जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण reverse discriminationnamespace
- The company's recent policy of reverse discrimination has caused a backlash from some employees who believe they are being unfairly passed over for promotions in favor of less qualified individuals from underrepresented groups.
कंपनी की हाल की रिवर्स भेदभाव नीति के कारण कुछ कर्मचारियों में नाराजगी है, जिनका मानना है कि उन्हें अनुचित तरीके से पदोन्नति में नजरअंदाज किया जा रहा है, तथा कम प्रतिनिधित्व वाले समूहों से कम योग्य व्यक्तियों को पदोन्नति दी जा रही है।
- Critics argue that affirmative action has turned into a form of reverse discrimination, as white males and women are now being penalized for their skin color and gender in order to increase representation of underrepresented groups.
आलोचकों का तर्क है कि सकारात्मक कार्रवाई एक प्रकार का विपरीत भेदभाव बन गई है, क्योंकि अब अल्प-प्रतिनिधित्व वाले समूहों का प्रतिनिधित्व बढ़ाने के लिए श्वेत पुरुषों और महिलाओं को उनकी त्वचा के रंग और लिंग के आधार पर दंडित किया जा रहा है।
- The university's decision to lower admission standards for underrepresented minorities has created a situation of reverse discrimination, as some students who potentially have a higher likelihood of success are now being rejected in favor of less qualified applicants.
अल्पसंख्यकों के लिए प्रवेश मानकों को कम करने के विश्वविद्यालय के निर्णय ने विपरीत भेदभाव की स्थिति पैदा कर दी है, क्योंकि कुछ छात्र, जिनके सफल होने की संभावना अधिक थी, अब कम योग्य आवेदकों के पक्ष में खारिज किये जा रहे हैं।
- The city's practice of hiring based on quotas has led to accusations of reverse discrimination, as it appears to be prioritizing the hiring of underrepresented groups over more qualified candidates from other demographics.
कोटा के आधार पर नियुक्ति करने की शहर की प्रथा के कारण विपरीत भेदभाव के आरोप लगे हैं, क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि इसमें अन्य जनसांख्यिकी के अधिक योग्य उम्मीदवारों की तुलना में कम प्रतिनिधित्व वाले समूहों को नियुक्त करने को प्राथमिकता दी जा रही है।
- Some male lawyers are accusing the legal profession of reverse discrimination, as they feel they are being passed over for partnerships in favor of less experienced, but more diverse, women.
कुछ पुरुष वकील कानूनी पेशे पर विपरीत भेदभाव का आरोप लगा रहे हैं, क्योंकि उन्हें लगता है कि उन्हें कम अनुभवी, लेकिन अधिक विविधता वाली महिलाओं के पक्ष में भागीदारी के लिए नजरअंदाज किया जा रहा है।
- The government's recent policy of reverse discrimination has caused controversy, as it appears to be giving unfair advantages to underrepresented groups while punishing others for their race or gender.
सरकार की हाल की रिवर्स भेदभाव नीति ने विवाद उत्पन्न कर दिया है, क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि इसमें कम प्रतिनिधित्व वाले समूहों को अनुचित लाभ दिया जा रहा है, जबकि अन्य को उनकी जाति या लिंग के आधार पर दंडित किया जा रहा है।
- Reverse discrimination is a growing concern in some workplaces, where qualified candidates from minority groups are overlooked in favor of less experienced individuals from underrepresented groups in order to increase diversity.
कुछ कार्यस्थलों में विपरीत भेदभाव एक बढ़ती हुई चिंता का विषय है, जहां विविधता बढ़ाने के लिए अल्पसंख्यक समूहों के योग्य उम्मीदवारों की अनदेखी कर दी जाती है और कम प्रतिनिधित्व वाले समूहों के कम अनुभवी व्यक्तियों को प्राथमिकता दी जाती है।
- The school's policy of reverse discrimination has created a contentious environment, as some parents are accusing the school of favoring underrepresented students over more qualified peers.
स्कूल की विपरीत भेदभाव की नीति ने विवादास्पद माहौल पैदा कर दिया है, क्योंकि कुछ अभिभावक स्कूल पर अधिक योग्य सहपाठियों की अपेक्षा कम प्रतिनिधित्व वाले छात्रों को तरजीह देने का आरोप लगा रहे हैं।
- Reverse discrimination is common in some sports teams and organizations where minorities are given special treatment and preferences in order to promote diversity, which is causing resentment and frustration among those who feel they are being unfairly left out.
कुछ खेल टीमों और संगठनों में विपरीत भेदभाव आम बात है, जहां विविधता को बढ़ावा देने के लिए अल्पसंख्यकों को विशेष व्यवहार और प्राथमिकताएं दी जाती हैं, जिससे उन लोगों में नाराजगी और निराशा पैदा हो रही है, जिन्हें लगता है कि उन्हें अनुचित रूप से नजरअंदाज किया जा रहा है।
- The trend of reverse discrimination is causing tension and conflict in a number of industries and organizations, as it appears to be favoring underrepresented groups over more qualified candidates from other demographics, leading to accusations of prejudice and favoritism.
विपरीत भेदभाव की प्रवृत्ति कई उद्योगों और संगठनों में तनाव और संघर्ष का कारण बन रही है, क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि यह अन्य जनसांख्यिकी के अधिक योग्य उम्मीदवारों की तुलना में कम प्रतिनिधित्व वाले समूहों को तरजीह देती है, जिसके कारण पूर्वाग्रह और पक्षपात के आरोप लगते हैं।
टिप्पणी ()