जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण rainbow troutnamespace
- The fisherman cast his line into the clear mountain stream, hoping to catch a rainbow trout amongst the colorful smattering of fish.
मछुआरे ने अपनी लाइन साफ पहाड़ी नदी में डाली, उम्मीद थी कि वह रंग-बिरंगी मछलियों के बीच इंद्रधनुषी ट्राउट मछली पकड़ लेगा।
- The chef delicately placed the rainbow trout fillets on the grill, hesitant to overcook the tender flesh and destroy the intricate rainbows of oranges, pinks, and whites.
शेफ ने इंद्रधनुषी ट्राउट फ़िललेट्स को ग्रिल पर बहुत ही सावधानी से रखा, क्योंकि वह कोमल मांस को अधिक पकाने और नारंगी, गुलाबी और सफेद रंग के जटिल इंद्रधनुष को नष्ट करने से कतराते थे।
- The rainbow trout seemed to dance in the water as it swam upstream, their streamlined bodies undulating as they moved with the flowing current.
इंद्रधनुषी ट्राउट मछलियाँ पानी में नृत्य करती हुई धारा के विपरीत दिशा में तैर रही थीं, तथा उनके सुव्यवस्थित शरीर बहते हुए प्रवाह के साथ लहरा रहे थे।
- In the water, the rainbow trout flickered like a handful of gemstones as they glinted in the sun's rays, reflecting a prism of color back into the light.
पानी में, इंद्रधनुषी ट्राउट, मुट्ठी भर रत्नों की तरह टिमटिमा रहे थे, जैसे वे सूर्य की किरणों में चमक रहे हों, तथा प्रकाश में रंगों का एक प्रिज्म प्रतिबिंबित कर रहे हों।
- The fisherman lifted his rainbow trout out of the water, marveling at the vivid array of pinks, greens, and oranges adorning the fish's flank.
मछुआरे ने अपनी इंद्रधनुषी ट्राउट मछली को पानी से बाहर निकाला, और मछली के पार्श्व भाग पर लगे गुलाबी, हरे और नारंगी रंगों की विविधता को देखकर आश्चर्यचकित हो गया।
- After catching several rainbow trout, the fisherman began to notice patterns in the shapes and colors of the fish, realizing that each one was unique.
कई इंद्रधनुषी ट्राउट मछलियाँ पकड़ने के बाद, मछुआरे ने मछलियों के आकार और रंग में पैटर्न देखना शुरू किया, और महसूस किया कि उनमें से प्रत्येक अद्वितीय थी।
- The hatchery’s rainbow trout grew to unbelievable proportions, their hulking frames dripping with iridescence as if refracted light could make them grow larger.
हैचरी की इंद्रधनुषी ट्राउट मछलियाँ अविश्वसनीय अनुपात में बढ़ गईं, उनके विशालकाय शरीर इंद्रधनुषी चमक से ऐसे टपक रहे थे मानो अपवर्तित प्रकाश से वे और भी बड़ी हो सकती थीं।
- As a child, I remember sitting beside my father as he took me fishing, watching in awe as he brought in rainbow trout, each one a different complexion of pink, orange, and green, a sight I'll never forget.
मुझे याद है कि बचपन में जब मेरे पिता मुझे मछली पकड़ने ले जाते थे तो मैं उनके पास बैठा रहता था और मैं विस्मय से देखता था कि वे इंद्रधनुषी ट्राउट मछलियाँ लेकर आते हैं, जिनमें से प्रत्येक गुलाबी, नारंगी और हरे रंग की अलग-अलग होती थी, यह एक ऐसा दृश्य था जिसे मैं कभी नहीं भूल पाऊंगा।
- In the restaurant, the waiter presented the rainbow trout as if it were a piece of art, the hillocks and curves of the fish's form captivating the eye like a rainbow burst amidst the colors of the rarest painting.
रेस्तरां में वेटर ने इंद्रधनुषी ट्राउट को इस तरह प्रस्तुत किया जैसे वह कला का एक नमूना हो, मछली के आकार की पहाड़ियाँ और वक्रताएँ आंखों को ऐसे लुभा रही थीं जैसे दुर्लभतम पेंटिंग के रंगों के बीच इंद्रधनुष फूट पड़ा हो।
- The rainbow trout made for a beautiful sight in the designer's aquarium, and with their multiple hues, it was like owning a kaleidoscope in his residence.
डिजाइनर के एक्वेरियम में इंद्रधनुषी ट्राउट एक सुंदर दृश्य प्रस्तुत कर रहे थे, और उनके विविध रंगों के कारण ऐसा लग रहा था जैसे उनके घर में एक बहुरूपदर्शक हो।
टिप्पणी ()