
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
प्रतिवेदन
लेट मिडिल इंग्लिश: पुरानी फ्रेंच रिपोर्टर (क्रिया), रिपोर्ट (संज्ञा), लैटिन रिपोर्टारे 'वापस लाना' से, री- 'वापस' + पोर्टारे 'ले जाना' से। 'खाता देना' के अर्थ ने 'औपचारिक रिपोर्ट प्रस्तुत करना' को जन्म दिया, इसलिए 'किसी अधिकारी को अपनी उपस्थिति की सूचना देना' (रिपोर्ट (क्रिया का अर्थ 2), 19वीं सदी के मध्य में) और 'वरिष्ठ के प्रति जवाबदेह होना' (रिपोर्ट (क्रिया का अर्थ 3), 19वीं सदी के अंत में)
संज्ञा
प्रतिवेदन; प्रतिवेदन
to report someone's words: किसी की बात दोहराना
to report a meeting: रैली की पुनर्गणना
समाचार पत्र और पूर्वानुमान; शैक्षणिक रिपोर्ट कार्ड (छात्रों के लिए मासिक या प्रत्येक सेमेस्टर)
to report on (upon) something: किसी भी समस्या के बारे में रिपोर्ट (रिपोर्ट)
अफवाह
to report for a broadcast: रेडियो स्टेशनों के लिए रिपोर्ट लिखें
to report for a newspaper: एक समाचार पत्र के लिए एक रिपोर्ट लिखें
क्रिया
पुनः गिनना, पुनः गिनना, पुनः गिनना
to report someone's words: किसी की बात दोहराना
to report a meeting: रैली की पुनर्गणना
रिपोर्ट, रिपोर्ट
to report on (upon) something: किसी चीज़ के बारे में रिपोर्ट (रिपोर्ट)
एक रिपोर्ट लिखें (किसी चीज़ के बारे में)
to report for a broadcast: रेडियो स्टेशनों के लिए रिपोर्ट लिखें
to report for a newspaper: एक समाचार पत्र के लिए एक रिपोर्ट लिखें
a written or spoken account of an event, especially one that is published or broadcast
क्या ये खबरें सच हैं?
मीडिया/प्रेस/अखबार की रिपोर्ट
और अब जिम मुइर से दक्षिण अफ्रीकी चुनाव पर रिपोर्ट लेते हैं।
एक स्थानीय समाचार स्टेशन ने विवाद पर एक विशेष रिपोर्ट प्रसारित की।
आज शाम की मौसम रिपोर्ट के अनुसार कल बर्फबारी होगी।
काबुल में हमारे संवाददाता अधिकांश दिनों रिपोर्ट दाखिल करते हैं।
नवीनतम घटनाक्रमों पर पूरी रिपोर्ट के लिए आज रात 10 बजे हमारे साथ जुड़ें।
हमें घटना की कोई विस्तृत रिपोर्ट नहीं मिल सकी।
प्रवक्ता ने वॉल स्ट्रीट जर्नल में हाल ही में प्रकाशित एक रिपोर्ट की पुष्टि की।
उन्होंने लास वेगास सन में छपी उस रिपोर्ट का खंडन किया जिसमें कहा गया था कि प्रदर्शनी बंद हो रही है।
a spoken or written description of something containing information that somebody needs to have
एक पुलिस रिपोर्ट
कंपनी ने अभी हाल ही में अपनी वार्षिक रिपोर्ट जारी की है।
क्या आप हमें प्रगति रिपोर्ट दे सकते हैं?
आपको अपने निष्कर्षों पर एक रिपोर्ट संकलित करनी होगी।
लेखा परीक्षक सामान्यतः एक रिपोर्ट जारी करते हैं कि क्या कंपनी के खाते सही ढंग से तैयार किए गए हैं।
ऐसा लगता है कि प्रयोगशाला रिपोर्ट गायब है।
वह कानून पुस्तकालय में केस रिपोर्टें पढ़ने में घंटों बिताती थीं।
पोस्टमार्टम रिपोर्ट से पता चला कि व्यक्ति की गला घोंटकर हत्या की गई थी।
उसने अपनी रिपोर्ट अपने वरिष्ठ सहकर्मियों को सौंप दी।
an official document written by a group of people who have examined a particular situation or problem
रिपोर्ट जारी करना/जारी करना
समिति अगले सप्ताह स्वास्थ्य सेवा पर अपनी रिपोर्ट प्रकाशित करेगी।
रिपोर्ट के अनुसार, हम मोटापे के संकट का सामना कर रहे हैं।
a story or piece of information that may or may not be true
राजधानी में गोलीबारी की अपुष्ट खबरें हैं।
मैं यूएफओ देखे जाने की इन रिपोर्टों पर विश्वास नहीं करता।
हम ऐसी खबरें सुन रहे हैं कि उन्होंने पद छोड़ दिया है।
हालांकि ऐसी रिपोर्टें हैं जिनमें दावा किया जा रहा है कि बाजार गिरावट की ओर बढ़ रहा है, फिर भी उनका अनुमान है कि कीमतें बढ़ेंगी।
a written statement about a student’s work at school, college, etc.
एक स्कूल रिपोर्ट
अच्छी/बुरी रिपोर्ट प्राप्त करने के लिए
इस बार उसे बेहतर रिपोर्ट कार्ड मिला।
an employee whose work is the responsibility of a particular manager
मेरे प्रत्यक्ष रिपोर्टरों के साथ एक साप्ताहिक बैठक
उन्हें अपनी एक रिपोर्ट को प्रबंधित करना बहुत कठिन लग रहा था।
the sound of an explosion or of a gun being fired
एक जोरदार रिपोर्ट
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()