जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण public prosecutornamespace
- The public prosecutor presented strong arguments in court, making it clear that the defendant was guilty beyond a reasonable doubt.
सरकारी अभियोजक ने अदालत में मजबूत तर्क प्रस्तुत किए, जिससे यह स्पष्ट हो गया कि प्रतिवादी उचित संदेह से परे दोषी है।
- The accused was arrested and placed in the custody of the public prosecutor, who then filed charges against them.
आरोपी को गिरफ्तार कर लिया गया और सरकारी वकील की हिरासत में रखा गया, जिसने उसके खिलाफ आरोप दायर किये।
- The public prosecutor argued that the evidence against the defendant was overwhelming and that justice demanded a conviction.
सरकारी अभियोजक ने तर्क दिया कि प्रतिवादी के विरुद्ध सबूत बहुत मजबूत थे और न्याय के लिए दोषसिद्धि आवश्यक थी।
- In the trial, the public prosecutor grilled the witness with piercing questions, trying to uncover any inconsistencies in their statements.
मुकदमे में सरकारी अभियोजक ने गवाहों से तीखे सवाल पूछे तथा उनके बयानों में किसी भी तरह की विसंगति को उजागर करने का प्रयास किया।
- The public prosecutor requested that the judge impose a severe sentence on the convicted criminal, in line with the gravity of their actions.
सरकारी अभियोजक ने अनुरोध किया कि न्यायाधीश दोषी अपराधी को उसके कृत्य की गंभीरता के अनुरूप कठोर सजा दें।
- The defendant's public prosecutor aggressively cross-examined each witness, attempting to poke holes in their testimonies.
प्रतिवादी के सरकारी अभियोजक ने प्रत्येक गवाह से आक्रामक तरीके से जिरह की तथा उनकी गवाही में खामियां निकालने का प्रयास किया।
- The public prosecutor spoke passionately in court, appealing to the jury's sense of morality and justice in seeking a guilty verdict.
सरकारी वकील ने अदालत में जोश के साथ बात की तथा दोषी करार देने के लिए जूरी की नैतिकता और न्याय की भावना की अपील की।
- In a high-profile case, the public prosecutor took a hard-line stance, insisting that the defendants' actions constituted a clear violation of the law.
एक हाई-प्रोफाइल मामले में, सरकारी अभियोजक ने कड़ा रुख अपनाते हुए इस बात पर जोर दिया कि प्रतिवादियों के कृत्य कानून का स्पष्ट उल्लंघन हैं।
- The public prosecutor was careful to follow legal procedure and ensure that the accused's rights were protected throughout the trial.
सरकारी अभियोजक कानूनी प्रक्रिया का पालन करने में सतर्क थे तथा उन्होंने यह सुनिश्चित किया कि मुकदमे के दौरान अभियुक्त के अधिकारों की रक्षा की जाए।
- The public prosecutor's arguments were met with protest from the defense, who accused them of overreaching and obstruction of justice.
सरकारी अभियोजक की दलीलों का बचाव पक्ष ने विरोध किया तथा उन पर अपने अधिकार क्षेत्र से बाहर जाकर कार्य करने तथा न्याय में बाधा डालने का आरोप लगाया।
टिप्पणी ()