
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अनुकूल
शब्द "propitious" लैटिन शब्द "pitō" से निकला है जिसका अर्थ है "please" या "be satisfied." इसकी जड़ प्राचीन रोमन धर्म में है जहाँ यह देवताओं को प्रसन्न करने के लिए दिए जाने वाले प्रसाद या उपहारों को दर्शाता था। लैटिन में, क्रिया "placēre" (प्रसन्न होना या अनुकूल रूप से प्रस्तुत होना) उसी आधार से बनी थी, "pitō," संज्ञाओं की एक सामान्य श्रेणी के परिणामस्वरूप उत्पादक लैटिन प्रत्यय ("-culus," "-āre," या "italis," आदि) प्राप्त हुए। ईसाई धर्म के उदय और रोमन देवताओं के पतन के साथ, लैटिन शब्द "pitō" ने अपना धार्मिक अर्थ खो दिया, लेकिन यह लैटिन भाषाई परंपरा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बना रहा। "Propitiosus," इसका विशेषण रूप, किसी भी परिस्थिति में अनुकूल या सहानुभूतिपूर्ण, विशेष रूप से शुभ अर्थ में, अंततः फ्रेंच के माध्यम से सत्रहवीं शताब्दी की शुरुआत में अंग्रेजी में आया। आज भी, "propitious" का उपयोग एक अनुग्रहपूर्ण और आशाजनक परिस्थिति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, एक ऐसा अग्रदूत जो सुखद या सफल परिणाम का वादा करता है। यह एक उपयुक्त परिस्थिति के लिए बेहतर शब्द है, कई बार इसकी तुलना "auspicious," से की जाती है क्योंकि बाद वाला विविध शीर्ष परिणामों के अधिक स्पष्ट या अनुकूल संकेत को दर्शाता है, जो कुछ ग्रंथों में एक समानार्थी शब्द है। हालाँकि "propitious" और "auspicious" ने समान अर्थ प्राप्त कर लिया है, लेकिन "propitious" ने किसी तरह से बहुत कम पूर्वनिर्धारित परिणाम या परिणाम के साथ सराहनीयता के अपने सूक्ष्म द्वितीयक रंग को बनाए रखा है; किसी तरह, यह कम अभिमानी लगता है।
विशेषण
अनुकूल, सुविधाजनक
propitious weather: अनुकूल मौसम
propitious circumstances: अनुकूल परिस्थितियों में लोग
शुभ, शुभ (शगुनों की संख्या, मिलियन)
शादी के दिन साफ़ मौसम एक बहुत ही शुभ संकेत था, जो यह दर्शाता था कि शादी में खुशियाँ आएंगी।
तिमाही के दौरान कंपनी का मुनाफा काफी अधिक रहा, जिससे शेयर की कीमत में वृद्धि हुई और निवेशकों का विश्वास बढ़ा।
छात्र के हालिया पेपर पर शिक्षक का प्रोत्साहन और सकारात्मक प्रतिक्रिया विशेष रूप से एक शुभ घटना थी, क्योंकि इससे छात्र को लगन से काम करते रहने की प्रेरणा मिली।
जीवन के लिए खतरा बन चुकी इस बीमारी से मरीज का सफलतापूर्वक उबरना सभी के लिए बहुत अच्छी खबर थी, क्योंकि कई सप्ताह से यह एक चिंताजनक और अनिश्चित मामला था।
कंपनी के प्रमुख पुनर्गठन के बारे में प्रबंधक की आश्चर्यजनक घोषणा से कर्मचारियों में भविष्य के प्रति अनिश्चितता की भावना पैदा हो गई, लेकिन कुछ श्रमिकों को इस बात से राहत मिली कि यह कदम उनकी संबंधित भूमिकाओं के लिए अनुकूल प्रतीत होता है।
लंबे समय से चले आ रहे क्षेत्रीय संघर्ष को शांत करने के अंतर्राष्ट्रीय कूटनीतिक प्रयास का परिणाम व्यापक रूप से प्रशंसित और अनुकूल शांति समझौते के रूप में सामने आया।
आगामी ब्लॉकबस्टर फिल्म के लिए चुने गए स्टार-स्टडेड कलाकार एक शुभ निर्णय थे, क्योंकि दर्शकों ने हफ्तों तक सिनेमाघरों को खचाखच भरा रखा और फिल्म का मुनाफा आसमान छू गया।
हाल ही में संगठन छोड़कर गए एक सक्षम टीम सदस्य की अप्रत्याशित वापसी कंपनी के लिए विशेष रूप से शुभ घटना थी, क्योंकि इससे कौशल अंतर को पाटने में मदद मिली जो समस्या पैदा कर रहा था।
खेल टीम की नाटकीय वापसी वाली जीत, जो कि एक असाध्य घाटे के सामने असंभव प्रतीत हो रही थी, एक अत्यंत शुभ परिणाम थी जिसने दुनिया भर के प्रशंसकों को रोमांचित कर दिया।
नवीकरणीय ऊर्जा के एक नए स्रोत की खोज, जो कि कुशल और लागत प्रभावी होने का वादा करती है, को एक शुभ विकास के रूप में सराहा गया, क्योंकि इसने ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करने और जलवायु परिवर्तन से निपटने की वास्तविक आशा प्रदान की।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()