शब्दावली की परिभाषा remain

शब्दावली का उदाहरण remainnamespace

to continue to be something; to be still in the same state or condition

to remain silent
शांत रहना
to remain standing/seated/motionless
खड़े रहना/बैठना/गतिहीन रहना
to remain calm/confident
शांत/आत्मविश्वासी बने रहना
Train fares are likely to remain unchanged.
रेल किराये में कोई परिवर्तन नहीं होने की संभावना है।
It remains unclear whether Russia will in fact agree to the meeting.
यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि रूस वास्तव में इस बैठक के लिए सहमत होगा या नहीं।
The museum will remain open to the public throughout the building work.
निर्माण कार्य के दौरान संग्रहालय जनता के लिए खुला रहेगा।
Energy prices might remain high.
ऊर्जा की कीमतें ऊंची बनी रह सकती हैं।
His reputation remains intact.
उनकी प्रतिष्ठा बरकरार है।
Production levels have remained constant.
उत्पादन स्तर स्थिर बना हुआ है।
He is confident that demand will remain strong.
उन्हें विश्वास है कि मांग मजबूत बनी रहेगी।
The rumour was confirmed by a member of the Cabinet,who wished to remain anonymous.
इस अफवाह की पुष्टि मंत्रिमंडल के एक सदस्य ने की, जो अपना नाम गुप्त रखना चाहते थे।
It remains true that sport is about competing well, not winning.
यह सच है कि खेल का मतलब अच्छी प्रतिस्पर्धा करना है, जीतना नहीं।
Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached.
हड़ताल की धमकियों के बावजूद प्रबंधन को उम्मीद है कि समझौता हो जाएगा।
Her identity remains a mystery.
उसकी पहचान एक रहस्य बनी हुई है।
to remain an issue/a problem
एक मुद्दा/समस्या बने रहना
In spite of their quarrel, they remain the best of friends.
अपने झगड़े के बावजूद वे सबसे अच्छे दोस्त बने हुए हैं।
Scotland voted to remain part of the United Kingdom
स्कॉटलैंड ने यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा बने रहने के लिए मतदान किया
He remains a member of the Labour Party.
वह लेबर पार्टी के सदस्य बने हुए हैं।
He will remain as manager of the club until the end of his contract.
वह अपने अनुबंध की समाप्ति तक क्लब के प्रबंधक बने रहेंगे।
As a result, sanctions remained in place.
परिणामस्वरूप, प्रतिबंध लागू रहे।
This law remained in force until 1917.
यह कानून 1917 तक लागू रहा।
Power remained in the hands of the former Communist leaders.
सत्ता पूर्व कम्युनिस्ट नेताओं के हाथों में ही रही।
They were able to remain in power by forming a coalition government.
वे गठबंधन सरकार बनाकर सत्ता में बने रहने में सफल रहे।
She remains in office until July.
वह जुलाई तक पद पर रहेंगी।
Interest rates will remain at current levels well into next year.
ब्याज दरें अगले वर्ष तक वर्तमान स्तर पर ही रहेंगी।

अतिरिक्त उदाहरण:

It remains the case that not enough graduates are going into teaching.
यह अभी भी सच है कि पर्याप्त स्नातक अध्यापन के क्षेत्र में नहीं जा रहे हैं।
Security at the airport remains tight.
हवाई अड्डे पर सुरक्षा कड़ी बनी हुई है।
The level of unemployment remains fairly constant at around 10%.
बेरोज़गारी का स्तर लगभग 10% पर स्थिर बना हुआ है।
The library will remain closed until next week.
पुस्तकालय अगले सप्ताह तक बंद रहेगा।
The pilot urged the passengers to remain calm.
पायलट ने यात्रियों से शांत रहने का आग्रह किया।

to still be present after the other parts have been removed, used, etc.; to continue to exist

Very little of the house remained after the fire.
आग लगने के बाद घर का बहुत कम हिस्सा बचा।
Only about half of the original workforce remains.
मूल कार्यबल का केवल लगभग आधा ही बचा है।
There were only ten minutes remaining.
केवल दस मिनट शेष थे।

to stay in the same place; to not leave

They remained in Mexico until June.
वे जून तक मैक्सिको में रहे।
The plane remained on the ground.
विमान ज़मीन पर ही रहा।
She left, but I remained behind.
वह चली गयी, लेकिन मैं वहीं रह गया।
He remains in police custody until his next court date.
वह अगली अदालती तारीख तक पुलिस हिरासत में रहेगा।
His application to remain in this country failed.
इस देश में रहने का उनका आवेदन असफल हो गया।

to still need to be done, said or dealt with

It remains to be seen (= it will only be known later) whether you are right.
यह देखना अभी बाकी है (= यह तो बाद में ही पता चलेगा) कि आप सही हैं या नहीं।
Much remains to be done.
करने के लिए बहुत कुछ बाकी है।
There remained one significant problem.
एक महत्वपूर्ण समस्या बनी रही।
Of course, problems remain.
बेशक, समस्याएं बनी हुई हैं।
Questions remain about the president's honesty.
राष्ट्रपति की ईमानदारी पर सवाल बने हुए हैं।
I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.
मुझे उसके लिए दुख है, लेकिन सच्चाई यही है कि उसने हमसे झूठ बोला।
The puzzle remains of what happened to the ship.
यह पहेली बनी हुई है कि जहाज का क्या हुआ।

शब्दावली की परिभाषा remain

शब्दावली का उच्चारण remain

remainverb
अवशेष
/rɪˈmeɪn/

शब्द remain की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश remain

शब्दावली का उदाहरण remainnamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली remain

शब्दावली के मुहावरे remain

टिप्पणी ()

कॉपीराइट © 2025 Englook

शब्दावली की परिभाषा remain

शब्दावली का उच्चारण remain

remainverbअवशेष/rɪˈmeɪn/

शब्द remain की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश remain

शब्दावली का उदाहरण remainnamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली remain

शब्दावली के मुहावरे remain

टिप्पणी ()

remainverb
अवशेष
/rɪˈmeɪn/