जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
विशेषण
सुलगता हुआ, शोर मचाता हुआ; जोर-जोर से चिल्लाना, जोर-जोर से विरोध करना
अक्सर परेशान करना, अनियंत्रित होना
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा obstreperous
शब्दावली का उच्चारण obstreperous
obstreperousadjective
प्रचंड
/əbˈstrepərəs//əbˈstrepərəs/शब्द obstreperous की उत्पत्ति
शब्द "obstreperous" की उत्पत्ति बहुत ही रोचक है। यह लैटिन वाक्यांश "obstinare," से आया है जिसका अर्थ है "to stand firm" या "to be stubborn." 15वीं शताब्दी में, लैटिन वाक्यांश को मध्य अंग्रेजी में "obstreperous," के रूप में रूपांतरित किया गया था जिसका आरंभिक अर्थ "unwilling to conform" या "resistant to authority." था समय के साथ, इसका अर्थ किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करने के लिए विस्तारित हुआ जो न केवल जिद्दी है बल्कि अनियंत्रित, शोरगुल करने वाला और प्रबंधित करने में मुश्किल भी है। आजकल, "obstreperous" का उपयोग अक्सर ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अवज्ञाकारी, असहयोगी और झगड़ालू है। दिलचस्प बात यह है कि इस शब्द का अर्थ अक्सर तटस्थ होता है, जो दुर्भावनापूर्ण व्यक्ति के बजाय दृढ़ इच्छाशक्ति वाले व्यक्ति को दर्शाता है। इसलिए, अगली बार जब आप किसी ऐसे व्यक्ति से मिलें जो अड़ियल हो, तो आप इस दिलचस्प शब्द के पीछे लैटिन मूल की सराहना कर सकते हैं!
शब्दावली सारांश obstreperous
शब्दावली का उदाहरण obstreperousnamespace
- The protesters outside the city hall became increasingly obstreperous as the night wore on, with some members of the crowd hurling rocks and shouting obscenities at the police officers.
जैसे-जैसे रात बढ़ती गई, सिटी हॉल के बाहर प्रदर्शनकारियों का उपद्रव बढ़ता गया, भीड़ में से कुछ लोग पुलिस अधिकारियों पर पत्थर फेंकने लगे और गंदी-गंदी बातें कहने लगे।
- The obstreperous child continued to scream and kick his feet in the middle of the grocery store, causing chaos and frustrating other shoppers.
वह शरारती बच्चा किराने की दुकान के बीच में लगातार चिल्लाता रहा और लात मारता रहा, जिससे वहां अफरा-तफरी मच गई और अन्य खरीदार परेशान हो गए।
- The obstreperous customer refused to leave the restaurant until he received a full refund for his meal, despite the fact that he had eaten most of it.
इस अड़ियल ग्राहक ने तब तक रेस्तरां छोड़ने से इनकार कर दिया जब तक कि उसे अपने भोजन की पूरी धनराशि वापस नहीं मिल जाती, जबकि वह भोजन का अधिकांश हिस्सा खा चुका था।
- The obstreperous suspect resisted arrest, kicking and biting the officers who were trying to handcuff him.
संदिग्ध व्यक्ति ने गिरफ्तारी का विरोध किया तथा उसे हथकड़ी लगाने की कोशिश कर रहे अधिकारियों पर लात-घूंसे बरसाए और दांत से काटा।
- The obstreperous senator displayed unprecedented levels of obstinacy during the budget hearing, refusing to budge from his position despite overwhelming opposition.
बजट सुनवाई के दौरान अड़ियल सीनेटर ने अभूतपूर्व स्तर की हठधर्मिता प्रदर्शित की तथा भारी विरोध के बावजूद अपने रुख से पीछे हटने से इंकार कर दिया।
- The obstreperous dog barked and lunged at every passerby, making it a nuisance for the neighbors and difficult for the owner to take it for walks.
यह उपद्रवी कुत्ता हर आने-जाने वाले पर भौंकता और झपटता था, जिससे पड़ोसियों को परेशानी होती थी और मालिक के लिए इसे सैर पर ले जाना मुश्किल हो जाता था।
- The obstreperous orchestra member refused to cooperate during rehearsals, causing discord and tension among the other musicians.
उपद्रवी ऑर्केस्ट्रा सदस्य ने रिहर्सल के दौरान सहयोग करने से इनकार कर दिया, जिससे अन्य संगीतकारों के बीच मतभेद और तनाव पैदा हो गया।
- The obstreperous student interrupted the teacher repeatedly during class, insisting on answering every question and challenging the authority of the professor.
यह अड़ियल छात्र कक्षा के दौरान शिक्षक को बार-बार टोकता रहा, हर प्रश्न का उत्तर देने पर जोर देता रहा तथा प्रोफेसर के अधिकार को चुनौती देता रहा।
- The obstreperous bird refused to leave the building, making it difficult for the office workers to do their jobs and forcing the facility manager to call in a professional bird removal service.
उस उपद्रवी पक्षी ने इमारत छोड़ने से इनकार कर दिया, जिससे कार्यालय कर्मचारियों के लिए अपना काम करना मुश्किल हो गया और मजबूरन सुविधा प्रबंधक को एक पेशेवर पक्षी हटाने वाली सेवा को बुलाना पड़ा।
- The obstreperous neighbor continued to make loud noises late into the night, disregarding the complaints of the other residents and causing significant disturbance to the entire community.
उपद्रवी पड़ोसी ने अन्य निवासियों की शिकायतों की अनदेखी करते हुए देर रात तक ऊंची आवाज में शोर मचाना जारी रखा, जिससे पूरे समुदाय में काफी अशांति फैल गई।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली obstreperous
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()