शब्दावली की परिभाषा pass away

वाक्यांश "pass away" का उपयोग मरने या अस्तित्व समाप्त होने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता है। इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति 14वीं शताब्दी की मध्य अंग्रेजी भाषा में देखी जा सकती है, जहाँ इसे "पासेन वे" या "पासेन वेर्डे" कहा जाता था। जैसे-जैसे सदियों में अंग्रेजी भाषा विकसित हुई, वाक्यांश का अर्थ और व्याकरण भी बदल गया। "पासेन वे" में "wey" बाद के वर्षों में "way" में बदल गया, और अभिव्यक्ति वर्तमान निरंतर काल में "निधन" के रूप में अधिक सामान्य रूप से उपयोग की जाने लगी। किंग जेम्स बाइबिल के प्रकाशित होने के बाद 16वीं शताब्दी में इस अभिव्यक्ति को लोकप्रियता मिली। बाइबिल ने जॉन 14:2 में वाक्यांश "pass away" का उपयोग किया, जहाँ यीशु ने कहा, "मेरा पिता मुझसे बड़ा है। और तुम मनुष्य के पुत्र को पिता के साथ बैठते देखोगे, और स्थान बदल जाएँगे। रब्बी और संत तीन चीजें बन गए, और रहेंगे; पहला, एक आदमी; दूसरा, एक संत; तीसरा, धूल।" तब से, "pass away" मृत्यु के लिए व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला व्यंजना शब्द बन गया, संभवतः यात्रा समाप्त करने या किसी दहलीज से गुज़रने के इसके सौम्य अर्थ के कारण। आज भी, यह आम तौर पर रोज़मर्रा की बातचीत में, साथ ही धार्मिक या औपचारिक संदर्भों में भी इस्तेमाल किया जाता है।