
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बाधा डालती
शब्द "obstruct" की उत्पत्ति पुरानी फ्रांसीसी भाषा में देखी जा सकती है, जहाँ इसे "obstrecer" लिखा जाता था और इसका अर्थ "to hold back" या "prevent." होता था। यह फ्रांसीसी शब्द संभवतः लैटिन "obstrictere," से लिया गया है जिसका अर्थ समान होता है। लैटिन में, "obstrictere" एक मिश्रित शब्द था जो "ob," अर्थात "against," "strictere," अर्थात "to constrict" या "squeeze." को मिलाकर बना था। लैटिन शब्द का इस्तेमाल आम तौर पर कानूनी संदर्भों में किसी ऐसी कार्रवाई का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो किसी दूसरे के अधिकारों या कार्यों में बाधा डालती हो या बाधा डालती हो, अक्सर कानूनी या प्रशासनिक सेटिंग में। पुराने फ्रांसीसी शब्द "obstrecer" को 13वीं शताब्दी के आसपास मध्य अंग्रेजी में अपनाया गया था, जहाँ इसकी वर्तनी क्षेत्र और समय अवधि के आधार पर भिन्न वर्तनी के साथ "obstr ICEN" या "obstr antescen," में विकसित हुई। इसका इस्तेमाल आमतौर पर किसी चीज या किसी व्यक्ति की प्रगति या कार्रवाई के दौरान बाधा, रुकावट या रोकथाम का वर्णन करने के लिए किया जाता था। परिवहन, इंजीनियरिंग और प्रौद्योगिकी में सुधार के साथ-साथ इस शब्द का अर्थ समय के साथ विकसित हुआ, खासकर औद्योगिक क्रांति के दौरान जब इसका उपयोग मशीनों, बाधाओं और निर्माण से अधिक सामान्य रूप से जुड़ा हुआ था। आधुनिक उपयोग में, "obstruct" का अर्थ आमतौर पर किसी क्रिया, घटना या प्रगति को रोकना या बाधित करना होता है, अक्सर उस संदर्भ के आधार पर नकारात्मक अर्थ के साथ जिसमें इसका उपयोग किया जाता है।
सकर्मक क्रिया
रोकना, रोकना, रोकना
to obstruct ट्रफ़िक: यातायात को अवरुद्ध करना
रोकना, छिपाना, छिपाना, अस्पष्ट करना
बाधा डालना, बाधा डालना
to obstruct someone's प्रगति: किसी की प्रगति में बाधा डालना
to obstruct someone's activity: किसी की गतिविधियों में बाधा डालना
जर्नलाइज़ करें
व्यवधान डालना (संसद में समय समाप्त होने तक बातचीत करके)
to obstruct ट्रफ़िक: यातायात को अवरुद्ध करना
to block a road, an entrance, a passage, etc. so that somebody/something cannot get through, see past, etc.
आप यहां पार्क नहीं कर सकते, आप मेरे रास्ते में बाधा डाल रहे हैं।
सबसे पहले यह जांच लें कि दुर्घटना के शिकार व्यक्ति की श्वास नली में कोई रुकावट तो नहीं है।
खंभे के कारण मंच का हमारा दृश्य अवरुद्ध हो गया।
एक नए राजमार्ग के निर्माण से शहर के केंद्र से होकर यातायात का प्रवाह बाधित हो गया है।
प्रदर्शनकारियों ने पुलिस को भवन में प्रवेश करने से रोक दिया।
to prevent somebody/something from doing something or making progress, especially when this is done deliberately
उन पर पुलिस के कार्य में बाधा डालने का आरोप लगाया गया।
उन्होंने आतंकवादियों पर शांति प्रक्रिया में बाधा डालने का प्रयास करने का आरोप लगाया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()