शब्दावली की परिभाषा relief

शब्दावली का उच्चारण relief

reliefnoun
राहत
/rɪˈliːf/

शब्द relief की उत्पत्ति

पुरानी फ्रेंच में, शब्द "relief" का अर्थ "a break" या "a reprieve," हो गया और इसका इस्तेमाल अक्सर किसी मुश्किल परिस्थिति से विराम या राहत का वर्णन करने के लिए किया जाता था। समय के साथ, "relief" का अर्थ सांत्वना, आराम और दर्द या पीड़ा के निवारण जैसी अवधारणाओं को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, हम "relief" का उपयोग कई स्थितियों का वर्णन करने के लिए करते हैं, किसी कठिन अनुभव के बाद राहत या आराम महसूस करने से लेकर दर्द, तनाव या अन्य कठिनाइयों से राहत पाने तक।

शब्दावली सारांश relief

type संज्ञा

meaning निवारण, निवारण, राहत (दर्द, उदासी)

example treatment gives relief: उपचार से रोग कम हो जाता है

meaning राहत, सब्सिडी; बचाव

example to stand out in relief: अलग दिखना

example to bring (throw) something into relief: किस मुद्दे पर प्रकाश डालें

meaning (एक शहर...) की राहत

type संज्ञा

meaning (जैसे)relievo

example treatment gives relief: उपचार से रोग कम हो जाता है

meaning (लाक्षणिक रूप से) प्रमुखता

example to stand out in relief: अलग दिखना

example to bring (throw) something into relief: किस मुद्दे पर प्रकाश डालें

meaning (भूगोल, भूविज्ञान) स्थलाकृति

शब्दावली का उदाहरण reliefremoval of anxiety/pain

the feeling of happiness that you have when something unpleasant stops or does not happen

I felt a huge sense of relief when I heard they were all OK.
जब मैंने सुना कि वे सब ठीक हैं तो मुझे बड़ी राहत महसूस हुई।
We all breathed a sigh of relief when he left.
जब वह चला गया तो हम सबने राहत की सांस ली।
Much to my relief the car was not damaged.
मुझे राहत मिली कि कार को कोई नुकसान नहीं पहुंचा।
News of their safety came as a great relief.
उनकी सुरक्षा की खबर सुनकर उन्हें बड़ी राहत मिली।
She sighed with relief.
उसने राहत की सांस ली।
He smiled in relief as he saw them both.
उन दोनों को देखकर वह राहत से मुस्कुराया।
She had gone through hell and there was no relief in sight for her.
वह नरक से गुज़र चुकी थी और उसे कोई राहत मिलती नज़र नहीं आ रही थी।
This was a great relief to him.
इससे उसे बहुत राहत मिली।
It was a relief to be able to talk to someone about it.
किसी से इस विषय पर बात कर पाना राहत की बात थी।
It was a relief to her to realize that she was not the only one with this problem.
उसे यह जानकर राहत मिली कि वह अकेली नहीं है जिसे यह समस्या है।
His mother spoke of her relief that he was now safely home.
उनकी मां ने राहत की बात कही कि अब वह सुरक्षित घर पहुंच गए हैं।
It is actually a relief that it's finally happened.
यह वास्तव में राहत की बात है कि अंततः ऐसा हुआ।
She expressed relief at the outcome of the investigation.
उन्होंने जांच के परिणाम पर राहत व्यक्त की।
He described his relief at securing his freedom.
उन्होंने अपनी स्वतंत्रता प्राप्त करने पर मिली राहत का वर्णन किया।
What a relief!
जान में जान आई!

अतिरिक्त उदाहरण:

He believes that relief only comes from helping others with their suffering.
उनका मानना है कि दूसरों को उनके दुख में मदद करने से ही राहत मिलती है।
He hugged her out of sheer relief.
उसने राहत महसूस करते हुए उसे गले लगा लिया।
I felt enormous relief once they phoned.
जब उन्होंने फोन किया तो मुझे बहुत राहत महसूस हुई।
I felt enormous relief when he walked through the door.
जब वह दरवाजे से अंदर आया तो मुझे बहुत राहत महसूस हुई।
Relief flooded through me as the aeroplane landed safely.
जब विमान सुरक्षित उतरा तो मुझे राहत महसूस हुई।

the act of removing or reducing pain, worry, etc.

modern methods of pain relief
दर्द निवारण के आधुनिक तरीके
the relief of symptoms/suffering/poverty/pain
लक्षण/पीड़ा/गरीबी/दर्द से राहत
The drugs only provided temporary relief from the pain.
दवाओं से दर्द से केवल अस्थायी राहत मिली।
All the tables in the shade were occupied by people seeking relief from the heat.
छायादार सभी टेबलों पर गर्मी से राहत पाने के लिए लोग बैठे थे।
Massage can bring some relief from tension.
मालिश से तनाव से कुछ राहत मिल सकती है।

अतिरिक्त उदाहरण:

Exercise is good for stress relief.
व्यायाम तनाव से राहत के लिए अच्छा है।
The injection gives complete pain relief.
यह इंजेक्शन दर्द से पूरी तरह राहत देता है।
Your doctor can give you symptomatic relief, but there is no cure.
आपका डॉक्टर आपको लक्षणात्मक राहत दे सकता है, लेकिन इसका कोई इलाज नहीं है।
Morning brought no relief from the heat.
सुबह गर्मी से कोई राहत नहीं मिली।
relief from hunger
भूख से राहत

शब्दावली का उदाहरण reliefhelp

food, money, medicine, etc. that is given to help people in places where there has been a war or natural disaster

disaster relief
आपदा राहत
relief efforts/operations
राहत प्रयास/कार्यवाही
relief organizations/supplies/work
राहत संगठन/आपूर्ति/कार्य
We raised £5 000 for famine relief.
हमने अकाल राहत के लिए £5,000 जुटाए।
One relief agency worker described the situation as ‘catastrophic’.
एक राहत एजेंसी कार्यकर्ता ने स्थिति को ‘विनाशकारी’ बताया।

अतिरिक्त उदाहरण:

There was a huge international relief effort to bring help to the stricken area.
प्रभावित क्षेत्र में मदद पहुंचाने के लिए बड़े पैमाने पर अंतर्राष्ट्रीय राहत प्रयास किया गया।
We need long-term solutions as well as short-term emergency relief.
हमें दीर्घकालिक समाधान के साथ-साथ अल्पकालिक आपातकालीन राहत की भी आवश्यकता है।
The organization provides emergency famine relief.
यह संगठन आपातकालीन अकाल राहत प्रदान करता है।
She said that the fighting has halted almost all relief work in the area.
उन्होंने कहा कि लड़ाई के कारण क्षेत्र में लगभग सभी राहत कार्य रुक गये हैं।
An effective multinational force will help speed delivery of humanitarian relief.
एक प्रभावी बहुराष्ट्रीय बल मानवीय राहत की गति बढ़ाने में मदद करेगा।

financial help given by the government to people who need it

शब्दावली का उदाहरण reliefon tax

a reduction in the amount of tax you have to pay

relief on mortgage interest payments
बंधक ब्याज भुगतान पर राहत

अतिरिक्त उदाहरण:

No tax relief is available in respect of this loss.
इस हानि के संबंध में कोई कर राहत उपलब्ध नहीं है।
You can get income tax relief for gifts to charity.
आप दान के लिए दिए गए दान पर आयकर में छूट पा सकते हैं।
You get mortgage relief of 10% on the next £5 000.
आपको अगले £5,000 पर 10% की बंधक राहत मिलती है।
the abolition of mortgage interest relief
बंधक ब्याज राहत का उन्मूलन

शब्दावली का उदाहरण reliefsomething different

something that is interesting or fun that replaces something boring, difficult or unpleasant for a short period of time

a few moments of light relief in an otherwise dull performance
अन्यथा नीरस प्रदर्शन में कुछ क्षण की राहत
There was little comic relief in his speech.
उनके भाषण में कोई हास्य नहीं था।
The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.
शहरी जीवन की भागदौड़ से ग्रामीण इलाकों की शांति एक राहत के रूप में सामने आई।

अतिरिक्त उदाहरण:

The comical characters are brought into the story for a little light relief.
हास्यपूर्ण पात्रों को कहानी में थोड़ी राहत के लिए लाया गया है।
The scene provided some comic relief for the audience.
इस दृश्य ने दर्शकों को कुछ हास्यपूर्ण अनुभूति प्रदान की।

शब्दावली का उदाहरण reliefworkers

a person or group of people that replaces another when they have finished working for the day or when they are sick

The next crew relief comes on duty at 9 o'clock.
अगली क्रू रिलीफ 9 बजे ड्यूटी पर आती है।
We have a pool of relief drivers available to us.
हमारे पास राहत ड्राइवरों का एक समूह उपलब्ध है।

शब्दावली का उदाहरण relieffrom enemy

the act of freeing a town, etc. from an enemy army that has surrounded it

the relief of Mafeking
माफ़ेकिंग की राहत

शब्दावली का उदाहरण reliefin art

a way of decorating wood, stone, etc. by cutting designs into the surface of it so that some parts stick out more than others; a design that is made in this way

The column was decorated in high relief (= with designs that stick out a lot) with scenes from Greek mythology.
स्तंभ को ग्रीक पौराणिक कथाओं के दृश्यों से उच्च उभार (= बहुत अधिक उभरे हुए डिजाइनों के साथ) से सजाया गया था।
The bronze doors are covered with sculpted reliefs.
कांस्य दरवाजे नक्काशीदार नक्काशी से ढके हुए हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

The scene has been carved in high relief.
इस दृश्य को बहुत ही सुन्दर तरीके से उकेरा गया है।
a sculpture in high relief
उच्च राहत में एक मूर्तिकला

शब्दावली का उदाहरण reliefmaking something easy to notice

the effect of colours, light, etc. that makes an object easier to notice than others around it

The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky.
बर्फ से ढका पहाड़ नीले आकाश के सामने स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था।

the quality of a particular situation, problem, etc. that makes it easier to notice than before

Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.
वर्तमान संकट के कारण उनके मतभेद और अधिक स्पष्ट हो गए हैं।
The proximity of the wealthy suburb to the squatter camp throws the plight of the squatters into even sharper relief.
धनी उपनगर की अनाधिकृत शिविर से निकटता, अनाधिकृत निवासियों की दुर्दशा को और भी अधिक स्पष्ट रूप से उजागर करती है।