
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
चारों ओर खड़खड़ाहट
"rattle around" वाक्यांश की उत्पत्ति 1800 के दशक के अंत में अंग्रेजी भाषा में हुई थी, विशेष रूप से ब्रिटेन में। यह शब्द किसी खाली जगह या कंटेनर के भीतर ढीली गति से चलने वाली वस्तुओं द्वारा की गई ध्वनि का वर्णन करता है, जिससे खड़खड़ाहट की आवाज़ पैदा होती है। अभिव्यक्ति "rattle around" किसी स्थान या संरचना का वर्णन करने का एक आलंकारिक तरीका है जो मौजूद लोगों या वस्तुओं की संख्या के लिए बहुत बड़ा लगता है। इसका तात्पर्य है कि वहाँ बहुत अधिक खाली जगह है, जिससे वस्तुओं के इधर-उधर घूमने पर गूंज या दूर की आवाज़ आती है। यह वाक्यांश सदियों से लोकप्रिय हो रहा है, और आज यह आमतौर पर अंग्रेजी बोलने वाले देशों में इस्तेमाल किया जाता है, जिसमें यूके, यूएस, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड शामिल हैं। इसका इस्तेमाल अक्सर बोलचाल की भाषा, साहित्य और लोकप्रिय संस्कृति में अकेलेपन, खालीपन या अलगाव की भावना को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। संक्षेप में, वाक्यांश "rattle around" की उत्पत्ति विशाल और खाली स्थानों में घूमती वस्तुओं द्वारा उत्पन्न श्रवण संवेदना में देखी जा सकती है, जो बड़े वातावरण में खालीपन या एकांत की भावना व्यक्त करने के लिए एक आलंकारिक अभिव्यक्ति के रूप में विकसित हुई है।
जब मैं चलता था तो मेरी जेब में रखी चाबियां खड़खड़ाती रहती थीं, जो मुझे लगातार याद दिलाती रहती थीं कि मैं घर से निकलते समय उन्हें निकालना भूल गया था।
बरामदे पर लगी पवन घंटियां स्थिर लटकी हुई थीं, लेकिन कांच के फूलदान के अंदर वे भयावह ढंग से बज रही थीं, जैसे हवा का झोंका उसकी सतह को छू रहा हो।
जब मैंने एक घूंट लिया तो चाय की पत्तियां मेरे कप के नीचे घूम रही थीं और चीनी मिट्टी के बर्तन से टकरा रही थीं।
कैन पहाड़ी से नीचे लुढ़कती रही, और गति पकड़ते हुए अनियंत्रित रूप से इधर-उधर खड़खड़ाती रही।
जब मैं कॉकटेल पी रहा था तो बर्फ के टुकड़े मेरे गिलास में इधर-उधर टकरा रहे थे और उनका संघनन गिलास से नीचे टपक रहा था।
जब मैंने जार को धीरे से थपथपाया तो उसके अंदर रखे कंचे खड़खड़ाने लगे, जिससे दीवारों में हल्की कंपन होने लगी।
जब मैं अपनी चाबियाँ ढूँढ रही थी तो मेरे पर्स में रखे सिक्के आपस में टकराकर जोर-जोर से खड़खड़ा रहे थे।
जब मैं काम के लिए सही नट और बोल्ट ढूंढने के लिए टूलबॉक्स के अंदर से नट और बोल्ट निकाल रहा था, तो वे हिल रहे थे।
जब मैंने जार के अन्दर हाथ डालकर सिक्का निकालने की कोशिश की, जिसके बारे में मुझे पता था कि वह उसमें छिपा हुआ है, तो जार के अन्दर पड़े खुले पैसे इधर-उधर खड़खड़ाने लगे।
जब मैंने कंगन को आगे-पीछे किया तो उसके अंदर के मोतियों की आवाज गूंजी, एक सुखद ध्वनि जिसने मुझे सांस लेने की याद दिला दी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()