
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
समुद्र का किनारा
शब्द "offing" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द "æfeng," से हुई है जिसका अर्थ सूर्योदय या सूर्यास्त का समय या मौसम होता है। इस शब्द को मध्य अंग्रेज़ी में आगे विकसित करके "efen" और "efenge" समुद्री शब्द के रूप में इस्तेमाल किया गया, जिसका मतलब जहाज़ और किनारे या किसी अन्य भूभाग के बीच की दूरी से है। अपने आधुनिक रूप में, "offing" जहाज़ और तट के बीच की दूरी को दर्शाता है, खास तौर पर तब जब जहाज़ नज़र में तो हो लेकिन पहचान या संचार के लिए अभी तक इतना नज़दीक न हो। समय के साथ, इस शब्द का इस्तेमाल किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए भी किया जाने लगा है जो नज़दीक तो है लेकिन अभी तक नहीं आई है, जैसे कि संभावित अवसर या समस्या।
संज्ञा
अपतटीय, खुला समुद्र
in the offing: अपतटीय; (लाक्षणिक रूप से) विस्फोट होने वाला है, लगभग bung बाहर
a quarrel in the offing: लड़ाई छिड़ने वाली है
अपतटीय स्थान
समुद्री कप्तान धुंधले क्षितिज की ओर अशुभ दृष्टि से देख रहा था, क्योंकि उसे पता था कि ब्लैक स्कल के नाम से जाना जाने वाला चट्टानी उभार निकट ही घात लगाए बैठा है।
साहसिक यात्रा के इच्छुक लोग उत्सुकता से यात्रा पर निकल पड़ते हैं, आगे की यात्रा के लिए उत्साहित होते हैं, लेकिन उन खतरों से भी सावधान रहते हैं जो आगे छिपे हुए अदृश्य खतरों से उत्पन्न हो सकते हैं।
जैसे-जैसे तूफ़ान निकट आया, छोटे मछुआरे की नाव लहरों में अस्थिर रूप से हिलने लगी, तथा भूमि का काला रूप सामने आने लगा।
समुद्र तट शांत और निर्मल था, केवल कभी-कभार नावों की छायाएं दिखाई देती थीं।
जैसे ही सूर्य क्षितिज के नीचे डूबने लगा, आकाश में नारंगी और गुलाबी रंग की चमक फैल गई, जिससे समुद्र और निकटवर्ती द्वीपों की रहस्यमयी आकृति पर एक हल्की चमक छा गई।
जैसे ही यात्री अपनी समुद्री यात्रा पर निकले, उन्हें दूर किनारे की धुंधली सी रेखा दिखाई देने लगी, जो उन्हें अपने लंबे समय से प्रतीक्षित साहसिक कार्य को शुरू करने के लिए आमंत्रित कर रही थी।
गुजरते हुए जहाज़ पानी में हल्की लहरें छोड़ते थे, जो रहस्य और अनिश्चितता के वातावरण के साथ दूर धुंध में लुप्त हो जाती थीं।
टगबोट की मोटर सम्मानपूर्वक घूम रही थी, जैसे वह अकेले खड़े लाइटहाउस के चारों ओर सावधानी से घूम रही हो, तथा उसका प्रकाश-स्तंभ पानी पर गर्म रोशनी बिखेर रहा हो।
लहरें लयबद्ध तरीके से तट से टकरा रही थीं, जिससे एक लोरी जैसी ध्वनि उत्पन्न हो रही थी, तथा यात्री आगे बढ़ते हुए, निकटवर्ती तट की धुंधली रेखा का पता लगा रहा था।
प्रत्येक बीतते क्षण के साथ, यात्री की चिंता बढ़ती जा रही थी, क्योंकि सुनसान समुद्र तट घना होता जा रहा था, तथा निकटवर्ती छोटे-छोटे द्वीप रात में अशुभ छाया के अलावा कुछ नहीं दे रहे थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()