
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बाकी क्षेत्र
शब्द "rest area" जो एक ऐसे स्थान को दर्शाता है जहाँ यात्री लंबी यात्रा के दौरान आराम कर सकते हैं, का पता 20वीं सदी के मध्य में लगाया जा सकता है जब मोटरवे या राजमार्ग यात्रा की अवधारणा लोकप्रिय हुई थी। जैसे-जैसे लोगों ने ट्रेन या बसों के बजाय कार से यात्रा करना शुरू किया, शौचालय, जलपान और आराम करने की जगह सहित मोटर चालकों की ज़रूरतों को पूरा करने वाली सुविधाओं की बढ़ती ज़रूरत थी। पहला विश्राम क्षेत्र 1950 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में बनाया गया था, जिसे शुरू में "सेवा क्षेत्र" या "ट्रक स्टॉप" के रूप में जाना जाता था। यह विचार यूरोप में फैल गया, जहाँ विश्राम क्षेत्रों की अवधारणा को स्थानीय ज़रूरतों के हिसाब से अनुकूलित किया गया। उदाहरण के लिए, यूनाइटेड किंगडम में, विश्राम क्षेत्रों को 1990 के दशक तक "सेवा क्षेत्र" कहा जाता था, जब उनका नाम बदलकर "मोटरवे सेवा क्षेत्र" कर दिया गया ताकि यह दर्शाया जा सके कि वे मोटरवे के पास स्थित थे। ऑस्ट्रेलिया में, शब्द "rest area" का आमतौर पर इस्तेमाल किया जाता है, और यह विभिन्न प्रकार की सुविधाओं को संदर्भित कर सकता है, जिसमें साधारण ले-बाय से लेकर, जो बस रुकने की जगह होती है, से लेकर पूरी तरह सुसज्जित सेवा केंद्र तक शामिल हैं। यह अवधारणा तब से दुनिया के अन्य भागों में फैल गई है, जिसमें एशिया भी शामिल है, जहाँ विश्राम क्षेत्र तेजी से आम होते जा रहे हैं क्योंकि अधिक लोग कार से यात्रा करना पसंद करते हैं। हालाँकि "rest area" शब्द अब कई देशों में व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला और परिचित वाक्यांश है, लेकिन इसकी उत्पत्ति 20वीं सदी की अन्य महत्वपूर्ण घटनाओं से निकटता से जुड़ी हुई है, जिसमें कार स्वामित्व में वृद्धि, मोटरवे यात्रा का उदय और सड़क पर सुविधा और आराम की बढ़ती मांग शामिल है।
तीन घंटे तक गाड़ी चलाने के बाद अंततः हमें राजमार्ग के किनारे एक विश्राम स्थल दिखाई दिया।
हमने विश्राम क्षेत्र में रुकने के लिए अंतरराज्यीय राजमार्ग से गाड़ी हटाई, जहां स्वच्छ शौचालय और वेंडिंग मशीनें उपलब्ध थीं।
यह विश्राम क्षेत्र रेगिस्तान के बीच में एक स्वागत योग्य नखलिस्तान था, जहां थके हुए यात्रियों के लिए छाया और बेंच उपलब्ध थे।
जैसे ही हमने ड्राइवर बदला, हमने नाश्ते का आनंद लेने और अपने पैरों को फैलाने के लिए विश्राम क्षेत्र की पिकनिक टेबल का उपयोग किया।
मुझे खुशी हुई कि मेरे बच्चे को दोबारा शौच के लिए जाना पड़ता, उससे पहले ही हमें विश्राम क्षेत्र मिल गया - सुविधाएं साफ-सुथरी और अच्छी तरह से रखी गई थीं।
जब हमारी कार खराब हो गई तो विश्राम क्षेत्र हमारे लिए जीवन रक्षक साबित हुआ - हमने मदद के लिए पुकार लगाई, जबकि हम इसकी कंक्रीट संरचनाओं की छतरी के नीचे इंतजार कर रहे थे।
जब मैं गाड़ी चलाकर वहां से गुजर रहा था तो विश्राम क्षेत्र का चिह्न मेरी नजर में आया - ऐसा लग रहा था कि यह आराम करने और झपकी लेने के लिए एकदम सही जगह है।
ग्रामीण क्षेत्र की घुमावदार सड़कों से गुजरते हुए हम विश्राम स्थल पर रुकने और प्राकृतिक दृश्यों का आनंद लेने के प्रलोभन का विरोध नहीं कर सके।
विश्राम स्थल पर हमने अपनी पानी की बोतलें भरीं और पास के शहर में घूमने के लिए कुछ नक्शे भी उठाए।
विश्राम क्षेत्र हमें तेज धूप से राहत प्रदान कर रहा था, क्योंकि हम छाया में बैठे थे और यात्रियों को आते-जाते देख रहे थे, जिससे हमारी लंबी यात्रा अधिक सुखद हो रही थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()