जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण poverty trapnamespace
- Many people are ensnared in the poverty trap, unable to improve their financial circumstances due to a lack of education, skills, and job opportunities.
कई लोग गरीबी के जाल में फंसे हुए हैं, शिक्षा, कौशल और नौकरी के अवसरों की कमी के कारण अपनी वित्तीय स्थिति में सुधार करने में असमर्थ हैं।
- The persistent cycle of poverty is a trap that keeps individuals and families in a state of financial distress, making it challenging to accumulate savings, access credit, or afford basic necessities.
गरीबी का सतत चक्र एक ऐसा जाल है जो व्यक्तियों और परिवारों को वित्तीय संकट की स्थिति में रखता है, जिससे बचत एकत्र करना, ऋण प्राप्त करना या बुनियादी आवश्यकताओं को वहन करना चुनौतीपूर्ण हो जाता है।
- The poverty trap is confounded by societal factors, such as housing insecurity, insufficient healthcare, and food insecurity, making it challenging for individuals to exit poverty.
गरीबी का जाल सामाजिक कारकों, जैसे आवास की असुरक्षा, अपर्याप्त स्वास्थ्य देखभाल और खाद्य असुरक्षा से जटिल हो जाता है, जिससे व्यक्तियों के लिए गरीबी से बाहर निकलना चुनौतीपूर्ण हो जाता है।
- In countries with high levels of inequality, poverty can act as a trap, where individuals and families are locked into perpetual cycles of poverty, despite their efforts.
जिन देशों में असमानता का स्तर अधिक है, वहां गरीबी एक जाल की तरह काम कर सकती है, जहां व्यक्ति और परिवार, अपने प्रयासों के बावजूद, गरीबी के सतत चक्र में फंसे रहते हैं।
- Lack of access to affordable education is a key factor contributing to the poverty trap, making it challenging for the next generation to escape poverty and improve their social mobility.
सस्ती शिक्षा तक पहुंच का अभाव गरीबी के जाल में योगदान देने वाला एक प्रमुख कारक है, जिससे अगली पीढ़ी के लिए गरीबी से बचना और अपनी सामाजिक गतिशीलता में सुधार करना चुनौतीपूर्ण हो जाता है।
- Unemployment and underemployment hinder people's efforts to escape the poverty trap, particularly in areas where job opportunities are scarce, and wages are low.
बेरोजगारी और अल्परोजगार लोगों के गरीबी के जाल से बाहर निकलने के प्रयासों में बाधा डालते हैं, विशेष रूप से उन क्षेत्रों में जहां रोजगार के अवसर कम हैं और मजदूरी कम है।
- The poverty trap is more complicated for single parents, as they may struggle to balance their work and caring responsibilities, leading to reduced earning potential and hindered economic mobility.
एकल अभिभावकों के लिए गरीबी का जाल अधिक जटिल है, क्योंकि उन्हें अपने काम और देखभाल की जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाने में कठिनाई होती है, जिसके परिणामस्वरूप उनकी कमाई की क्षमता कम हो जाती है और आर्थिक गतिशीलता बाधित होती है।
- Addiction and ill health impose a heavy burden on individuals caught in the poverty trap, making it challenging to secure employment, maintain housing, and manage debt.
नशे की लत और खराब स्वास्थ्य गरीबी के जाल में फंसे व्यक्तियों पर भारी बोझ डालते हैं, जिससे रोजगार प्राप्त करना, आवास बनाए रखना और ऋण का प्रबंधन करना चुनौतीपूर्ण हो जाता है।
- Long working hours, low pay, and reduced job security conspire to lock people into low-paid jobs, making it challenging to escape the poverty trap.
लंबे कार्य घंटे, कम वेतन और घटी हुई नौकरी सुरक्षा लोगों को कम वेतन वाली नौकरियों में फंसा देती है, जिससे गरीबी के जाल से निकलना चुनौतीपूर्ण हो जाता है।
- A combination of social support and structural reforms is required to break the poverty trap, including measures such as affordable housing, accessible education, and job training programs targeted at people living in poverty.
गरीबी के जाल को तोड़ने के लिए सामाजिक समर्थन और संरचनात्मक सुधारों के संयोजन की आवश्यकता है, जिसमें किफायती आवास, सुलभ शिक्षा और गरीबी में रहने वाले लोगों के लिए रोजगार प्रशिक्षण कार्यक्रम जैसे उपाय शामिल हैं।
टिप्पणी ()