
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दण्डविराम
शब्द की उत्पत्ति 15वीं शताब्दी में हुई (जैसा कि भूतकालिक कृदंत रिप्राइड के रूप में): एंग्लो-नॉर्मन फ्रेंच रिप्रिस से, रिप्रेन्ड्रे का भूतकालिक कृदंत, लैटिन री- 'वापस' + प्रीहेंडर 'जब्त' से। -v- (16वीं शताब्दी) का सम्मिलन अभी भी अस्पष्ट है। अर्थ विकास में उलटफेर हुआ है, प्रारंभिक अर्थ 'वापस जेल भेजना' से, 'कानूनी प्रक्रिया को स्थगित करना' के माध्यम से, वर्तमान अर्थ 'आसन्न दंड से बचाव' तक।
संज्ञा
(कानूनी) मौत की सजा का स्थगन
the death sentence was reprieved: मृत्युदंड स्थगित कर दिया गया है
स्थगन
माफ़ी, अपराध का शमन; माफी आदेश, सजा कम करने का आदेश
सकर्मक क्रिया
(कानूनी) किसी सजा के निष्पादन को स्थगित करना (मृत्युदंड)
the death sentence was reprieved: मृत्युदंड स्थगित कर दिया गया है
स्थगन के लिए
to officially cancel or delay a punishment for a prisoner who is condemned to death
एक क्षमा किया गया हत्यारा
मृत्युदंड की सजा पाए कैदी को राज्यपाल द्वारा अस्थायी तौर पर फांसी की सजा पर रोक लगाते हुए राहत प्रदान की गई।
यात्री को ठीक समय पर बचाया गया, क्योंकि तूफान के कारण उसकी मुश्किलें बढ़ने का खतरा था, जिससे उसे खतरनाक जंगल से राहत मिली।
एथलीट की चोट के कारण उसे प्रतियोगिता से बाहर होना पड़ा, जिससे उसे तीव्र दबाव और अपेक्षाओं से राहत मिली।
संस्था द्वारा खारिज करने के प्रस्ताव के असफल होने से कंपनी को राहत मिली, जिससे उसे अपना मामला प्रस्तुत करने और आरोपों से बचने का मौका मिला।
to officially cancel or delay plans to close something or end something
अगले अप्रैल तक 70 नौकरियों को स्थगित कर दिया गया है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()