जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण return mailnamespace
- The publisher sent me a return mail notification for a book I had ordered, but it turned out to be a mistake as I had already received the book in the mail.
प्रकाशक ने मुझे मेरे द्वारा ऑर्डर की गई पुस्तक के लिए रिटर्न मेल सूचना भेजी, लेकिन यह एक गलती निकली, क्योंकि पुस्तक मुझे पहले ही मेल से प्राप्त हो चुकी थी।
- Due to an incorrect address, the bank's cheque got returned to the sender's account, and they had to pay the service charges for a second time.
गलत पता होने के कारण बैंक का चेक प्रेषक के खाते में वापस आ गया और उन्हें दूसरी बार सेवा शुल्क का भुगतान करना पड़ा।
- After completing my university education, I mailed my diploma certificate to the Institute, but it came back as return mail as my name wasn't registered in their database anymore.
अपनी विश्वविद्यालय शिक्षा पूरी करने के बाद, मैंने अपना डिप्लोमा प्रमाण पत्र संस्थान को भेजा, लेकिन वह रिटर्न मेल के रूप में वापस आ गया, क्योंकि मेरा नाम अब उनके डेटाबेस में पंजीकृत नहीं था।
- I had applied for a job in a big corporation, but unfortunately, my application was returned as I had forgotten to attach my resume.
मैंने एक बड़ी कंपनी में नौकरी के लिए आवेदन किया था, लेकिन दुर्भाग्यवश मेरा आवेदन वापस कर दिया गया क्योंकि मैं अपना बायोडाटा संलग्न करना भूल गया था।
- My mother's birthday card to her friend got returned as the recipient's address was no longer valid.
मेरी माँ ने अपने मित्र को जन्मदिन पर भेजा कार्ड वापस कर दिया, क्योंकि प्राप्तकर्ता का पता अब मान्य नहीं था।
- The pharmacy sent me a return mail receipt for my prescription as they couldn't locate my medical records in their system.
फार्मेसी ने मुझे मेरे पर्चे की रसीद वापस भेज दी, क्योंकि वे अपने सिस्टम में मेरे मेडिकल रिकॉर्ड नहीं ढूंढ पाए थे।
- The mailman brought back a package sent to me as the address label was damaged, and the delivery person couldn't scan it properly.
डाकिया मेरे पास भेजा गया एक पैकेज वापस ले आया, क्योंकि उसका पता लेबल क्षतिग्रस्त था, तथा डिलीवरी करने वाला व्यक्ति उसे ठीक से स्कैन नहीं कर सका था।
- Due to incorrect postal codes, my company's flyers got returned, and we lost a substantial amount in promotional efforts.
गलत पोस्टल कोड के कारण मेरी कंपनी के पर्चे वापस आ गए और हमें प्रचार प्रयासों में काफी नुकसान उठाना पड़ा।
- After sending a letter to a long-lost friend, I got a return mail message indicating that the recipient's address wasn't in service anymore.
एक लंबे समय से बिछड़े मित्र को पत्र भेजने के बाद, मुझे एक वापसी मेल संदेश मिला जिसमें बताया गया था कि प्राप्तकर्ता का पता अब सेवा में नहीं है।
- After submitting a proposal to a company, I received a return mail message, indicating that the company was no longer accepting proposals, and I should direct my proposal to the right person.
एक कंपनी को प्रस्ताव प्रस्तुत करने के बाद, मुझे एक वापसी मेल संदेश प्राप्त हुआ, जिसमें बताया गया था कि कंपनी अब प्रस्ताव स्वीकार नहीं कर रही है, और मुझे अपना प्रस्ताव सही व्यक्ति को भेजना चाहिए।
टिप्पणी ()