
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
जालीदार पर्दा
शब्द "net curtain" एक सजावटी और कार्यात्मक कपड़े को संदर्भित करता है जिसका उपयोग खिड़कियों के लिए कवर के रूप में किया जाता है। इस संदर्भ में शब्द "net" का पता इसके मूल अर्थ से लगाया जा सकता है, जो एक बुना हुआ या गाँठदार कपड़ा है जो आपस में जुड़े हुए धागों या तारों से बना होता है, जो आमतौर पर कपास, भांग या सन जैसी सामग्रियों से बना होता है। दूसरी ओर, "पर्दा" मध्य अंग्रेजी शब्द "कर्टेन" से लिया गया है, जो खुद पुराने फ्रांसीसी शब्द "कॉर्टिन" से उत्पन्न हुआ है। पुराने फ्रांसीसी शब्द, बदले में, लैटिन शब्द "कॉर्टिना" से आया है, जिसका अर्थ है एक हुड वाला लबादा या लटकता हुआ विभाजन। जब दो शब्दों "net" और "curtain" को मिलाया गया, तो परिणामी शब्द "net curtain" ने जालीदार सामग्री से बने कपड़े को संदर्भित किया, जिसे मुख्य रूप से खिड़कियों के सामने लटकाने के लिए डिज़ाइन किया गया था, मुख्य रूप से उन्हें सजाने या गोपनीयता प्रदान करने के लिए। पर्दों में जालीदार सामग्रियों का उपयोग 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लोकप्रिय हुआ, क्योंकि यह माना जाता था कि ये हल्के, सांस लेने वाले कपड़े बेहतर वेंटिलेशन की अनुमति देते हैं और भारी पारंपरिक पर्दों की तुलना में अधिक रोशनी देते हैं। कुल मिलाकर, शब्द "net curtain" अपने स्वयं के अनूठे इतिहास वाले दो अलग-अलग शब्दों का संयोजन है, जो अब दुनिया भर के घरों में उपयोग की जाने वाली एक व्यावहारिक और सजावटी वस्तु के लिए एक एकल, रोज़मर्रा के शब्द में विलीन हो गए हैं।
शयनकक्ष को हल्के हल्के रंगों से सजाया गया था, और खिड़की के पास लटकते जालीदार पर्दे उस स्थान में सुंदरता और गोपनीयता का स्पर्श जोड़ रहे थे।
गर्मियों की हवा में जालीदार पर्दे धीरे-धीरे हिल रहे थे, जिससे कमरे में हल्की, फैली हुई रोशनी पैदा हो रही थी।
हन्ना ने पहाड़ियों पर सूर्यास्त का अद्भुत दृश्य दिखाने के लिए जालीदार पर्दे हटा दिए, तथा फिर घर के अंदर की गर्मी बरकरार रखने के लिए उन्हें पुनः बंद कर दिया।
सोफी ने अपने चारों ओर जालीदार पर्दे कसकर खींच लिए, ताकि नीचे की व्यस्त सड़क का शोर और चमक बाहर आ सके।
जालीदार पर्दे पड़ोसी घरों का दृश्य छिपाने के लिए पर्याप्त आवरण प्रदान करते थे, तथा कुछ प्राकृतिक प्रकाश भी अंदर आने देते थे।
मैरी ने नीचे के शयन कक्ष में अपारदर्शी जालीदार पर्दे लगाने पर जोर दिया, ताकि राहगीरों को उनकी वस्तुओं का स्पष्ट दृश्य न मिल सके।
निक ने खिड़की खोली, और जालीदार पर्दे हवा के झोंके से हिलने लगे, जिन्हें नीचे की ओर सिल दिए गए वजनों से बड़ी मुश्किल से रोका जा रहा था।
रेचेल ने जालीदार पर्दों को ढीला छोड़ दिया, तथा पर्दे से छनकर आने वाली सूर्य की रोशनी से बने धब्बेदार पैटर्न का आनंद लिया।
नेली के जालीदार पर्दे कई महीनों से कीड़े खाये हुए और फटे हुए थे, और अंततः उसने उन्हें नए पर्दे से बदल दिया, जिससे पुराना कपड़ा हट गया और ताजा और साफ जालीदार पर्दे सामने आ गए।
एम्मा ने जालीदार पर्दों को सावधानी से खींचा, उन्हें हुकों से हटाया, और फिर आत्मविश्वास से कहा, "अब बदलाव का समय आ गया है!" और वह एकदम नए पर्दों का सेट लगाने लगी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()