जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण pearly kingnamespace
- The pearly kings and queens, known for their distinctive white suits and bibs, paraded down the street in a glorious display of pearly splendor.
अपने विशिष्ट सफेद सूट और बिब्स के लिए प्रसिद्ध मोती राजा और रानी, मोती की भव्यता के शानदार प्रदर्शन के साथ सड़क पर परेड कर रहे थे।
- The fog lifted to reveal the gleaming pearly gates of the cemetery, their intricate detail hinting at the vaults and crypts that lay beyond.
कोहरा छंटने पर कब्रिस्तान के चमचमाते मोती जैसे द्वार दिखाई देने लगे, जिनकी जटिल नक्काशी से उस पार स्थित तहखानों और तहखानों का संकेत मिल रहा था।
- The sun cast a pearly glow over the sleeping city, transforming the concrete and steel into a surreal, otherworldly landscape.
सूर्य की रोशनी सोये हुए शहर पर मोती जैसी चमक बिखेर रही थी, जिससे कंक्रीट और स्टील एक अवास्तविक, अलौकिक परिदृश्य में परिवर्तित हो रहे थे।
- The rolling waves bore down on the shore, their pearly crests glittering in the moonlight like delicate lace curtains on a chamber window.
लहरें तट पर गिर रही थीं, उनकी मोती जैसी चोटियाँ चाँदनी में किसी कक्ष की खिड़की पर लगे नाजुक फीतेदार पर्दों की तरह चमक रही थीं।
- The curtains blew in the breeze, their sheer, pearly folds rippling and swaying like the wings of a angel, as if imbued with otherworldly grace.
हवा के झोंके से पर्दे हिल रहे थे, उनकी पारदर्शी, मोतियों जैसी तहें किसी देवदूत के पंखों की तरह लहरा रही थीं, मानो उनमें कोई अलौकिक सौंदर्य समाया हो।
- The storm clouds overhead gathered and loomed, their pearly undersides growing darker and more ominous with every passing minute.
ऊपर तूफानी बादल उमड़ने लगे और छाने लगे, तथा उनका मोती जैसा निचला हिस्सा प्रत्येक गुजरते मिनट के साथ अधिक काला तथा अशुभ होता जा रहा था।
- The moon lit up the sky with a pearly sheen, casting deep, haunting shadows that danced across the landscape below.
चाँद ने आसमान को मोती जैसी चमक से जगमगा दिया था, जिससे नीचे के परिदृश्य में गहरी, भयावह परछाइयाँ नाच रही थीं।
- As she played the pure, crystalline melody on her pearly-hued harp, the notes wafted like pearly breath from her lips, carrying on their wings the sweetest fragrance.
जब वह अपनी मोती जैसी वीणा पर शुद्ध, स्फटिक जैसी धुन बजाती थी, तो स्वर उसके होठों से मोती जैसी सांसों की तरह निकलते थे, और अपने पंखों पर मधुरतम सुगंध लिए हुए होते थे।
- The pearly strands of her golden hair, shining like the wheat fields at sundown, shimmered and flowed around her face as she danced beneath the canopy of starry night.
उसके सुनहरे बालों की मोती जैसी लटें, सूर्यास्त के समय गेहूँ के खेतों की तरह चमक रही थीं, और जब वह तारों भरी रात की छत्रछाया में नृत्य कर रही थी, तो उसके चेहरे के चारों ओर झिलमिला रही थीं।
- The pearly morning light filtered through the trees, casting a dappled, mystical glow through the forest, revealing a world of secrets and wondrous beauty, waiting to be explored.
सुबह की मोती जैसी रोशनी पेड़ों के बीच से छनकर आ रही थी, जिससे जंगल में एक रहस्यमयी चमक फैल रही थी, तथा रहस्यों और अद्भुत सौंदर्य की एक ऐसी दुनिया सामने आ रही थी, जो खोजे जाने का इंतजार कर रही थी।
टिप्पणी ()