शब्दावली की परिभाषा poor

शब्दावली का उच्चारण poor

pooradjective
गरीब
/pɔː//pʊə/

शब्द poor की उत्पत्ति

शब्द "poor" का इतिहास पुरानी अंग्रेज़ी से जुड़ा हुआ है। यह पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "pāor," से आया है जिसका अर्थ "impoverished" या "miserable." होता है। यह शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*pairiz," से लिया गया है जो आधुनिक जर्मन शब्द "arm" (जिसका अर्थ "poor" या "weak" होता है) का स्रोत भी है। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में, शब्द "poor" ने व्यापक अर्थ लेना शुरू कर दिया, जिसमें न केवल आर्थिक कमी बल्कि नैतिक या आध्यात्मिक कमी भी शामिल थी। "poverty of spirit" या "poor in spirit" का यह अर्थ "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven" (मैथ्यू 5:3) जैसे वाक्यांशों में देखा जा सकता है। समय के साथ, शब्द "poor" का प्राथमिक अर्थ अपने मूल आर्थिक अर्थ में वापस चला गया है, लेकिन नैतिक या आध्यात्मिक कमी के साथ इसका जुड़ाव बना हुआ है, जो आज हम जिस शब्द का उपयोग करते हैं उसके जटिल और बहुआयामी अर्थ में योगदान देता है।

शब्दावली सारांश poor

type विशेषण

meaning गरीब, दरिद्र

meaning बुरा, ख़राब, ग़रीब, कमज़ोर

example poor soil: ख़राब भूमि

example to be poor at mathematics: गणित में कमजोर

meaning अपरिष्कृत

example in my poor opinion: मेरी विनम्र राय में

शब्दावली का उदाहरण poorhaving little money

having very little money; not having enough money for basic needs

They were too poor to buy shoes for the kids.
वे इतने गरीब थे कि बच्चों के लिए जूते नहीं खरीद सकते थे।
We aim to help the poorest families.
हमारा लक्ष्य सबसे गरीब परिवारों की मदद करना है।
It's among the poorer countries of the world.
यह विश्व के सबसे गरीब देशों में से एक है।
This is a relatively poor neighbourhood.
यह अपेक्षाकृत गरीब पड़ोस है।
Andrew grew up desperately poor.
एंड्रयू बेहद गरीबी में बड़ा हुआ।
They were so poor that they couldn't afford to feed their family.
वे इतने गरीब थे कि अपने परिवार का भरण-पोषण भी नहीं कर सकते थे।

अतिरिक्त उदाहरण:

He was getting richer and richer as they got poorer and poorer.
वह और अधिक अमीर होता जा रहा था, क्योंकि वे और अधिक गरीब होते जा रहे थे।
They remained poor all their lives.
वे जीवन भर गरीब ही रहे।
Poor people need income not handouts.
गरीब लोगों को मुफ्त में धन की नहीं, आय की जरूरत है।
She was too poor to afford a bike.
वह इतनी गरीब थी कि बाइक खरीदने में असमर्थ थी।
Half a million poor children around the world suffer from vitamin A deficiency.
विश्व भर में पाँच लाख गरीब बच्चे विटामिन ए की कमी से पीड़ित हैं।

people who have very little money

They provided food and shelter for the poor.
उन्होंने गरीबों को भोजन और आश्रय प्रदान किया।

शब्दावली का उदाहरण poorunfortunate

deserving sympathy

Have you heard about poor old Harry? His wife's left him.
क्या तुमने बेचारे हैरी के बारे में सुना है? उसकी पत्नी उसे छोड़कर चली गई है।
It's hungry—the poor little thing.
यह भूखा है - बेचारी छोटी सी चीज।
‘I have stacks of homework to do.’ ‘Oh, you poor thing.’
‘मेरे पास करने के लिए ढेर सारा होमवर्क है।’ ‘ओह, तुम बेचारी।’
Some poor soul will have to clean the house after the party.
किसी बेचारे को पार्टी के बाद घर साफ करना पड़ेगा।

अतिरिक्त उदाहरण:

Come over here and help your poor old mother.
यहाँ आओ और अपनी गरीब बूढ़ी माँ की मदद करो।
Those poor horses have far too much to carry.
उन बेचारे घोड़ों को बहुत अधिक भार उठाना पड़ता है।
The poor kid isn't being properly cared for.
बेचारे बच्चे की उचित देखभाल नहीं हो रही है।

शब्दावली का उदाहरण poornot good

not good; of a quality that is low or lower than expected

the party’s poor performance in the election
चुनाव में पार्टी का ख़राब प्रदर्शन
The food was of very poor quality.
भोजन की गुणवत्ता बहुत खराब थी।
She's been in poor health for some time now.
पिछले कुछ समय से उसका स्वास्थ्य खराब है।
The cottage was in poor physical condition.
झोपड़ी की भौतिक स्थिति ख़राब थी।
It was raining heavily and visibility was poor.
भारी बारिश हो रही थी और दृश्यता कम थी।
poor food/light/soil
खराब भोजन/प्रकाश/मिट्टी
to have a poor opinion of somebody (= to not think well of somebody)
किसी के बारे में ख़राब राय रखना (= किसी के बारे में अच्छा न सोचना)

अतिरिक्त उदाहरण:

The work was of an extremely poor standard.
काम का स्तर बहुत ही घटिया था।
He makes some pretty poor decisions throughout the novel.
पूरे उपन्यास में वह कुछ बहुत ही ख़राब निर्णय लेता है।
Many health problems are related to poor diet and sedentary lifestyles.
कई स्वास्थ्य समस्याएं खराब आहार और गतिहीन जीवन शैली से संबंधित हैं।
Her guitar playing is poor.
उसका गिटार बजाना ख़राब है.
He was frustrated about his poor exam performance.
वह परीक्षा में अपने खराब प्रदर्शन से निराश था।

not good at something

a poor swimmer
एक गरीब तैराक
a poor judge of character
चरित्र का ख़राब न्यायधीश
She's a good teacher but a poor manager.
वह एक अच्छी शिक्षिका है लेकिन एक ख़राब प्रबंधक है।
a poor sailor (= somebody who easily gets sick at sea)
एक गरीब नाविक (= कोई ऐसा व्यक्ति जो समुद्र में आसानी से बीमार हो जाता है)
Many companies are poor at dealing with telephone complaints.
कई कम्पनियां टेलीफोन शिकायतों से निपटने में खराब हैं।

शब्दावली का उदाहरण poorhaving little of something

having very small amounts of something

a country poor in natural resources
प्राकृतिक संसाधनों से वंचित देश
soil poor in nutrients
पोषक तत्वों से वंचित मिट्टी
There's very little soil here and it's poor in quality.
यहां मिट्टी बहुत कम है और इसकी गुणवत्ता भी खराब है।