जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण pocket vetonamespace
- The president used his pocket veto to prevent the agricultural appropriations bill from becoming law without his signature.
राष्ट्रपति ने कृषि विनियोजन विधेयक को उनके हस्ताक्षर के बिना कानून बनने से रोकने के लिए अपने पॉकेट वीटो का प्रयोग किया।
- As the bill sat on the president's desk for ten days without being signed, it was subject to a pocket veto and did not become law.
चूंकि यह विधेयक राष्ट्रपति के हस्ताक्षर के बिना दस दिनों तक उनके पास पड़ा रहा, इसलिए इस पर पॉकेट वीटो लगा दिया गया और यह कानून नहीं बन सका।
- The pocket veto has been used infrequently by presidents in recent years as they typically sign bills into law or veto them outright.
हाल के वर्षों में राष्ट्रपतियों द्वारा पॉकेट वीटो का प्रयोग बहुत कम किया गया है, क्योंकि वे आमतौर पर विधेयकों पर हस्ताक्षर करके उन्हें कानून बना देते हैं या सीधे वीटो कर देते हैं।
- Critics argue that the pocket veto gives the president too much power to dictate legislative outcomes without regard for the will of Congress.
आलोचकों का तर्क है कि पॉकेट वीटो राष्ट्रपति को कांग्रेस की इच्छा की परवाह किए बिना विधायी परिणामों को निर्धारित करने की अत्यधिक शक्ति प्रदान करता है।
- The pocket veto allows presidents to delay the effective date of bills that they find objectionable while avoiding responsibility for an overt veto.
पॉकेट वीटो राष्ट्रपतियों को उन विधेयकों की प्रभावी तिथि को विलंबित करने की अनुमति देता है, जो उन्हें आपत्तिजनक लगते हैं, जबकि वे प्रत्यक्ष वीटो की जिम्मेदारी से बच जाते हैं।
- The usage of pocket vetoes has been declared unconstitutional by some federal courts, but various presidents have defied these rulings.
कुछ संघीय न्यायालयों द्वारा पॉकेट वीटो के प्रयोग को असंवैधानिक घोषित किया गया है, लेकिन विभिन्न राष्ट्रपतियों ने इन निर्णयों की अवहेलना की है।
- The pocket veto has been particularly effective for presidents dealing with the minor amendments to existing legislation, as the pocket veto permits them to let only the major changes become law.
पॉकेट वीटो विशेष रूप से मौजूदा कानून में छोटे-मोटे संशोधनों से निपटने वाले राष्ट्रपतियों के लिए प्रभावी रहा है, क्योंकि पॉकेट वीटो उन्हें केवल बड़े बदलावों को ही कानून बनने देने की अनुमति देता है।
- In recent years, presidents have only utilized the pocket veto in extreme circumstances when they deemed legislation as a gross affront to the balance of power doctrine.
हाल के वर्षों में, राष्ट्रपतियों ने पॉकेट वीटो का उपयोग केवल चरम परिस्थितियों में ही किया है, जब उन्होंने किसी कानून को शक्ति संतुलन के सिद्धांत का घोर अपमान माना हो।
- The pocket veto enables presidents to effectively prevent the enactment of bills that they consider fiscally hazardous for the country without assuming public outrage.
पॉकेट वीटो राष्ट्रपतियों को उन विधेयकों को प्रभावी रूप से पारित होने से रोकने में सक्षम बनाता है, जिन्हें वे देश के लिए वित्तीय दृष्टि से खतरनाक मानते हैं, और इसके लिए उन्हें जनता के आक्रोश की आवश्यकता नहीं होती।
- By utilizing the pocket veto, presidents can delay the implementation of legislation until the commencement of the ensuing legislative session or administrative term.
पॉकेट वीटो का उपयोग करके, राष्ट्रपति आगामी विधायी सत्र या प्रशासनिक कार्यकाल के प्रारंभ होने तक कानून के कार्यान्वयन को स्थगित कर सकते हैं।
टिप्पणी ()