जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण preferred pronounnamespace
- She strongly prefers the pronoun she/her/hers.
वह सर्वनाम she/her/hers को अधिक पसंद करती है।
- In order to respect his identity, we will use the pronoun he/him/his going forward.
उसकी पहचान का सम्मान करने के लिए, हम आगे चलकर सर्वनाम वह/उसे/उसका का प्रयोग करेंगे।
- When introducing themselves, they kindly ask that you use the pronoun(sthey/their/theirs.
अपना परिचय देते समय, वे आपसे अनुरोध करते हैं कि आप सर्वनाम (sthey/their/theirs) का प्रयोग करें।
- I understand that you prefer to be addressed with the pronouns they/them/their.
मैं समझता हूं कि आप वे/उन्हें/उनके सर्वनाम से संबोधित किया जाना पसंद करते हैं।
- We want to make sure everyone feels comfortable and respected, so we ask that you honor their preferred pronouns.
हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि हर कोई सहज और सम्मानित महसूस करे, इसलिए हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप उनके पसंदीदा सर्वनामों का सम्मान करें।
- Please use the pronouns xe/xem/xyr as requested by the individual.
कृपया व्यक्ति के अनुरोधानुसार सर्वनाम xe/xem/xyr का प्रयोग करें।
- If you are unsure about someone's preferred pronoun, it's best to simply ask instead of assuming.
यदि आप किसी के पसंदीदा सर्वनाम के बारे में अनिश्चित हैं, तो अनुमान लगाने के बजाय सीधे पूछ लेना बेहतर है।
- Regardless of what pronouns someone has traditionally used, respecting their current preference is of utmost importance.
चाहे कोई व्यक्ति पारंपरिक रूप से किसी भी सर्वनाम का प्रयोग करता रहा हो, उसकी वर्तमान पसंद का सम्मान करना अत्यंत महत्वपूर्ण है।
- Some people prefer not to use pronouns at all and instead use their name in place of pronouns.
कुछ लोग सर्वनाम का प्रयोग बिल्कुल नहीं करना चाहते तथा सर्वनाम के स्थान पर अपने नाम का प्रयोग करते हैं।
- By using a person's preferred pronoun, we can foster a more inclusive and accepting environment.
किसी व्यक्ति के पसंदीदा सर्वनाम का उपयोग करके, हम अधिक समावेशी और स्वीकार्य वातावरण को बढ़ावा दे सकते हैं।
टिप्पणी ()