जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण rain checknamespace
- I really wanted to attend the concert tonight, but unfortunately, I have to take a rain check as I came down with a sudden cold.
मैं वास्तव में आज रात संगीत समारोह में भाग लेना चाहता था, लेकिन दुर्भाग्यवश, मुझे अचानक सर्दी लग जाने के कारण कार्यक्रम में भाग नहीं लेना पड़ा।
- Due to unforeseen circumstances, we're unable to meet for dinner tonight. How about we reschedule for another time and I'll rain check on you?
अप्रत्याशित परिस्थितियों के कारण, हम आज रात डिनर के लिए नहीं मिल पा रहे हैं। क्यों न हम किसी और समय पर मिलें और मैं आपसे मिलने के लिए रुक जाऊँ?
- The game was postponed due to heavy rain, so I'm afraid we'll have to rain check our planned watch party.
भारी बारिश के कारण खेल स्थगित कर दिया गया, इसलिए मुझे डर है कि हमें अपनी नियोजित वॉच पार्टी को स्थगित करना पड़ेगा।
- Since the theater show is sold out, we're unable to purchase tickets tonight. Let's rain check this activity for another time and try again.
चूँकि थिएटर शो की सारी टिकटें बिक चुकी हैं, इसलिए हम आज रात टिकट नहीं खरीद पाएँगे। चलिए इस गतिविधि को किसी और समय के लिए जाँचते हैं और फिर से कोशिश करते हैं।
- I hope to finally catch up with you soon, but in the meantime, I'll rain check until we can lock in a date.
मुझे आशा है कि मैं अंततः शीघ्र ही आपसे मिलूंगा, लेकिन इस बीच, मैं तब तक इंतजार करूंगा जब तक हम कोई तारीख तय नहीं कर लेते।
- Our plans to meet up for brunch were ruined by a sudden rainstorm. Let's rain check and plan for another date.
ब्रंच के लिए मिलने की हमारी योजना अचानक आई बारिश के कारण बर्बाद हो गई। चलो बारिश की जांच करते हैं और किसी अन्य तारीख की योजना बनाते हैं।
- I was hoping to visit the museum today, but it's temporarily closed due to heavy rains. Let's rain check and plan for another day.
मैं आज संग्रहालय देखने की उम्मीद कर रहा था, लेकिन भारी बारिश के कारण यह अस्थायी रूप से बंद है। चलो बारिश की प्रतीक्षा करते हैं और किसी दूसरे दिन की योजना बनाते हैं।
- My friend suggested going out for drinks tonight, but I have an important deadline to meet. Let's rain check on our plans and reschedule for a different evening.
मेरे दोस्त ने आज रात बाहर जाकर शराब पीने का सुझाव दिया है, लेकिन मुझे एक महत्वपूर्ण समय-सीमा पूरी करनी है। चलो अपनी योजनाओं पर विचार करते हैं और किसी दूसरी शाम के लिए कार्यक्रम बनाते हैं।
- The park is flooded due to heavy rains, so our picnic plans are cancelled. We'll have to rain check and choose another location.
भारी बारिश के कारण पार्क में पानी भर गया है, इसलिए हमारी पिकनिक की योजना रद्द हो गई है। हमें बारिश की जांच करनी होगी और कोई दूसरा स्थान चुनना होगा।
- I regretfully have to decline your invitation tonight – I've got a lot on my plate at the moment. How about we rain check and plan for another time?
मुझे खेद है कि आज रात को आपका निमंत्रण अस्वीकार करना पड़ रहा है - इस समय मेरे पास बहुत काम है। क्यों न हम किसी और समय के लिए योजना बनाएँ?
टिप्पणी ()