जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण public defendernamespace
- The defendant in the courtroom was represented by a skilled public defender who tirelessly worked to build a solid defense.
अदालत में प्रतिवादी का प्रतिनिधित्व एक कुशल सरकारी वकील द्वारा किया गया, जिसने ठोस बचाव तैयार करने के लिए अथक परिश्रम किया।
- The accused was assigned a public defender who listened carefully to their side of the story and argued passionately for their innocence.
अभियुक्त को एक सरकारी वकील सौंपा गया जिसने उनकी कहानी को ध्यानपूर्वक सुना और उनकी निर्दोषता के लिए जोश से तर्क दिया।
- The public defender crossed-examined the prosecution's witnesses with sharp intelligence, revealing weaknesses in their case.
सरकारी वकील ने अभियोजन पक्ष के गवाहों से तीक्ष्ण बुद्धि के साथ जिरह की, जिससे उनके मामले की कमजोरियां उजागर हुईं।
- The defendant's public defender presented a strong closing statement, drawing on the evidence and presenting a logical argument for their client's acquittal.
प्रतिवादी के सरकारी वकील ने साक्ष्यों के आधार पर एक सशक्त समापन वक्तव्य प्रस्तुत किया तथा अपने मुवक्किल को बरी करने के पक्ष में तार्किक तर्क प्रस्तुत किया।
- The public defender worked nights and weekends to comb through every detail of the case, leaving no stone unturned in their pursuit of justice.
सरकारी वकील ने मामले के प्रत्येक विवरण की जांच करने के लिए रातों और सप्ताहांतों तक काम किया तथा न्याय पाने में कोई कसर नहीं छोड़ी।
- Despite the poor resources available to them, the public defender showed unwavering dedication to their client's cause, fighting for a fair trial and a just outcome.
अपने पास उपलब्ध अपर्याप्त संसाधनों के बावजूद, सरकारी वकील ने अपने मुवक्किल के मामले के प्रति अटूट समर्पण दिखाया तथा निष्पक्ष सुनवाई और न्यायसंगत परिणाम के लिए लड़ाई लड़ी।
- The public defender's expertise in the field of criminal law was evident in the way they navigated the complex proceedings with confidence and authority.
आपराधिक कानून के क्षेत्र में सरकारी वकील की विशेषज्ञता इस बात से स्पष्ट थी कि उन्होंने जटिल कार्यवाहियों को आत्मविश्वास और अधिकार के साथ किस प्रकार संचालित किया।
- The public defender's advocacy for their client's rights and interests was a source of solace and comfort during an incredibly difficult time.
अपने मुवक्किल के अधिकारों और हितों के लिए सार्वजनिक वकील की वकालत एक अविश्वसनीय रूप से कठिन समय के दौरान सांत्वना और आराम का स्रोत थी।
- The public defender's recommendation for a lenient sentence, based on their client's unique circumstances and personal history, won the jury's sympathy and approval.
अपने मुवक्किल की विशिष्ट परिस्थितियों और व्यक्तिगत इतिहास के आधार पर सरकारी वकील द्वारा की गई नरम सजा की सिफारिश को जूरी की सहानुभूति और अनुमोदन प्राप्त हुआ।
- The defendant owes a debt of gratitude to their public defender for the outstanding job they did in securing a favorable outcome, bringing their chapter in the legal system to a close.
प्रतिवादी को अपने सरकारी वकील के प्रति आभार व्यक्त करना चाहिए, जिन्होंने अनुकूल परिणाम सुनिश्चित करने में उत्कृष्ट कार्य किया, जिससे कानूनी प्रणाली में उनका अध्याय समाप्त हो गया।
टिप्पणी ()