
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बहुत बड़ा चौराहा
यूनाइटेड किंगडम में सड़क चौराहे पर पैदल यात्री क्रॉसिंग सिग्नल के प्रकार को संदर्भित करने के लिए "pelican crossing" शब्द का आमतौर पर उपयोग किया जाता है। इस वाक्यांश की उत्पत्ति 20वीं शताब्दी के मध्य में हुई थी, जब देश में पहली बार इन क्रॉसिंग को पेश किया गया था। उस समय, पेलिकन (जिसका अर्थ है पैदल यात्री लाइट नियंत्रित क्रॉसिंग) पैदल यात्रियों की गतिविधियों को नियंत्रित करने के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए पहले ट्रैफ़िक सिग्नल सिस्टम में से एक था। ग्रेटर लंदन काउंसिल (GLC) के इंजीनियरों के एक समूह द्वारा "pelican" नाम चुना गया था, जिन्हें इस नए पैदल यात्री क्रॉसिंग सिस्टम को विकसित करने का काम सौंपा गया था। "pelican" नाम पक्षी की पानी में गोता लगाने और अपनी चोंच से शिकार को उठाने की आदत पर एक व्यंग्य था, क्योंकि संकेतों में स्वयं "beaks" का एक सेट शामिल था जो एक बटन दबाने और ट्रैफ़िक को रोकने के लिए ऊपर से उतरता था। इन चोंचों का अब आधुनिक पेलिकन क्रॉसिंग में उपयोग नहीं किया जाता है, लेकिन नाम अभी भी बना हुआ है। आज, पेलिकन क्रॉसिंग यूनाइटेड किंगडम के शहरी क्षेत्रों की एक आम विशेषता है और स्थानीय लोगों और आगंतुकों द्वारा समान रूप से व्यापक रूप से पहचानी जाती है। वे पैदल यात्रियों की सुरक्षा को बढ़ावा देने और व्यस्त चौराहों पर दुर्घटनाओं को रोकने के देश के प्रयासों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
जैसे ही मैं पेलिकन क्रॉसिंग के पास पहुंचा, मैंने पैदल चलने वालों के एक समूह को सड़क पार करने के लिए इंतजार करते देखा।
जैसे ही ट्रैफिक लाइट बदली, पेलिकन क्रॉसिंग रोशन हो गई, जो यह संकेत देती थी कि अब इसे पार करना सुरक्षित है।
मैंने सावधानीपूर्वक पेलिकन क्रॉसिंग पर कदम रखा, तथा सड़क पर पैर रखने से पहले दोनों तरफ देख लिया।
पेलिकन क्रॉसिंग पर जोर से बीप की आवाज आई, जिससे वाहन चालकों को पैदल चलने वालों के प्रति सतर्क रहने की याद दिलाई गई।
पेलिकन क्रॉसिंग पर लाल बत्ती जल उठी और यातायात सिग्नल उठने लगे, जिससे पैदल यात्री सुरक्षित रूप से क्रॉस कर सकें।
जब मैं पेलिकन क्रॉसिंग पर पहुंचा, तो मैंने देखा कि एक महिला अपने बच्चे के साथ घुमक्कड़ गाड़ी में क्रॉसिंग पार कर रही थी, और ट्रैफिक लाइट बदलने के लिए तैयार हो रही थी।
पेलिकन क्रॉसिंग की बत्ती कुछ सेकंड के लिए हरी रही, क्योंकि मैंने आधी दूरी तय कर ली थी, फिर मैंने बत्ती को पुनः हरा करने के लिए बटन दबाया।
मैंने आज पेलिकन क्रॉसिंग से बचने का प्रयास किया, क्योंकि मैंने देखा कि एक लापरवाह चालक ने लाल बत्ती को पार कर लिया और क्रॉसिंग का उपयोग कर रहे पैदल यात्रियों के एक समूह को लगभग टक्कर मार दी।
जब मैं पेलिकन क्रॉसिंग के पास पहुंचा तो वहां पहले से ही लोगों की भीड़ लगी हुई थी जो क्रॉसिंग पार करने के लिए इंतजार कर रहे थे, जिससे मुझे लगा कि काश मैं भीड़ से बचने के लिए पहले ही वहां पहुंच जाता।
पेलिकन क्रॉसिंग ने मेरे प्रतीक्षा समय को काफी प्रभावित कर दिया था, क्योंकि ट्रैफिक लाइटें हरी होने से पहले अनंत काल तक लाल रहती थीं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()