जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण pine awaynamespace
- As a dedicated singer, Sophie had poured all her energy into her dream of stardom. However, after years of auditions and rejections, she began to pine away, losing hope and faith in her abilities.
एक समर्पित गायिका के रूप में, सोफी ने अपनी सारी ऊर्जा स्टारडम के अपने सपने को पूरा करने में लगा दी थी। हालाँकि, कई सालों तक ऑडिशन और रिजेक्शन के बाद, वह उदास रहने लगी और अपनी क्षमताओं पर भरोसा और उम्मीद खो बैठी।
- Following the death of his wife, Peter couldn't bring himself to eat or smile. His spirit gradually dwindled as he pined away, consumed by grief and regret.
अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, पीटर न तो कुछ खा पाता था और न ही मुस्कुरा पाता था। धीरे-धीरे उसकी आत्मा क्षीण होती गई और वह दुःख और पछतावे में डूबता चला गया।
- The prisoner, who had spent decades behind bars, longed for freedom and his lost youth. His eyes dimmed with age, and he pined away, wondering if his sentence would ever come to an end.
कैदी, जिसने कई दशक सलाखों के पीछे बिताए थे, आज़ादी और अपनी खोई हुई जवानी के लिए तरस रहा था। उम्र के साथ उसकी आँखें धुंधली हो गई थीं, और वह उदास होकर सोचता रहता था कि क्या उसकी सज़ा कभी खत्म होगी।
- Anne had been in love with James for years, but he never returned her affections. She watched him with another woman, realizing she could only pine away in silence, resigned to a life of lonely longing.
ऐनी सालों से जेम्स से प्यार करती थी, लेकिन उसने कभी भी उसका प्यार नहीं लौटाया। उसने उसे किसी दूसरी औरत के साथ देखा, और महसूस किया कि वह सिर्फ़ चुपचाप तड़प सकती है, अकेलेपन की लालसा में डूबी ज़िंदगी जी सकती है।
- Eleri struggled to adjust to life in a rural area, missing her city friends and the conveniences of modern life. She spent her days pining away, dreaming of the busy streets and familiar faces she longed to see again.
एलेरी को ग्रामीण क्षेत्र में जीवन के साथ तालमेल बिठाने में संघर्ष करना पड़ा, उसे अपने शहरी दोस्तों और आधुनिक जीवन की सुविधाओं की कमी खल रही थी। वह अपने दिन उदास होकर बिताती थी, व्यस्त सड़कों और जाने-पहचाने चेहरों के सपने देखती थी जिन्हें वह फिर से देखना चाहती थी।
- The towns around the lake began to fade, and visitors became scarce. Whispers of corruption and mismanagement surrounded the town council, and as the once-thriving community began to pine away, residents left in droves for better prospects elsewhere.
झील के आस-पास के शहर फीके पड़ने लगे और पर्यटकों की संख्या कम होने लगी। भ्रष्टाचार और कुप्रबंधन की अफवाहें नगर परिषद को घेरने लगीं और एक बार संपन्न समुदाय खत्म होने लगा, तो निवासियों ने बेहतर संभावनाओं के लिए कहीं और जाने का फैसला किया।
- After her mother's death, Jasmine couldn't summon the strength to continue with life. Her once-vibrant spirit began to fade as she pined away, suffused by the memories of a lost soul.
अपनी माँ की मृत्यु के बाद, जैस्मीन जीवन जीने की शक्ति नहीं जुटा पाई। उसकी एक बार की जीवंत आत्मा फीकी पड़ने लगी, क्योंकि वह खोई हुई आत्मा की यादों में खो गई।
- The shell of the old church stood stark against the sky, cracked walls and overgrown vegetation littering its lot. As the churchyard crumbled into dust, it began to pine away, a reminder of a forgotten era.
पुराने चर्च का खोल आसमान के सामने खड़ा था, दीवारें टूटी हुई थीं और पेड़-पौधे उग आए थे। चर्च का प्रांगण धूल में तब्दील हो गया और वह धीरे-धीरे खत्म होने लगा, जो एक भूले हुए युग की याद दिलाता है।
- The influencer had succumbed to the pressures of the industry, unable to maintain her former energy and excitement. Instead, she pined away, scrolling through past glories, wondering if it had all been worth it.
प्रभावशाली व्यक्ति उद्योग के दबाव के आगे झुक गया था, अपनी पुरानी ऊर्जा और उत्साह को बनाए रखने में असमर्थ था। इसके बजाय, वह उदास हो गई, अतीत की उपलब्धियों को याद करते हुए, सोच रही थी कि क्या यह सब इसके लायक था।
- The student who had always worked to the bone for good grades was now losing the desire to thrive. Her once-competitive spirit began to pine away, replaced by a sense of hopelessness as the final exams loomed on the horizon.
वह छात्रा जो हमेशा अच्छे ग्रेड के लिए जी-जान से मेहनत करती थी, अब आगे बढ़ने की इच्छा खो रही थी। जैसे-जैसे अंतिम परीक्षाएँ नज़दीक आ रही थीं, उसकी प्रतिस्पर्धात्मक भावना खत्म होने लगी और उसकी जगह निराशा की भावना ने ले ली।
टिप्पणी ()