जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण party wallnamespace
- The landlords and tenants of both properties agreed on a party wall agreement in order to prevent any damage or disputes that could arise from the construction of a new wall between their properties.
दोनों संपत्तियों के मकान मालिकों और किरायेदारों ने एक पार्टी दीवार समझौते पर सहमति व्यक्त की, ताकि उनकी संपत्तियों के बीच नई दीवार के निर्माण से उत्पन्न होने वाली किसी भी क्षति या विवाद को रोका जा सके।
- The party wall separating my apartment from my neighbor's has been a source of noise complaints, as they regularly have loud parties late into the night.
मेरे अपार्टमेंट को मेरे पड़ोसी के अपार्टमेंट से अलग करने वाली दीवार शोर की शिकायतों का स्रोत रही है, क्योंकि वे नियमित रूप से देर रात तक शोरगुल वाली पार्टियां करते हैं।
- Before starting any work on the party wall, the builder obtained the necessary permissions and permits from the local authorities.
पार्टी दीवार पर कोई भी काम शुरू करने से पहले, बिल्डर ने स्थानीय प्राधिकारियों से आवश्यक अनुमतियां और परमिट प्राप्त कर लिए।
- The party wall surveyor recommended several measures to ensure that the party wall explained no impacts on the property's foundations.
पार्टी दीवार सर्वेक्षक ने यह सुनिश्चित करने के लिए कई उपाय सुझाए कि पार्टी दीवार से संपत्ति की नींव पर कोई प्रभाव न पड़े।
- The tenants have noticed some cracks appearing on their side of the party wall, leading them to contact a structural engineer for an inspection.
किरायेदारों ने पार्टी दीवार के अपने हिस्से में कुछ दरारें देखीं, जिसके कारण उन्होंने निरीक्षण के लिए एक संरचनात्मक इंजीनियर से संपर्क किया।
- The party wall agreement specified that both parties would cover the costs of their own surveyors and any necessary structural works.
पार्टी दीवार समझौते में यह निर्दिष्ट किया गया था कि दोनों पक्ष अपने-अपने सर्वेक्षकों और आवश्यक संरचनात्मक कार्यों की लागत वहन करेंगे।
- The homeowners argued over the type of material to be used on the party wall, ultimately deciding on a solution that satisfied both parties.
गृहस्वामियों ने पार्टी दीवार पर प्रयोग की जाने वाली सामग्री के प्रकार पर बहस की, तथा अंततः एक ऐसे समाधान पर निर्णय लिया गया जो दोनों पक्षों को संतुष्ट कर सके।
- The party wall served as a clean boundary line between the neighbors' properties, with each party responsible for their own maintenance and care.
पार्टी दीवार पड़ोसियों की संपत्तियों के बीच एक स्पष्ट सीमा रेखा के रूप में कार्य करती थी, जिसमें प्रत्येक पक्ष अपनी-अपनी संपत्तियों के रखरखाव और देखभाल के लिए जिम्मेदार होता था।
- The property survey report mentioned that the party wall was in good condition and posed no major risks or issues.
संपत्ति सर्वेक्षण रिपोर्ट में उल्लेख किया गया कि पार्टी दीवार अच्छी स्थिति में थी और इससे कोई बड़ा खतरा या समस्या उत्पन्न नहीं हुई।
- The neighbors agreed to plant some climbing plants on the party wall, which would help to conceal the wall and add a touch of greenery to their shared boundary.
पड़ोसियों ने पार्टी दीवार पर कुछ चढ़ने वाले पौधे लगाने पर सहमति जताई, जिससे दीवार को छिपाने में मदद मिलेगी और उनकी साझा सीमा पर हरियाली का स्पर्श भी आएगा।
टिप्पणी ()