
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
छाया में रखना
शब्द "overshadow" की उत्पत्ति मध्यकालीन अंग्रेजी शब्द "schaden," से हुई है जिसका अर्थ है "shade" या "shadow."। इस शब्द का वर्तमान रूप 15वीं शताब्दी में वापस खोजा जा सकता है, जब इसे पहली बार "cast a shadow over" या "hinder or prevent the growth or development of." के अर्थ में इस्तेमाल किया गया था। साहित्य में, शब्द "overshadow" का शाब्दिक अर्थ सौर ग्रहण से संबंधित भी था। ग्रहण के दौरान, चंद्रमा सूर्य और पृथ्वी के बीच से गुजरता था, जिससे सूर्य की रोशनी कुछ समय के लिए "overshadowing" हो जाती थी। समय के साथ, शब्द "overshadow" ने अधिक आलंकारिक अर्थ ग्रहण कर लिया, विशेष रूप से धार्मिक संदर्भों में। यह एक दिव्य या अलौकिक उपस्थिति के विचार का प्रतिनिधित्व करने लगा जो इतनी भारी या शक्तिशाली होती है कि ऐसा लगता है कि यह बाकी सब कुछ मिटा देती है या अस्पष्ट कर देती है। कई ईसाइयों के लिए, निर्गमन में मूसा की कहानी विशेष रूप से इस अवधारणा को दर्शाती है, क्योंकि भगवान खुद को मूसा को अपने हाथ से छाया देते हुए, उसकी यात्रा में उसका मार्गदर्शन और सुरक्षा करते हुए वर्णित करते हैं। संक्षेप में, मूल शब्द "schaden" जिसका अर्थ "shade" या "shadow" है, से पुरानी अंग्रेजी शब्द "scadan," का निर्माण हुआ, जो अंततः वर्तमान शब्द "overshadow," में विकसित हुआ, जो शाब्दिक और आलंकारिक दोनों अर्थ व्यक्त करता है।
सकर्मक क्रिया
छाया, आँखों को ढकें
(किसी को) छाया देना; अंधेरा करना ((शाब्दिक रूप से) और (लाक्षणिक रूप से))
(दुर्लभ शब्द, दुर्लभ अर्थ) रक्षा करना, रक्षा करना (किसी को, हमले से)
to make somebody/something seem less important, or successful
वह हमेशा अपनी बड़ी बहन के प्रभाव में रहता था।
घरेलू नीति जल्द ही विदेश में राजनीतिक अशांति के कारण प्रभावित हो गयी।
to make an event less pleasant than it should be
दुर्घटना की खबर ने दिन भर की घटनाओं को दबा दिया।
to throw a shadow over something
यह उद्यान ऊंचे वृक्षों से घिरा हुआ है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()