जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण prairie wolfnamespace
- The prairie wolf, also known as the red wolf, once roamed the vast grasslands of the American prairies in large packs, but today their population has dwindled to fewer than 40 individuals in captivity.
प्रेयरी भेड़िया, जिसे लाल भेड़िया के नाम से भी जाना जाता है, कभी अमेरिकी प्रेयरी के विशाल घास के मैदानों में बड़े झुंडों में विचरण करता था, लेकिन आज कैद में उनकी जनसंख्या घटकर 40 से भी कम रह गई है।
- The endangered status of the prairie wolf has prompted conservation efforts to protect their remaining habitats, as well as efforts to reintroduce captive-bred wolves into the wild to bolster dwindling populations.
प्रेयरी भेड़ियों की संकटग्रस्त स्थिति ने उनके शेष आवासों की रक्षा के लिए संरक्षण प्रयासों को प्रेरित किया है, साथ ही घटती जनसंख्या को बढ़ाने के लिए बंदी नस्ल के भेड़ियों को पुनः जंगल में लाने के प्रयास भी किए जा रहे हैं।
- Prior to their near extinction, prairie wolves were apex predators in their native environments, playing a crucial role in maintaining the ecological balance of the prairie ecosystem.
विलुप्त होने से पहले, प्रेयरी भेड़िये अपने मूल वातावरण में शीर्ष शिकारी थे, तथा प्रेयरी पारिस्थितिकी तंत्र के पारिस्थितिक संतुलन को बनाए रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते थे।
- The distinctive howl of a prairie wolf, with its distinct cadence and tonality, is both haunting and evocative, reflecting the isolation and severity of their native environments.
प्रेयरी भेड़िये की विशिष्ट चीख, अपनी विशिष्ट लय और सुर के साथ, भयावह और विचारोत्तेजक दोनों होती है, जो उनके मूल वातावरण के अलगाव और गंभीरता को प्रतिबिंबित करती है।
- Despite their dwindling numbers, the prairie wolf continues to captivate scientists and conservationists alike, who see it as a powerful symbol of the fragility of the natural world and the urgent need to protect endangered species.
अपनी घटती संख्या के बावजूद, प्रेयरी भेड़िया वैज्ञानिकों और संरक्षणवादियों को आकर्षित करना जारी रखे हुए है, जो इसे प्राकृतिक दुनिया की नाजुकता और लुप्तप्राय प्रजातियों की सुरक्षा की तत्काल आवश्यकता के एक शक्तिशाली प्रतीक के रूप में देखते हैं।
- In the midst of the modern world, the prairie wolf stands as a reminder of a time when wilderness and natural beauty existed in abundance, and raises important questions about our responsibility to preserve these unfettered landscapes for future generations.
आधुनिक विश्व के मध्य, प्रेयरी भेड़िया उस समय की याद दिलाता है जब जंगल और प्राकृतिक सौंदर्य प्रचुर मात्रा में मौजूद थे, और यह भविष्य की पीढ़ियों के लिए इन उन्मुक्त परिदृश्यों को संरक्षित करने की हमारी जिम्मेदारी के बारे में महत्वपूर्ण प्रश्न उठाता है।
- Efforts to save the prairie wolf are not simply about preserving an endangered species, but about preserving the health and vitality of entire ecosystems, and ensuring that the complexity and delicate balance of the natural world is not lost to the sands of time.
प्रेयरी भेड़िये को बचाने के प्रयास केवल एक लुप्तप्राय प्रजाति को संरक्षित करने के बारे में नहीं हैं, बल्कि संपूर्ण पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य और जीवन शक्ति को संरक्षित करने और यह सुनिश्चित करने के बारे में हैं कि प्राकृतिक दुनिया की जटिलता और नाजुक संतुलन समय की रेत में न खो जाए।
- The rainy season brings a profusion of wildflowers to the prairie landscape, epitomizing the fertility and richness of these often-misunderstood environments, and highlighting the critical role that prairie wolves play in preserving them.
वर्षा ऋतु प्रेयरी परिदृश्य में प्रचुर मात्रा में जंगली फूल लेकर आती है, जो इन अक्सर गलत समझे जाने वाले वातावरण की उर्वरता और समृद्धि का प्रतीक है, तथा प्रेयरी भेड़ियों द्वारा उन्हें संरक्षित करने में निभाई जाने वाली महत्वपूर्ण भूमिका को उजागर करता है।
- The disappearance of prairie wolves from their native habitats represents a loss not just for the natural world, but also for human societies, who stand to benefit from the wisdom and resilience embodied by these adapted predators.
प्रेयरी भेड़ियों का अपने मूल निवास स्थान से लुप्त होना न केवल प्राकृतिक दुनिया के लिए, बल्कि मानव समाज के लिए भी क्षति है, जो इन अनुकूलित शिकारियों की बुद्धिमत्ता और लचीलेपन से लाभान्वित होते हैं।
- Reconnecting with the rhythm and beauty of the prairie landscape, and the sometimes-
प्रेयरी परिदृश्य की लय और सुंदरता के साथ फिर से जुड़ना, और कभी-कभी-
टिप्पणी ()