
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
जोड़ना
अंग्रेजी भाषा ऐसे वाक्यांशों और मुहावरों से समृद्ध है, जिनकी उत्पत्ति आकर्षक है। ऐसा ही एक वाक्यांश है "piece together." यह अभिव्यक्ति, जिसका अर्थ है अलग-अलग हिस्सों को जोड़कर किसी समझ को फिर से बनाना या बनाना, 16वीं शताब्दी के मध्य में वापस खोजा जा सकता है। इस समय के दौरान, हेनरी ब्रिग्स नामक एक प्रसिद्ध मानचित्रकार द्वारा बनाए गए जटिल डिज़ाइनों के साथ "विच्छेदित मानचित्र" के रूप में जाने जाने वाले लकड़ी के पहेली बक्से के उत्पादन और बिक्री के आसपास केंद्रित एक संपन्न उद्योग था। छोटे इंटरलॉकिंग टुकड़ों से बने ये मानचित्र प्राप्तकर्ता को चित्रित किए जा रहे भौगोलिक स्थान को "piece together" करने की चुनौती देते थे। ऐसा माना जाता है कि अभिव्यक्ति "piece together" इस लोकप्रिय शगल के प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में उभरी। जैसे-जैसे अधिक जटिल डिज़ाइन बनाए गए, यह शब्द चीजों को उनके मूल विन्यास में वापस जोड़ने की प्रक्रिया का प्रतिनिधित्व करने लगा। समय के साथ, यह अर्थ विकसित हुआ, मानचित्रों से आगे बढ़कर चिकित्सा निदान से लेकर जासूसी कार्य से लेकर जिगसॉ पहेली को इकट्ठा करने तक कई अलग-अलग क्षेत्रों में एक बड़ी तस्वीर को फिर से बनाने के लिए अलग-अलग तत्वों को इकट्ठा करने और समेटने के कार्य को संदर्भित करता है। आज, "piece together" एक सर्वविदित और व्यापक रूप से प्रयुक्त वाक्यांश है, जो इस बात का उत्कृष्ट उदाहरण है कि किस प्रकार लोकप्रिय संस्कृति और रोजमर्रा के अनुभव द्वारा भाषा को आकार मिलता है।
to understand a story, situation, etc. by taking all the facts and details about it and putting them together
पुलिस उसके जीवन के अंतिम घंटों की कड़ियों को जोड़ने का प्रयास कर रही है।
उनकी यात्रा का विवरण व्यक्तिगत पत्रों और डायरियों से संकलित किया गया है।
to put all the separate parts of something together to make a complete whole
एक पहेली को एक साथ जोड़ना
उसने उस चेक के टुकड़े जोड़ने की कोशिश की जिसे उसने अभी-अभी फाड़ दिया था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()