां तक कि कुछ घंटों या दिनों के भीतर मृत्यु भी हो सकती है।
- Doctors recommend immediate surgical intervention for the removal of affected tissue to prevent further spread of the infection in cases of necrotizing fasciitis.
नेक्रोटाइजिंग फेशिआइटिस के मामलों में संक्रमण को और अधिक फैलने से रोकने के लिए चिकित्सक प्रभावित ऊतक को हटाने के लिए तत्काल शल्य चिकित्सा की सलाह देते हैं।
- Necrotizing fasciitis can be caused by various bacteria, including group A streptococcus, Clostridium perfringens, and Vibrio vulnificus.
नेक्रोटाइज़िंग फ़ेसिटिस विभिन्न बैक्टीरिया के कारण हो सकता है, जिनमें ग्रुप ए स्ट्रेप्टोकोकस, क्लॉस्ट्रिडियम परफ़्रिंजेंस और विब्रियो वल्नीफिकस शामिल हैं।
- The factor responsible for the severity of necrotizing fasciitis is its ability to rapidly spread along the fascial planes, infecting the surrounding tissue with ease.
नेक्रोटाइजिंग फेशिआइटिस की गंभीरता के लिए जिम्मेदार कारक इसकी फेशियल सतह पर तेजी से फैलने की क्षमता है, जो आसानी से आसपास के ऊतकों को संक्रमित कर देती है।
- Necrotizing fasciitis disease can sometimes start with a minor injury or wound, making it challenging to detect until it becomes critical.
नेक्रोटाइजिंग फेशिआइटिस रोग कभी-कभी मामूली चोट या घाव से शुरू हो सकता है, जिससे इसका पता लगाना तब तक चुनौतीपूर्ण हो जाता है जब तक कि यह गंभीर न हो जाए।
- As antibiotics alone cannot effectively treat necrotizing fasciitis, early and aggressive surgical intervention coupled with intensive care management is essential for patient survival.
चूंकि अकेले एंटीबायोटिक्स नेक्रोटाइजिंग फेशिआइटिस का प्रभावी ढंग से इलाज नहीं कर सकते, इसलिए रोगी के जीवित रहने के लिए गहन देखभाल प्रबंधन के साथ-साथ शीघ्र और आक्रामक सर्जिकल हस्तक्षेप आवश्यक है।
- Necrotizing fasciitis is a rare and fatal disease, with approximately 25% of patients succumbing to the condition despite treatment.
नेक्रोटाइज़िंग फ़ेशिआइटिस एक दुर्लभ और घातक रोग है, जिसमें लगभग 25% रोगी उपचार के बावजूद मर जाते हैं।
- Proper hygiene, prompt medical care, and caution when handling wounds, especially for immunocompromised individuals, can mitigate the risk of necrotizing fasciitis.
उचित स्वच्छता, शीघ्र चिकित्सा देखभाल, तथा घावों को संभालते समय सावधानी, विशेष रूप से प्रतिरक्षाविहीन व्यक्तियों के लिए, नेक्रोटाइजिंग फेशिआइटिस के जोखिम को कम कर सकती है।
टिप्पणी ()