
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पुराना अंतराल
शब्द "old lag" विशेष रूप से एक पूर्व अपराधी को संदर्भित करता है जिसने सलाखों के पीछे काफी समय बिताया है। इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का पता 19वीं शताब्दी में ब्रिटिश जेल प्रणाली से लगाया जा सकता है। शब्द "lag" "लैंड लबर" वाक्यांश का संक्षिप्त रूप है, जो एक अपमानजनक शब्द था जिसका उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो समुद्री जीवन से अपरिचित था। इस शब्द को जेल प्रणाली में नए कैदियों या जेल जीवन में "landlubbers" को संदर्भित करने के लिए स्थानांतरित किया गया था। जिन कैदियों ने लंबी सजाएँ काटी हैं और अनुभवी और कठोर अपराधियों के रूप में ख्याति प्राप्त की है, उन्हें "old lags," की उपाधि मिली है जिसका अर्थ है कि वे लंबे समय तक जेल में रहे हैं। समय के साथ, शब्द "old lag" जेल की भाषा में एक आम अभिव्यक्ति बन गया, और यह आज भी यू.के. और अन्य अंग्रेजी बोलने वाले देशों में, पुराने समय के लोगों या आपराधिक अंडरवर्ल्ड के दिग्गजों को संदर्भित करने के लिए उपयोग में है, जिन्होंने लंबी जेल की सजाएँ काटी हैं। संक्षेप में, "old lag" एक जीवंत और रंगीन शब्द है जो उन पूर्व दोषियों के अनुभव और जीवनशैली पर प्रकाश डालता है जिन्होंने अपने जीवन का काफी हिस्सा सलाखों के पीछे बिताया है।
जेल बूढ़े कैदियों से भरी हुई थी, उनकी आहें और घुरघुराहटें पत्थर की दीवारों से गूंज रही थीं।
वह एक बूढ़ा अपराधी था, जिसने चोरी और मारपीट के लिए कई बार सजा काटी थी।
कोने में बैठा बूढ़ा आदमी दीवार के सहारे झुका हुआ था, उसकी आँखें ज़मीन पर टिकी हुई थीं।
वार्डन ने नये कैदियों को पुराने कैदियों से दूर रहने की चेतावनी दी, जो क्रूर और अप्रत्याशित होने के लिए जाने जाते थे।
बूढ़ा आदमी अपनी पिछली गलतियों का बोझ ढोते हुए धीमी और भारी चाल से चल रहा था।
बूढ़ा अपराधी एक अनुभवी अपराधी था, जिसके शरीर पर इसके सबूत के लिए घाव थे, तथा अंदर ही अंदर क्रोध उबल रहा था।
अन्य कैदियों ने उस बूढ़े आदमी से दूरी बना ली, क्योंकि वे उसकी आँखों में छिपे खतरे को भांप रहे थे।
बूढ़े सिपाही ने नए लोगों पर तीखे स्वर में हंसते हुए उन्हें चेतावनी दी कि वे अपना सिर नीचे रखें और अपना मुंह बंद रखें।
बूढ़े आदमी की कहानी बहुत ही डरावनी थी, जो हिंसा और विश्वासघात से भरी हुई थी।
बूढ़े की कोठरी एक भयावह जगह थी, जो छायाओं और रहस्यों से भरी हुई थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()