
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
जुनून का फूल
पैशन फ्लावर, जिसे पैसिफ्लोरा के नाम से भी जाना जाता है, को इसका नाम इसकी जटिल और प्रतीकात्मक उपस्थिति से मिला है, जिसे ईसा मसीह की पीड़ा और क्रूस पर चढ़ने का प्रतिनिधित्व करने वाला माना जाता है। 17वीं शताब्दी के दौरान दक्षिण अमेरिका में बेल का सामना करने वाले स्पेनिश मिशनरियों ने फूल की विशिष्ट विशेषताओं को मसीह के जुनून के दृश्य प्रतिनिधित्व के रूप में व्याख्यायित किया। फूल की विशिष्ट संरचना में ऐसे अर्थ जुड़े हुए हैं जो बाइबिल की कहानियों को दर्शाते हैं। बेल की प्रतान, जो किसी भी सहारे के चारों ओर इस तरह मुड़ती है जैसे कि वे बाहर की ओर पहुँच रही हों, क्रूस पर फैली हुई मसीह की भुजाओं का प्रतिनिधित्व करती हैं। कोरोला की पाँच पंखुड़ियाँ क्रूस पर चढ़ने के दौरान मसीह द्वारा झेले गए पाँच घावों का प्रतिनिधित्व करती हैं; तीन कलंक, जो पंखुड़ियों के आधार पर गोलाकार डिस्क के रूप में दिखाई देते हैं, उनके शरीर में छेद करने वाली तीन कीलों का प्रतीक हैं। फूल का केंद्रीय स्तंभ, जिसमें प्रजनन अंग होते हैं, उस स्तंभ का प्रतिनिधित्व करता है जिस पर मसीह को कोड़े मारने के दौरान बाँधा गया था। पैशन फ्लावर धार्मिक परंपरा की याद दिलाता है, और प्रकृति में इसका प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व वनस्पति जगत की सुंदरता और आध्यात्मिक प्रतिबिंब का एक अनूठा संयोजन है। इस प्रकार, कई लोगों के लिए इसका गहरा सांस्कृतिक जुड़ाव है, विशेष रूप से दक्षिण अमेरिका, मैक्सिको और संयुक्त राज्य अमेरिका के कुछ भागों के ईसाई चर्चों के लिए।
बगीचा हरे-भरे पत्तों से भरा हुआ था, जिसमें जीवंत पैशन फ्लावर की बेल भी शामिल थी, जो एक शांत जुनून बिखेरती हुई प्रतीत हो रही थी।
उसने अपने हाथों में पैशन फ्लावर को पकड़ लिया, उसकी बनावट और सुगंध की तीव्रता का आनंद लेते हुए, गहरे जुड़ाव और लालसा की भावना महसूस की।
पैशन फ्लावर के जटिल पैटर्न और डिजाइन ने उन्हें मोहित कर लिया, तथा इसके रहस्यों को उजागर करने और इसकी अंतरतम कार्यप्रणाली को समझने की तीव्र इच्छा उनमें जागृत हुई।
सूरज की रोशनी से चमकते पत्तों के बीच से वह खिलते हुए पैशन फूलों को निहार रही थी, जिनकी कोमल बैंगनी पंखुड़ियां उनके नीचे खड़ी हरी भीड़ द्वारा निगल ली गई थीं।
जुनून फूल के चमकीले रंग और मादक सुगंध ने उसकी इंद्रियों को उलझा दिया और उसके पूरे शरीर को एक भावुक उन्माद में उलझा दिया।
पैशन फ्लावर के जीव विज्ञान के प्रति उनके वैज्ञानिक जुनून ने भावनाओं के लिए बहुत कम जगह छोड़ी, लेकिन जब उन्होंने इसके खिलने को देखा, तो वे साहसिक जुनून की एक झलक महसूस करने से खुद को रोक नहीं सके।
हरे-भरे बगीचे में विभिन्न प्रकार के फूल लगे हुए थे, जिनमें स्वाभाविक रूप से भावुक पैशन फ्लावर भी शामिल था, जो अपनी अदम्य शक्ति से इंद्रियों को मोहित कर लेता था।
जुनून के फूल ने उसके पूरे अस्तित्व को अपने आगोश में ले लिया था, अपने जोशीले रंग और अतृप्त सुगंध से भरपूर, जिसे छूने से वह खुद को रोक नहीं सकी।
जुनून के फूल की सुंदरता ने उसे काँटों की तरह जकड़ रखा था, और उसकी मूर्त बनावट ने उसे जुनून के ऐसे जाल में उलझा दिया था कि वह मुश्किल से ही उससे निकल पा रही थी।
वह फूल की मादक आकर्षण के आगे झुक गई, जैसे वह उसे अपने करीब खींच रही थी, वह उसकी पंखुड़ियों में डूब रही थी और जीवन बदल देने वाले जुनून से घिर गई थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()