
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
झपटना
शब्द "pounce upon" की उत्पत्ति अंग्रेजी भाषा में हुई है, खास तौर पर मध्यकाल के दौरान पुरानी फ्रेंच भाषा में। फ्रेंच शब्द "पोंसर" का अर्थ "अचानक हमला करना" या "अचानक छलांग लगाना" होता था। यह क्रिया संभवतः पुराने फ्रेंच शब्द "पोंक पहले" से आई है जिसका अर्थ "मारने से होने वाली आवाज़" या "फूंकने की आवाज़" होता है। जब नॉर्मन्स ने 1066 में इंग्लैंड पर आक्रमण किया, तो वे अपने साथ फ्रेंच भाषा भी लाए और परिणामस्वरूप, कई फ्रेंच शब्द अंग्रेजी भाषा में आ गए। शब्द "पोंसर" मध्य अंग्रेजी शब्द "पाउंसन" में विकसित हुआ और अंततः इसका अर्थ "किसी चीज़ पर दौड़ना और उसे उत्सुकता से पकड़ना" हो गया। यह अर्थ आधुनिक अंग्रेजी शब्द "pounce upon" की ऐतिहासिक उत्पत्ति है जिसका आज भी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। वाक्यांश "pounce upon" एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जो अचानक और निर्णायक रूप से की गई कार्रवाई को संदर्भित करता है, बिल्कुल बिल्ली की कार्रवाई की तरह जो अचानक अपने शिकार पर झपटती है और उसे पकड़ लेती है। आज इसका प्रयोग लैटिन और रोमांस दोनों भाषाओं से शब्दों को सीधे उधार लेने की क्लासिक अंग्रेजी द्वैतता को रेखांकित करता है, जिसका सांस्कृतिक, शैक्षिक और सामाजिक प्रसार व्यापक है।
शेरनी बिजली की गति से मृग पर झपटी और अपने पंजे के घातक प्रहार से उसे नीचे गिरा दिया।
जैसे ही डिलीवरी ट्रक रुका, उत्साहित कुत्ता उस पर झपट पड़ा, और उत्सुकता से भोजन के आने की प्रतीक्षा करने लगा।
मरीज उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रहा था, उम्मीद कर रहा था कि डॉक्टर उसके लक्षणों पर ध्यान देंगे और अंततः उसका निदान करेंगे।
पत्रकार ने राजनीतिक घोटाले पर हमला किया और भ्रष्टाचार के उस जाल को उजागर किया जिसने पूरे समुदाय को हिलाकर रख दिया।
इस एथलीट ने ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा करने के अवसर को तुरंत स्वीकार कर लिया और इस वैश्विक आयोजन की तैयारी के लिए वर्षों तक अथक प्रशिक्षण लिया।
बिल्ली पंख वाले खिलौने पर झपटी, खेल-खेल में उस पर हाथ मारने लगी और अपनी तीव्र प्रतिक्रिया दिखाने लगी।
पुलिस ने संदिग्ध पर हमला कर दिया, उसे तुरंत पकड़ लिया और न्याय के कटघरे में खड़ा कर दिया।
लेखिका ने खाली पृष्ठ पर हाथ मारा और जैसे ही उसने लिखना शुरू किया, उसे प्रेरणा का एक झोंका महसूस हुआ।
छात्र ने शैक्षणिक चुनौती को स्वीकार कर लिया, तथा कठोर परिश्रम करने तथा कठिनाई के बावजूद सफल होने का दृढ़ निश्चय किया।
विक्रेता ने सौदे को पूरा करने के अवसर का लाभ उठाया और अपने विशेषज्ञ कौशल से ग्राहक को उत्पाद का मूल्य प्रदर्शित किया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()