जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण peg legnamespace
- After losing his leg in a shipwreck, the pirate fitted himself with a wooden peg leg and vowed to continue his life of crime with the same reckless abandon.
जहाज़ दुर्घटना में अपना पैर गंवाने के बाद, समुद्री डाकू ने अपने पैर में लकड़ी का एक खूंटा लगवा लिया और उसी बेपरवाही के साथ अपराध की अपनी जिंदगी जारी रखने की कसम खा ली।
- The old sailor hobbled along the dock on his trusty peg leg, his eyes scanning the horizon for any sign of approaching danger.
बूढ़ा नाविक अपने भरोसेमंद खूंटे वाले पैर के सहारे घाट पर लंगड़ाता हुआ चल रहा था, उसकी आँखें किसी भी आसन्न खतरे के संकेत के लिए क्षितिज की ओर देख रही थीं।
- The peg leg enabled the amputee to move with surprising agility, allowing him to keep up with his able-bodied friends and enjoy their company.
इस टांग की सहायता से विकलांग व्यक्ति आश्चर्यजनक चपलता के साथ चलने में सक्षम हो गया, जिससे वह अपने सक्षम मित्रों के साथ रह सका तथा उनकी संगति का आनंद ले सका।
- The wooden peg leg creaked as the pirate clambered up the stairs, his boots leaving deep marks in the woodwork as he went.
जब समुद्री डाकू सीढ़ियों पर चढ़ रहा था तो लकड़ी की खूंटियों वाला पैर चरमरा रहा था, उसके जूतों के कारण लकड़ी पर गहरे निशान पड़ रहे थे।
- The young girl giggled when she saw the peg leg in the costume store, imagining herself as a dashing pirate or a swashbuckling heroine.
युवा लड़की ने जब पोशाक की दुकान में पैग लेग देखा तो वह खिलखिलाकर हंस पड़ी, और उसने स्वयं को एक तेजतर्रार समुद्री डाकू या एक साहसी नायिका के रूप में कल्पना की।
- The pirate captain limped onto the deck, his peg leg clattering over the wooden planks as he leveled a menacing stare at the enemy ships on the horizon.
समुद्री लुटेरों का कप्तान लंगड़ाता हुआ डेक पर आया, उसकी टांग लकड़ी के तख्तों पर टकरा रही थी और वह क्षितिज पर खड़े दुश्मन के जहाजों को खतरनाक नजरों से देख रहा था।
- The peg leg added a touch of costume to the sightseer's outfit as he posed for photos in front of the historic pirate ship, his pose complete with a bandana and an eye patch.
इस पैग लेग ने पर्यटक के पहनावे में पोशाक का स्पर्श जोड़ दिया, जब वह ऐतिहासिक समुद्री डाकू जहाज के सामने फोटो खिंचवा रहा था, उसकी मुद्रा एक रूमाल और आंख पर पट्टी के साथ पूरी हो गई थी।
- The amputee walked briskly down the busy street, his peg leg keeping pace with his determination to succeed and live his life to the fullest.
वह अपंग व्यक्ति व्यस्त सड़क पर तेजी से चल रहा था, उसका नुकीला पैर उसके सफल होने और जीवन को पूरी तरह से जीने के दृढ़ संकल्प के साथ कदम से कदम मिलाकर चल रहा था।
- The peg leg served as a reminder of the challenges the amputee had faced, but it also symbolized his indomitable spirit and unyielding will.
यह खूंटी वाला पैर उस विकलांग व्यक्ति द्वारा सामना की गई चुनौतियों की याद दिलाता था, लेकिन यह उसकी अदम्य भावना और दृढ़ इच्छाशक्ति का भी प्रतीक था।
- The pirate's wooden peg leg made a satisfying tap-tap-tap as he strode through the crowded bar, his hearty laugh drowning out the chatter of the other patrons.
जब समुद्री डाकू भीड़ भरे बार से गुजर रहा था तो उसकी लकड़ी की टांग से एक संतोषजनक टैप-टैप-टैप की आवाज आ रही थी, उसकी जोरदार हंसी अन्य ग्राहकों की बकबक को दबा रही थी।
टिप्पणी ()