शब्दावली की परिभाषा pair

शब्दावली का उच्चारण pair

pairnoun
जोड़ा
/pɛː/

शब्द pair की उत्पत्ति

शब्द "pair" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं। पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "pier" या "pær" का मतलब "a couple" या "a two-fold thing" होता था। जोड़ी या युगल के रूप में जोड़ी का यह अर्थ 8वीं शताब्दी से इस्तेमाल में है। 12वीं शताब्दी तक, वर्तनी बदलकर "pair" हो गई और इस शब्द का इस्तेमाल न केवल मनुष्यों, बल्कि वस्तुओं और जानवरों का वर्णन करने के लिए भी अधिक व्यापक रूप से किया जाने लगा। उदाहरण के लिए, आप "a pair of shoes" या "a pair of horses" कह सकते हैं। इस शब्द के कई अर्थ भी विकसित हुए हैं, जैसे कि कांटा और चाकू की जोड़ी या एक दूसरे से मेल खाने वाली संख्याओं की जोड़ी। इसके विकसित होते उपयोग के बावजूद, दो के संग्रह के रूप में जोड़ी की मूल अवधारणा पुरानी अंग्रेज़ी के समय से ही एक जैसी रही है।

शब्दावली सारांश pair

type संज्ञा

meaning जोड़ा, जोड़ा

example a pair of gloves: दस्ताने की जोड़ी

example pair of horses: घोड़ों की जोड़ी

meaning युगल; नर और मादा का जोड़ा, नर और मादा का जोड़ा (जानवर)

meaning पीसी; वस्तु (दो भागों वाली वस्तु)

example a pair of scissor: कैंची

example where is the pair to this sock?: वह मोजा कहाँ है?

type सकर्मक क्रिया

meaning जोड़ी बनाना, जोड़ी बनाना

example a pair of gloves: दस्ताने की जोड़ी

example pair of horses: घोड़ों की जोड़ी

meaning चलो एक दूसरे से प्यार करें, चलो शादी कर लें (एक जोड़ा)

शब्दावली का उदाहरण pairtwo things the same

two things of the same type, especially when they are used or worn together

a pair of shoes/boots
एक जोड़ी जूते/बूट
a pair of gloves/earrings
एक जोड़ी दस्ताने/कान की बाली
She pulled on the pair of socks he handed her.
उसने मोज़ों की जोड़ी पहन ली जो उसने उसे दी थी।
a huge pair of eyes
एक बड़ी जोड़ी आँखें
A pair of hands grasped her shoulders.
एक जोड़ी हाथों ने उसके कंधों को पकड़ लिया।
a pair of aces/kings (= two playing cards that have the same value)
इक्के/राजाओं की जोड़ी (= दो ताश के पत्ते जिनका मूल्य समान हो)
The winner will receive a pair of tickets to Reykjavik.
विजेता को रेक्जाविक के लिए एक जोड़ी टिकट मिलेगा।
The vase is one of a matching pair.
यह फूलदान एक मेल खाते जोड़े में से एक है।
Vermeer painted the two pictures as a pair.
वर्मीर ने दोनों चित्रों को एक जोड़ी के रूप में चित्रित किया।

अतिरिक्त उदाहरण:

This sculpture was originally one of a pair owned by the King of France.
यह मूर्ति मूलतः फ्रांस के राजा के स्वामित्व वाली दो मूर्तियों में से एक थी।
a clean pair of socks
मोज़ों की एक साफ़ जोड़ी

शब्दावली का उदाहरण pairtwo parts joined

an object consisting of two parts that are joined together

a pair of trousers/pants/jeans
एक जोड़ी पतलून/पैंट/जींस
a pair of glasses/binoculars/scissors
एक जोड़ी चश्मा/दूरबीन/कैंची
Buy one pair of glasses and get a second pair free.
एक जोड़ी चश्मा खरीदें और दूसरी जोड़ी मुफ़्त पाएं।
He was wearing a nice pair of denim jeans.
उसने एक अच्छी जोड़ी डेनिम जींस पहन रखी थी।

शब्दावली का उदाहरण pairtwo people

two people who are doing something together or who have a particular relationship

Get pairs of students to act out the dialogue in front of the class.
छात्रों की जोड़ियों से कक्षा के सामने संवाद का अभिनय करवाएं।
Get the students to do the exercise as pair work (= two students work together).
विद्यार्थियों को जोड़ी बनाकर अभ्यास करने को कहें (= दो विद्यार्थी एक साथ कार्य करें)।
I've had enough of the pair of you!
मैं तुम दोनों से बहुत तंग आ चुका हूँ!
They might seem an unlikely pair, but they've been friends for years.
वे एक असंभावित जोड़ी लग सकते हैं, लेकिन वे वर्षों से दोस्त हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

I thought they would make a good pair so I arranged for them to meet.
मुझे लगा कि वे दोनों अच्छी जोड़ी बनेंगे इसलिए मैंने उनकी मुलाकात का प्रबंध किया।
The pair were matched for age.
दोनों की उम्र एक जैसी थी।
They make an odd pair.
वे एक अजीब जोड़ी बनाते हैं।

शब्दावली का उदाहरण pairtwo animals/birds

two animals or birds of the same type that are producing young together

a breeding pair
एक प्रजनन जोड़ी
a pair of swans
हंसों की एक जोड़ी
pair bonding (= the process of animals forming a pair for breeding)
जोड़ी बंधन (= प्रजनन के लिए जानवरों द्वारा जोड़ी बनाने की प्रक्रिया)