
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दूर हटाना
वाक्यांश "plug away" एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जिसकी उत्पत्ति 19वीं शताब्दी के मध्य में संयुक्त राज्य अमेरिका में हुई थी। इसका शाब्दिक अर्थ है किसी छेद में प्लग डालकर उसे बंद करना या सील करना। हालाँकि, 1800 के दशक के अंत तक, इस शब्द ने एक लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए लगातार और निरंतर प्रयास का वर्णन करने के लिए एक आलंकारिक अर्थ ग्रहण कर लिया था। इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का पता औद्योगिक क्रांति से लगाया जा सकता है जब कोयला खदानें तेज़ी से खोली जा रही थीं। खनिक कोयले की धूल और गैस को बाहर निकलने से रोकने के लिए कोयले की परतों में संकीर्ण मार्गों या दरारों को बंद करने के लिए लकड़ी या मिट्टी के प्लग का इस्तेमाल करते थे, जो एक बड़ा स्वास्थ्य खतरा था। प्लग का इस्तेमाल भूजल को खदानों में भरने से रोकने के लिए भी किया जाता था। शब्द "plug away" खनिकों के जोरदार प्रयासों के परिणामस्वरूप गढ़ा गया था जो इन प्लग का उपयोग करके अपने काम को सावधानीपूर्वक करते थे, कभी-कभी लंबे समय तक। यह वाक्यांश जल्दी ही खनन उद्योग से परे अन्य व्यवसायों में फैल गया और एक लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए कठिन, लगातार काम का वर्णन करने के लिए रोज़मर्रा की अंग्रेजी में व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने लगा।
अनेक बाधाओं का सामना करने के बावजूद, लेखिका ने अपने उपन्यास पर काम जारी रखा तथा उसे अंत तक पूरा करने का दृढ़ संकल्प किया।
बिक्री टीम ने सौदे पूरे करने तथा अपने लक्ष्य पूरे करने के लिए अथक परिश्रम किया।
एथलीट ने लगातार प्रशिक्षण जारी रखा और प्रत्येक बीतते दिन के साथ अपने प्रदर्शन में लगातार सुधार करती गई।
छात्रा ने अपनी पढ़ाई में पूरी लगन से काम लिया, पाठ्य पुस्तकों का गहन अध्ययन किया और ध्यानपूर्वक नोट्स बनाए।
संगीतकार ने अपनी कला को निखारने के लिए लंबे समय तक अभ्यास किया तथा हर उपलब्ध प्रदर्शन अवसर में भाग लिया।
शेफ ने रसोईघर में काम करते हुए नए व्यंजनों और सामग्रियों के साथ प्रयोग करना जारी रखा।
लेखक ने अपने विपणन प्रयासों में निरंतर जुटे रहे, अपने उद्योग में लगातार नेटवर्किंग और संबंध बनाते रहे।
टीम ने परियोजना पर कड़ी मेहनत की, एक दूसरे के साथ मिलकर काम किया तथा सामने आने वाली हर चुनौती का सामना किया।
आविष्कारक ने नये उत्पाद का प्रोटोटाइप बनाने, डिजाइन को बेहतर बनाने और आवश्यक समायोजन करने में कड़ी मेहनत की।
इंजीनियर ने जटिल समस्या को सुलझाने के लिए अपनी विशेषज्ञता का उपयोग करते हुए व्यावहारिक समाधान निकाला।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()