
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अनुमान
शब्द "presume" की उत्पत्ति पुराने फ्रांसीसी शब्द "presumer," से हुई है जिसका अर्थ "dare," "to venture," या "risk." होता है। यह 13वीं शताब्दी में मध्य अंग्रेजी में आया, जहाँ इसके समान अर्थ थे, जैसे "augur" या "foretell." हालाँकि, 14वीं शताब्दी के अंत तक "presume" का आधुनिक अर्थ "to take for granted" या "assume" के रूप में सामने नहीं आया। यह अर्थ मूल परिभाषा से विकसित हुआ, क्योंकि जोखिम लेने की धारणा विरोधाभासी रूप से यह संकेत देने लगी कि कोई व्यक्ति अपर्याप्त साक्ष्य या धारणाओं के आधार पर अति आत्मविश्वासी हो रहा है और बहुत अधिक मान रहा है। शब्द का विकास इस बात पर प्रकाश डालता है कि समय के साथ इसके बारे में हमारी समझ कैसे बदली है, जो जोखिम उठाने या अति आत्मविश्वास के निहितार्थों के प्रति सांस्कृतिक और बौद्धिक दृष्टिकोण में व्यापक बदलावों को दर्शाता है। संक्षेप में, "presume" एक आकर्षक शब्द है जो पुरानी फ्रांसीसी में अपनी उत्पत्ति से काफी बदल गया है, जो अपने शब्दकोश व्युत्पत्ति को संरक्षित करते हुए अर्थ की कई परतों के साथ अंग्रेजी भाषा का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है।
सकर्मक क्रिया
मान लेना, मान लेना, मान लेना; शायद
I presume to give you a piece of advice?: क्या मैं आपको एक विचार देने की स्वतंत्रता ले सकता हूं?
I presume this decision to be final: मैं उस निर्णय को अंतिम मानता हूं
जर्नलाइज़ करें
हिम्मत करो, साहसी बनो, जोखिम उठाओ; may
I presume to give you a piece of advice?: क्या मैं आपको एक विचार देने की स्वतंत्रता ले सकता हूं?
I presume this decision to be final: मैं उस निर्णय को अंतिम मानता हूं
(: on, upon) लाभ dung, दुरुपयोग
to presume upon someone's जान-पहचान: किसी की जान-पहचान का फायदा उठाना
to presume on कोई's good स्वभाव: किसी की दयालुता का लाभ उठाना
अहंकारी, अति आत्मविश्वासी
to suppose that something is true, although you do not have actual proof
मुझे लगता है वे बहुत महंगे हैं?
‘क्या वह अभी भी विदेश में है?’ ‘मुझे लगता है हाँ।’
मैंने मान लिया कि वह नियमों को समझ गया होगा।
सबसे छोटे बेटे के बारे में बहुत कम जानकारी है; ऐसा माना जाता है कि उसकी युवावस्था में ही मृत्यु हो गयी थी।
मैंने अनुमान लगाया कि वह उसका पति है।
मैंने ग़लत अनुमान लगाया था कि जेनी वहाँ होगी।
मैंने मान लिया कि वह नियमों को समझ गया होगा।
वे यह मान लेते हैं कि महिला का साथी उसे आर्थिक रूप से सहायता कर रहा है, चाहे यह सच हो या नहीं।
to accept that something is true until it is shown not to be true, especially in court
12 यात्री लापता हैं, माना जा रहा है कि वे मर चुके हैं।
अंग्रेजी कानून में, किसी व्यक्ति को तब तक निर्दोष माना जाता है जब तक कि वह दोषी साबित न हो जाए।
जब तक हमारे पास दोष का सबूत न हो, हमें निर्दोष मान लेना चाहिए।
जब तक हमारे पास दोष सिद्ध करने का सबूत नहीं मिल जाता, हमें उन्हें निर्दोष मानना चाहिए।
to accept something as true or existing and to act on that basis
ऐसा प्रतीत होता है कि इस पाठ्यक्रम में विषय का कुछ पूर्व ज्ञान होना आवश्यक है।
to behave in a way that shows a lack of respect by doing something that you have no right to do
मैं आपको यह बताने का साहस नहीं करूंगा कि आप अपना खुद का व्यवसाय कैसे चलाएं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()