जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण rainbow nationnamespace
- South Africa is often referred to as the rainbow nation, a term coined by former President Nelson Mandela to symbolize the country's diverse population from different ethnic, linguistic, and cultural backgrounds.
दक्षिण अफ्रीका को अक्सर इंद्रधनुष राष्ट्र के रूप में संदर्भित किया जाता है, यह शब्द पूर्व राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला द्वारा देश की विभिन्न जातीय, भाषाई और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि की विविध आबादी के प्रतीक के रूप में गढ़ा गया था।
- The rainbow nation is a celebration of unity in the face of oppression, a testament to the strength and resilience of the South African people.
इंद्रधनुष राष्ट्र उत्पीड़न के विरुद्ध एकता का उत्सव है, जो दक्षिण अफ्रीकी लोगों की शक्ति और लचीलेपन का प्रमाण है।
- The rainbow nation reminds us that people from varied backgrounds can come together in harmony and dignity, breaking down barriers of prejudice and division.
इंद्रधनुषी राष्ट्र हमें याद दिलाता है कि विभिन्न पृष्ठभूमियों के लोग सद्भाव और गरिमा के साथ एक साथ आ सकते हैं, तथा पूर्वाग्रह और विभाजन की बाधाओं को तोड़ सकते हैं।
- As a rainbow nation, we cherish our cultural heritage while embracing the vibrancy and vitality of a democratic, modern society.
एक इंद्रधनुषी राष्ट्र के रूप में, हम एक लोकतांत्रिक, आधुनिक समाज की जीवंतता और जीवन शक्ति को अपनाते हुए अपनी सांस्कृतिक विरासत को संजोते हैं।
- The rainbow nation is a symbol of hope, a symbol of an ongoing process as we build a country based on the values of equality, freedom, and justice.
इंद्रधनुषी राष्ट्र आशा का प्रतीक है, एक सतत प्रक्रिया का प्रतीक है, जिसमें हम समानता, स्वतंत्रता और न्याय के मूल्यों पर आधारित देश का निर्माण कर रहे हैं।
- The rainbow nation invites us to reflect on our past, but also to focus on the future, as we commit to healing and reconciliation, and work together towards a better South Africa.
इंद्रधनुषी राष्ट्र हमें अपने अतीत पर चिंतन करने के लिए आमंत्रित करता है, साथ ही भविष्य पर ध्यान केंद्रित करने के लिए भी, क्योंकि हम उपचार और सुलह के लिए प्रतिबद्ध हैं, और एक बेहतर दक्षिण अफ्रीका के लिए मिलकर काम करते हैं।
- The rainbow nation is enriched by the contributions of all its many-hued constituents, each precious and valued in their own right.
इंद्रधनुषी राष्ट्र अपने सभी बहुरंगी घटकों के योगदान से समृद्ध है, जिनमें से प्रत्येक अपने आप में बहुमूल्य और मूल्यवान है।
- The rainbow nation commits us to a lifelong journey of learning, growth, and transformation, as we work to make South Africa truly a land of promise and opportunity for all.
इंद्रधनुषी राष्ट्र हमें सीखने, विकास और परिवर्तन की आजीवन यात्रा के लिए प्रतिबद्ध करता है, क्योंकि हम दक्षिण अफ्रीका को वास्तव में सभी के लिए संभावनाओं और अवसरों की भूमि बनाने के लिए काम करते हैं।
- The rainbow nation is a challenge as well as an inspiration, urging us to confront our own irrationalities and prejudices, and strive for greater understanding and tolerance.
इंद्रधनुषी राष्ट्र एक चुनौती के साथ-साथ एक प्रेरणा भी है, जो हमें अपनी स्वयं की अतार्किकताओं और पूर्वाग्रहों का सामना करने तथा अधिक समझ और सहिष्णुता के लिए प्रयास करने का आग्रह करता है।
- As a rainbow nation, we embrace our differences, and celebrate them as vital components of a vibrant and thriving society, committed to building a better future, together.
एक इंद्रधनुषी राष्ट्र के रूप में, हम अपने मतभेदों को स्वीकार करते हैं, तथा उन्हें एक जीवंत और संपन्न समाज के महत्वपूर्ण घटकों के रूप में मनाते हैं, जो एक साथ मिलकर बेहतर भविष्य के निर्माण के लिए प्रतिबद्ध हैं।
टिप्पणी ()