जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण primary sourcenamespace
- The historian's research heavily relied on primary sources such as the diaries of George Washington, his letters, and official government documents from the American Revolution period.
इतिहासकार का शोध मुख्यतः प्राथमिक स्रोतों पर आधारित था, जैसे जॉर्ज वाशिंगटन की डायरियों, उनके पत्रों और अमेरिकी क्रांति काल के आधिकारिक सरकारी दस्तावेजों पर।
- The original manuscript of the Declaration of Independence is considered a primary source because it was written by the men who signed it and provides insights into the founding principles of the United States.
स्वतंत्रता की घोषणा की मूल पांडुलिपि को प्राथमिक स्रोत माना जाता है, क्योंकि इसे उन लोगों ने लिखा था जिन्होंने इस पर हस्ताक्षर किए थे और यह संयुक्त राज्य अमेरिका के संस्थापक सिद्धांतों के बारे में अंतर्दृष्टि प्रदान करती है।
- Primary sources including interviews and survey results were used to study the social and economic effects of COVID-19 on healthcare workers around the world.
दुनिया भर के स्वास्थ्य कर्मियों पर COVID-19 के सामाजिक और आर्थिक प्रभावों का अध्ययन करने के लिए साक्षात्कार और सर्वेक्षण परिणामों सहित प्राथमिक स्रोतों का उपयोग किया गया।
- Letters exchanged between Abraham Lincoln and his respective generals during the Civil War serve as primary sources that help historians understand the military strategies and tactics of the time.
गृहयुद्ध के दौरान अब्राहम लिंकन और उनके संबंधित जनरलों के बीच आदान-प्रदान किए गए पत्र प्राथमिक स्रोत के रूप में काम करते हैं जो इतिहासकारों को उस समय की सैन्य रणनीतियों और रणकौशल को समझने में मदद करते हैं।
- The primary source of evidence for understanding the daily life of medieval peasants is found in documents that describe their landownership, taxes, and other legal transactions.
मध्यकालीन किसानों के दैनिक जीवन को समझने के लिए साक्ष्य का प्राथमिक स्रोत वे दस्तावेज हैं जिनमें उनके भू-स्वामित्व, करों और अन्य कानूनी लेन-देन का वर्णन है।
- The photographs and films taken during the Holocaust represent primary sources that provide a firsthand look into the horrors of the genocide.
नरसंहार के दौरान ली गई तस्वीरें और फिल्में प्राथमिक स्रोत हैं जो नरसंहार की भयावहता पर प्रत्यक्ष दृष्टि प्रदान करती हैं।
- Researchers mining archives for information on children's education during the 19th century depend heavily on primary sources such as classroom diaries, student notebooks, and administrative records.
19वीं शताब्दी के दौरान बच्चों की शिक्षा के बारे में जानकारी के लिए शोधकर्ता प्राथमिक स्रोतों जैसे कक्षा डायरी, छात्र नोटबुक और प्रशासनिक अभिलेखों पर बहुत अधिक निर्भर हैं।
- The journals of the Apollo 11 astronauts are primary sources that recount the first human moon landing and the scientific discoveries that were made during that mission.
अपोलो 11 अंतरिक्ष यात्रियों की पत्रिकाएं प्राथमिक स्रोत हैं जो पहली बार चंद्रमा पर मानव के उतरने तथा उस मिशन के दौरान की गई वैज्ञानिक खोजों का वर्णन करती हैं।
- As an anthropologist, I found that ethnographic field notes and oral histories of Indigenous peoples offer unique perspectives of their traditional worldviews, holistic knowledges, and cultural practices.
एक मानवविज्ञानी के रूप में, मैंने पाया कि मूल निवासियों के नृवंशविज्ञान संबंधी क्षेत्रीय नोट्स और मौखिक इतिहास, उनके पारंपरिक विश्वदृष्टिकोण, समग्र ज्ञान और सांस्कृतिक प्रथाओं के अद्वितीय परिप्रेक्ष्य प्रदान करते हैं।
- Primary sources including legal documents and trial records offer invaluable insights into the historical criminal justice system and help us understand social, economic, and political relations in the past.
कानूनी दस्तावेजों और परीक्षण रिकॉर्ड सहित प्राथमिक स्रोत ऐतिहासिक आपराधिक न्याय प्रणाली में अमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं और हमें अतीत में सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक संबंधों को समझने में मदद करते हैं।
टिप्पणी ()