जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण prose poemnamespace
- In her latest collection, the author explores the boundaries between poetry and prose with a series of prose poems that blur the lines between narrative and imagery.
अपने नवीनतम संग्रह में लेखिका ने गद्य कविताओं की एक श्रृंखला के माध्यम से कविता और गद्य के बीच की सीमाओं का अन्वेषण किया है, जो कथा और कल्पना के बीच की रेखाओं को धुंधला कर देती हैं।
- The prose poem is a literary form that defies categorization, combining the lyrical power of poetry with the narrative qualities of prose.
गद्य कविता एक साहित्यिक विधा है जो वर्गीकरण को चुनौती देती है, तथा कविता की गीतात्मक शक्ति को गद्य के कथात्मक गुणों के साथ जोड़ती है।
- The city at night is a dark palette of shadows and lights, a landscape painted in prose poems by the haunting moon.
रात में शहर छाया और रोशनी का एक अंधेरा पैलेट है, एक परिदृश्य जिसे प्रेतवाधित चंद्रमा ने गद्य कविताओं में चित्रित किया है।
- The prose poem is a contradiction: a narrative form that eschews plot, a story told in pictures rather than words.
गद्य कविता एक विरोधाभास है: एक कथात्मक रूप जो कथानक से दूर रहता है, एक ऐसी कहानी जो शब्दों के बजाय चित्रों में कही जाती है।
- Each prose poem is a world unto itself, a miniature drama played out in the composer's mind.
प्रत्येक गद्य कविता अपने आप में एक दुनिया है, रचनाकार के मन में खेला जाने वाला एक लघु नाटक।
- The prose poem is a form of poetry that invites the reader to linger, to savor each image as though it were a delicate delicacy.
गद्य कविता, कविता का एक ऐसा रूप है जो पाठक को रुकने, प्रत्येक छवि का स्वाद लेने के लिए आमंत्रित करती है, मानो वह एक नाजुक व्यंजन हो।
- In the prose poem, the line between poet and reader blurs, each becoming part of the other, interwoven in a symphony of experience.
गद्य कविता में कवि और पाठक के बीच की रेखा धुंधली हो जाती है, दोनों एक दूसरे का हिस्सा बन जाते हैं, अनुभव की सिम्फनी में गुंथ जाते हैं।
- The prose poem is a form abandoned by many, yet its allure remains irresistible, beckoning us into a world of fantastical possibility.
गद्य कविता एक ऐसी विधा है जिसे अनेक लोगों ने त्याग दिया है, फिर भी इसका आकर्षण अभी भी अनूठा है, जो हमें कल्पनाशील संभावनाओं की दुनिया में ले जाता है।
- The prose poem is a form in which the world is distilled to its essence, every word carefully chosen to convey a multitude of meanings.
गद्य कविता एक ऐसी विधा है जिसमें विश्व को उसके सार तक पहुँचाया जाता है, प्रत्येक शब्द को अनेक अर्थों को व्यक्त करने के लिए सावधानीपूर्वक चुना जाता है।
- In the prose poem, truth and fiction merge, creating a realm that is both real and fantastical, a space where the imagination is free to roam.
गद्य कविता में सत्य और कल्पना का मेल होता है, जिससे एक ऐसा क्षेत्र निर्मित होता है जो वास्तविक और काल्पनिक दोनों होता है, एक ऐसा स्थान जहां कल्पना को स्वतंत्र विचरण करने की स्वतंत्रता होती है।
टिप्पणी ()