
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
मूंगफली गैलरी
"peanut gallery" शब्द की उत्पत्ति 1900 के दशक की शुरुआत में संयुक्त राज्य अमेरिका में वाडेविल युग के दौरान हुई थी। वाडेविल लाइव मनोरंजन का एक लोकप्रिय रूप था जिसमें गायक, नर्तक, हास्य कलाकार और कलाबाज जैसे कई तरह के अभिनय शामिल थे। वाडेविल थिएटर में आमतौर पर एक बालकनी वाला भाग होता था जिसे "ऊपरी घेरा", "देवता" या "ऊपरी मंजिल का हॉल" कहा जाता था। ऊपरी भाग अक्सर मंच से सबसे दूर होता था और अक्सर खराब रोशनी होती थी, जिससे दर्शकों के लिए देखना मुश्किल हो जाता था। नतीजतन, यह खंड थिएटर जाने वालों के बीच कम लोकप्रिय था और आमतौर पर अधिक बजट-सचेत दर्शकों से भरा होता था, जो केवल सबसे सस्ते टिकट ही खरीद सकते थे। अक्सर, ऊपरी भाग में सबसे सस्ते टिकट पर केवल खड़े होने की जगह होती थी, और ये दर्शक गलियारे में खड़े होते थे, जिससे नीचे बैठे लोगों का दृश्य अवरुद्ध हो जाता था। इन "removable" दर्शकों को "मूंगफली विक्रेता" कहा जाता था क्योंकि वे अतिरिक्त थिएटरों को आय के स्रोत के रूप में भुनी हुई मूंगफली बेचते थे, जहाँ वे खड़े होने वाले खंड में नहीं होते थे। अपमानजनक शब्द "peanut gallery" इसलिए आया क्योंकि ऊपरी घेरे में ये सबसे सस्ती सीटें अक्सर शोर मचाने वाले और अनियंत्रित दर्शकों को आकर्षित करती थीं, जो कलाकारों को परेशान करते थे और शो को बाधित करते थे। दर्शक जितने ज़्यादा शोर मचाते और शोर मचाते थे, वे उतनी ही ज़्यादा मूंगफली चबा सकते थे, जिससे "peanut gallery." नाम पड़ा
the cheapest seats in a theatre, usually very high up and far from the stage
the people who sit in the peanut gallery
आप मूंगफली गैलरी से आती हुई हंसी की चीखें सुन सकते थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()