
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पॉप फ्लाई
बेसबॉल में "pop fly" शब्द का मतलब है एक ऊंची पिच वाली गेंद जिसे हवा में मारा जाता है, आमतौर पर आउटफील्डर के सिर की ऊंचाई से ऊपर। इस वाक्यांश की सटीक उत्पत्ति अस्पष्ट बनी हुई है, लेकिन समय के साथ कुछ सिद्धांत प्रस्तावित किए गए हैं। एक सिद्धांत बताता है कि "pop fly" शब्द उस ध्वनि से उत्पन्न हुआ है जो गेंद बल्ले से टकराते समय करती है - एक पॉपिंग या क्रैकिंग शोर। जब इस प्रकार की पिच को हवा में मारा जाता है, तो यह बल्ले से गेंद के निकलने पर "ठोस थपथपाने" की आवाज़ कम पैदा करती है, इसके बजाय एक नरम, अधिक मौन शोर पैदा करती है। इस अनूठी ध्वनि ने वाक्यांश के निर्माण में योगदान दिया हो सकता है। एक और संभावना यह है कि "pop fly" शब्द उस तरह से आता है जिस तरह से गेंद "पॉप अप" या अचानक आसमान में दिखाई देती है, जिससे आउटफील्डर के लिए इसके प्रक्षेपवक्र का अंदाजा लगाना मुश्किल हो जाता है। कुछ ऐतिहासिक स्रोत यह भी सुझाव देते हैं कि "pop fly" वाक्यांश की उत्पत्ति वर्तनी की त्रुटि के कारण हुई होगी - बेसबॉल के शुरुआती दिनों में, प्रशंसकों ने गलती से "फ्लाई बॉल" के बजाय "fly" लिख दिया होगा, और यह गलती बनी रही। इसकी उत्पत्ति के बावजूद, "pop fly" शब्द बेसबॉल शब्दजाल का एक अनिवार्य हिस्सा बना हुआ है और प्रशंसकों, खिलाड़ियों और टिप्पणीकारों द्वारा समान रूप से व्यापक रूप से पहचाना जाता है। इसकी सटीक उत्पत्ति रहस्य में डूबी हो सकती है, लेकिन यह स्पष्ट है कि यह वाक्यांश समय की कसौटी पर खरा उतरा है और अमेरिका के राष्ट्रीय शगल का एक परिभाषित हिस्सा बना हुआ है।
मध्य क्षेत्ररक्षक ने बल्लेबाज को अपनी बाईं ओर पॉप फ्लाई मारते हुए देखा।
जब पॉप फ्लाई शॉर्टस्टॉप की पहुंच से बाहर गिरी तो भीड़ कराह उठी।
जैसे ही प्रथम बेसमैन ने पारी समाप्त करने के लिए पॉप फ्लाई पकड़ी, उद्घोषक ने चिल्लाकर कहा "उसे मिल गया!"
जब पॉप फ्लाई बिना किसी नुकसान के घास में जा गिरी तो पिचर ने राहत की सांस ली।
दायाँ क्षेत्ररक्षक पॉप फ्लाई को पकड़ने के प्रयास में आगे बढ़ा, लेकिन गेंद उसके फैले हुए हाथों से फिसल गई।
दूसरे बेसमैन ने पॉप फ्लाई पर फाउल लाइन के पास डाइविंग कैच पकड़ा, जिससे भीड़ में उत्साह फैल गया।
पॉप फ्लाई हवा में बहुत देर तक लटकी रही, उसके बाद बाएं क्षेत्ररक्षक ने उसे पकड़ लिया।
पॉप फ्लाई आउटफील्डर्स के बीच में गिरी, जिससे बल्लेबाज को दूसरे बेस तक पहुंचने का मौका मिल गया।
ऐसा लग रहा था कि पॉप फ्लाई सेंटर फील्डर और इनफील्ड के बीच से गिर जाएगी, लेकिन वह तेजी से गेंद की ओर बढ़े और चमत्कारिक कैच लपका।
बल्लेबाज ने अविश्वास से देखा क्योंकि पॉप फ्लाई दूसरे बेसमैन के सिर के ऊपर से निकल गई, जिससे पहले बेसमैन को रन बनाने का मौका मिल गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()