
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
लूटना
शब्द "ransack" की उत्पत्ति मध्यकालीन अंग्रेजी भाषा में देखी जा सकती है, जहाँ इसे "rensnoken," लिखा जाता था जिसका अर्थ "to search thoroughly." होता है। ऐसा माना जाता है कि यह शब्द पुराने नॉर्स क्रिया "rannsoka," से लिया गया है जिसका अर्थ "to search thoroughly" या "to carry off." भी होता है। वाइकिंग युग के दौरान, जब नॉर्स हमलावरों द्वारा अक्सर अंग्रेजों पर आक्रमण किया जाता था, तो "ransack" शब्द उस तरीके का प्रतीक बन गया जिसमें ये आक्रमणकारी किसी के घर या महल में मूल्यवान वस्तुओं की खोज करते थे। मूल्यवान वस्तुओं की खोज की यह अवधारणा अभी भी शब्द "ransack," के आधुनिक अर्थ में परिलक्षित होती है, जो किसी चीज़ को खोजने के लिए किसी स्थान की अच्छी तरह से खोज करने के कार्य को संदर्भित करता है, अक्सर इसे चुराने या ले जाने के इरादे से। शब्द "ransack" पहली बार 14वीं शताब्दी के अंत में लिखित अंग्रेजी में दिखाई दिया, हालाँकि इसके शुरुआती रूपों में, इसे "restoken" या "restokenne," लिखा जाता था, जिसमें "rn" का उच्चारण "rzh" ध्वनि के रूप में किया जाता था। आज, "ransack" का इस्तेमाल आम तौर पर कई तरह के संदर्भों में किया जाता है, शिकार करने और पहेलियों को सुलझाने से लेकर फ़ाइलों या डेटाबेस में खोज करने तक। संक्षेप में, शब्द "ransack" पुराने नॉर्स क्रिया "rannsoka" से उत्पन्न हुआ है और शुरू में वाइकिंग युग के दौरान नॉर्स हमलावरों द्वारा अंग्रेजी घरों और महलों की खोज करने के तरीके को संदर्भित करता था। समय के साथ, इसका अर्थ गहन खोज की अवधारणा को शामिल करने के लिए विकसित हुआ है, चाहे वह कीमती सामान हो या जानकारी।
सकर्मक क्रिया
खोजना, खंगालना
to ransack a drawer: दराज की तलाशी लें
to ransack one's brains: दिमाग पर जोर डालना, खूब सोचना
लूट का माल
पुलिस ने संदिग्ध के घर की ऊपर से नीचे तक तलाशी ली तथा गायब साक्ष्य को खोजने की उम्मीद में हर कोने की तलाशी ली।
पर्स चोरी हो जाने के बाद, पीड़िता ने खोई हुई वस्तुओं को ढूंढने के लिए अपनी कार, पर्स और जेबों की तलाशी ली।
चोर ने आभूषण की दुकान में लूटपाट करने, कांच की अलमारियों को तोड़ने तथा नजर आने वाले हर कीमती आभूषण को चुराने में कोई कसर नहीं छोड़ी।
चोर ने पूरे भवन को खंगाला, छुपे हुए खजाने की तलाश में दराजों और अलमारियों को खंगाला।
जासूसों ने कार्यालय में फाइल कैबिनेट की तलाशी ली, उन्हें विश्वास था कि उनके लिए आवश्यक महत्वपूर्ण जानकारी उनमें छिपी हुई है।
संघर्षशील लेखिका ने प्रेरणा के लिए अपना पूरा घर छान मारा, सामग्री की तलाश में पुस्तकों, पत्रों और पुरानी तस्वीरों को खंगाला।
किशोर के कमरे में आधी रात को लूटपाट की गई, जिससे उसके माता-पिता सदमे में आ गए और उसका सामान कमरे में बिखरा पड़ा था।
पुरातत्ववेत्ता ने प्राचीन मंदिर के खंडहरों की तलाशी ली, तथा ऐसे किसी भी सुराग की तलाश की, जो उस सभ्यता के बारे में प्रकाश डाल सके जो कभी इस स्थान पर निवास करती थी।
उत्तर की तीव्र खोज में, वैज्ञानिक ने दुनिया की हर प्रयोगशाला की छानबीन की, तथा इलाज के किसी भी संकेत की तलाश में हर प्रयोगशाला की अलमारियों को छान मारा।
दम्पति ने अपने लापता कुत्ते की तलाश में अपने अपार्टमेंट की तलाशी ली, हर कोने को खंगाला और अपने प्रिय पालतू जानवर को ढूंढने के लिए हर कुशन के नीचे झांका।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()